MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v, User Manual

Page: 84 / 225

02_30
Flasher button (02_30)
HAZARD INDICATOR BUTTON
Pressing the square button activates all
four turn signals simultaneously and their
indicators on the instrument panel.
The HAZARD lights will remain active
even though the key is removed, but they
cannot be deactivated.
To deactivate the HAZARD lights, turn
the ignition switch to "ON" and press the
HAZARD button again.
Bouton activation clignotants
d’urgence (02_30)
BOUTON DES FEUX DE DÉTRESSE «
HAZARD »
En appuyant sur ce bouton avec le ta-
bleau de bord allumé, on actionne simul-
tanément les quatre clignotants et les
voyants correspondants sur le tableau de
bord.
Les feux de détresse restent activés mê-
me lorsque la clé est extraite mais ils ne
peuvent pas être désactivés.
Pour désactiver les feux de détresse,
porter le commutateur d'allumage sur «
KEY ON » et appuyer à nouveau sur l'in-
terrupteur.
02_31
Start-up Button (02_31)
When the button is pressed, the starter
motor will start the engine.
Bouton du demarreur (02_31)
En appuyant sur ce bouton, le démarreur
fait tourner le moteur.
84
2 Vehicle / 2 Véhicule