•
After connecting the quick connectors to the pump, check that it has fitted correctly by pulling
the connector in the opposite direction.
Locking torques (N*m)
Pump support to tank retainer - M5x16 (6)
6 Nm (4.42 lbf ft)
TABLE B
Clamp the tank drainage pipes to the ground with
the oil scavenge pipes so that they do not touch
the compensator.
CAUTION
DO NOT SQUEEZE THE TWO TUBES WHILE FASTENING
THE CLAMP.
TABLE C - RELAY POSITION
1. Relay with five pins (tank side)
2. Relay with four pins in third position.
TABLE D - FASTENING THE ELECTRICAL
SYSTEM TO THE CHASSIS
Position the electrical system on the chassis, hold-
ing the red strap at the centre of the rear coil, and
fix with a clamp.
WARNING
THE CLAMP MUST BE POSITIONED BEHIND THE REAR
COIL, SO THAT THE SYSTEM CANNOT SLIDE FOR-
WARDS.
Electrical system
V7 Classic
ELE SYS - 36
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
