MOTO GUZZI NORGE 1200 GT 8v, User Manual

Page: 95 / 225

02_42
Glove/tool kit compartment
(02_42)
To access the glove compartment:
•
Remove the saddle.
To access the tool kit compartment:
•
Remove the cover (1).
•
Remove the bag (2) from its
housing.
Bac vide-poches/trousse à
outils (02_42)
Pour accéder au coffre porte-docu-
ments :
•
Déposer la selle.
Pour accéder à la trousse à outils :
•
Déposer le couvercle (1).
•
Extraire le sac (2) de son loge-
ment.
Maximum weight allowed: 11 lb (5 kg)
in the glove compartment plus 11 lb (5
kg) in the tool kit compartment. Poids maximum admissible : 11 lb (5
kg) dans le coffre porte-documents
plus 11 lb (5 kg) dans la trousse à ou-
tils.
The identification (02_43,
02_44)
It is a good idea to write down the frame
and engine number in the relevant area
of this booklet. The chassis number is
handy when purchasing spare parts.
IMPORTANT
CHANGING IDENTIFICATION NUM-
BERS IS AN OFFENSE WHICH CAN
RESULT IN SEVERE CRIMINAL
CHARGES. IN ADDITION THE NEW
L’identification (02_43, 02_44)
Il convient d'inscrire les numéros de ca-
dre et de moteur dans l'espace réservé à
cette fin dans ce livret. Le numéro de ca-
dre peut être utilisé pour l'acquisition de
pièces de rechange.
ATTENTION
LA MODIFICATION DES CODES
D'IDENTIFICATION REPRÉSENTE
UNE INFRACTION QUI PEUT ÊTRE
PUNIE AVEC DE GRAVES ACCUSA-
95
2 Vehicle / 2 Véhicule