
ii
DERECHOS DE PROPIEDAD
INT
E
LECT
UAL
DEL SOFT
W
A
R
E
Español
DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL DEL SOFTWARE
Los productos de Motorola descritos en el presente
manual pueden incluir programas informáticos
almacenados en memorias de semiconductores y en
otros soportes cuya propiedad intelectual está registrada
por Motorola. Según la legislación de los Estados Unidos
y de otros países, Motorola es titular de determinados
derechos exclusivos sobre los programas informáticos
registrados como propiedad intelectual, incluidos, entre
otros, el derecho a copiar o reproducir de cualquier forma
un programa informático con dicha propiedad intelectual.
Por tanto, se prohíbe copiar, reproducir, modificar,
distribuir o hacer ingeniería inversa de los programas
informáticos registrados por Motorola e incluidos en los
productos de esta marca que se describen en el presente
manual sin el consentimiento expreso y por escrito de
Motorola.
Asimismo, la compra de productos de Motorola no
supone la concesión de ninguna licencia, ya sea de
forma explícita, implícita o por desestimación, sobre los
derechos de propiedad intelectual, las patentes o las
solicitudes de patentes de Motorola, salvo el derecho
habitual no exclusivo de hacer uso del producto
adquirido, tal y como establece la ley.
Summary of Contents for P100 Series
Page 1: ...P100 Series Radio User Guide ...
Page 2: ......
Page 6: ...SAFETY iv English Notes ...
Page 40: ...34 FRONT PANEL PROGRAMMING MODE English Notes ...
Page 44: ...Deutsch SICHERHEIT iv Notizen ...
Page 78: ...34 BEDIENFELD PROGRAMMIERMODUS Deutsch Notizen ...
Page 82: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Page 116: ...34 Français MODE DE PROGRAMMATION DE LA FACE AVANT Remarques ...
Page 120: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Page 154: ...34 MODALIDAD DE PROGRAMACIÓN DEL PANEL FRONTAL Español Notas ...
Page 158: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Page 192: ...34 Italiano MODO PROGRAMMAZIONE DAL PANNELLO ANTERIORE Note ...
Page 196: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Page 230: ...34 Polski TRYB PROGRAMOWANIA PRZEDNIEGO PANELU Uwagi ...
Page 234: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Ðóññêèé Примечания ...
Page 268: ...34 Ðóññêèé РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Примечания ...
Page 269: ......