background image

© Mothercare UK Ltd. 2010

19

4   

Unieść opa

rcie, a

ż 

do kiedy dad

zą 

s

ię 

us

ły

sz

eć 

dwa 

charakterystyczne od

gło

sy oznaczaj

ą

ce blokad

ę 

 

(Rys. 4). Sprawd

zić z o

bu stron, czy zosta

ł

o ono prawi

owo 

zaczepione. 

 

 UWAGA ! przed u

ż

yciem na

leż

y upewni

ć s

i

ę, cz

y wszystkie 

zabezpieczenia krz

eseł

ka 

są właś

ciwie ustawione i 

zablokowane. w szczególno

śc

i

 należy 

sprawdzi

ć 

blokady z 

obu boków stelarza (patrz rysunek 4). w c

elu ła

twiejszego 

blokowania krzes

ka

 należy m

aksymalnie przesun

ąć nog

krz

eseł

ka na zewn

ą

trz, a nast

ę

pnie przesu

nąć 

siedzisko do 

góry (patrz rysunek 4a).
O

 

STRZEŻ

ENIE ! nig

dy nie uż

ywaj krz

eseł

ka, je

ś

li 

zabezpieczenia nie zosta

ł

y

 wł

a

śc

iwie zablokowane.   

(patrz rysunek 4b).

5   Zacz

epić 

koszyk na przedmioty na ramie, jak pokazano 

na rysunku (Rys. 5). n ie obci

ąż

a

ć 

koszyka przedmiotami, 

których waga przekracza 3 kg.  

6   Zacz

epić p

o

dnóżek na 

ramie, umocowywuj

ą

c go nad 

poziomym pr

ę

tem (Rys. 6).  

UWAGA: po zamontowaniu podnó

ż

ka na ramie, nie na

leż

go już nigdy 

demontow

ać. Kr

z

eseł

ko jest teraz gotowe do 

ycia. 

 

 UWAGA: nie przestawi

ać n

igdy krz

eseł

ka j

eśl

i siedzi w  

nim dziecko.

obicie

Wyściełane ob

icie krzes

ka daje si

ę 

zdj

ąć 

i upra

ć

7 A

 

by z

djąć 

obicie krzes

ka na

leży 

zastosow

ać się d

czyszczeniem i konserwacj

ą”

.  

 

UWAGA: nie u

ż

ywa

ć ni

gdy krzes

ka bez obicia. 

pasy zabezpieczające

Krz

eseł

k

o wyposaż

one jest w p

ięci

opunktowe pasy 

zabezpiecz

ają

ce.

8 O

 

dpiąć pas

y zabezpiecza

ce, jak pokazano na rysunku 

(Rys. 8).

9   P

osadzić dziec

ko w krz

eseł

ku i zapi

ąć m

u pasy (Rys. 9). 

 

 Pasy zabezpieczaj

ą

ce daj

ą się 

regulow

ać i pr

zewiduj

ą 

dwie pozycje, w z

ależnoś

ci od wzrostu dziecka. Zdj

ąć 

obicie krzes

ka zgodnie z instrukcjami przytoczonymi w 

wyregulow

ać p

asy zgodnie z wymagan

ą

 wysoko

śc

i

ą, p

czym z

ałożyć 

ponownie obicie na krz

eseł

ko.  

 

 UWAGA

: Uż

ycie pasów zabezpieczaj

ą

cych z materia

ł

owym 

elementem rozdziela

jąc

ym nogi jest ni

ezbę

dne w celu 

zapewnienia bezpiecz

stwa dziecku.  

UWAGA

: uż

ycie samego blatu nie zapewnia prawi

owego 

przytrzymania dziecka. n

ależy 

zawsze u

ż

ywa

ć 

pasów 

zabezpieczaj

ą

cych!

montowanie / regulowanie blatu

Blat może 

b

yć 

ustawiony w pi

ęc

iu ró

ż

nych pozycjach.  

10   T

rzymając bla

t, po

cią

g

nąć d

o zewn

ą

trz uchwyty mocuj

ą

ce 

(Rys. 10).

11   Zamontowa

ć 

blat na ramie, wsuwaj

ąc p

od

łokietnik

i w 

stosowne prowadnice (Rys. 11). 

12   Widoczne na po

dłok

ietnikach cyfry wskazu

 p

ięć 

pozycji, 

w których mo

że 

b

yć 

ustawiony blat. Wyregulowa

ć bl

at, 

ust

awiając go w w

ybranej pozycji i zwolni

ć uc

hwyty

. Jeśl

blat nie zaczepi si

ę a

utomatycznie na pod

ł

okietnikach, 

należy lek

ko go przesta

wić, aż d

o chwili kiedy dadz

ą

 si

ę 

u

słys

z

eć d

wa charakterystyczne odg

ł

osy oznaczaj

ą

ce 

blok

adę

.  

UWAGA: przedy

 uż

yciem krz

eseł

k

a należ

y zawsze 

spraw

dzić, cz

y blat zost

ał p

rawid

ł

owo umocowany na 

pod

ł

okietnikach (Rys. 12).  

 

 UWAGA: nie pozostawia

ć ni

gdy blatu w pozycji, w której 

widoczne 

 na p

odłok

ietnikach symbole informuj

ą

ce o 

niebezpiecz

eńs

twie: n IE jest on wówczas bezpieczny!

13 A

  by zdj

ąć bl

at, poci

ą

gn

ąć d

o zewn

ąt

rz dwa uchwyty 

mocuj

ą

ce i unie

ść go (

Rys. 13). 

regulacja stopnia nachylenia oparcia

o parcie krz

eseł

ka mo

że 

by

ć 

ustawione w trzech pozycjach.

14 A

  by wyregulowa

ć s

topi

eń nac

hylenia oparci

a, należ

poci

ą

g

nąć d

o góry znajduj

ącą 

s

ię z 

ty

ł

u

 dźw

igi

enkę

nachyli

ć op

arcie i ustawi

ć je w wy

branej pozycji, po czym 

zwolni

ć dźw

igi

enkę; o

parcie automatycznie si

ę 

zablokuje 

i da si

ę 

u

ysz

eć ch

arakterystyczny odg

łos 

oznacza

jąc

bloka

dę. Cz

ynno

ść 

ta

 może 

b

yć w

ykonywana równie

ż 

kiedy dziecko siedzi w krz

eseł

ku

, choć może 

okaza

ć 

si

ę 

trudniejsza do wykonania (Rys. 14).

Picnic krzesełka 

Przewodnik użytkownika

montaż / rozkładanie krzesełka

UWAGA: w trakcie wykonywania ty

ch czynności należy u

w

ażać

aby dziecko oraz ewentualne inne dzieci znajdow

ały się 

odpo

wiedniej odległości. Upewnić się, czy na t

ych etapach 

ruchome części kr

z

eseł

ka nie styk

ają się z częściami ciał

dziecka. 
1   Umocowa

ć no

gi na ramie krz

eseł

ka zgodnie z tym, jak 

pokazano na rysunku.  
UWAGA

: połąc

zenia przednich i tylny

ch nóg mają 

r

óż

ny 

kszta

ł

t, co pozwala unikn

ąć 

pomy

łek na e

tapie mont

u. 

 

 

Przednie nogi

: wcisk

ając d

wa kliny zaczepow

e znajdują

ce 

się na pods

tawie ramy

, włożyć nogi. Można uznać, iż 

części 

zost

ały 

zaczepione dopiero wówczas, kiedy dwa 

kliny wyst

ają 

ze stosownych otworó

w znajdując

y

ch się n

nogach i kiedy dały się 

u

słys

z

eć d

wa charakterystyczne 

odgłosy 

oznacz

ają

ce blok

adę (Ry

s. 1a).  

 

 Tylne nogi

: wcisk

ając d

wa kliny zaczepow

e znajdują

ce si

ę 

na zak

ońc

zeniach nóg, ws

unąć 

te ostatnie do ramy

. Możn

uznać, iż części 

zost

ały 

zaczepione dopiero wówczas, kiedy 

dwa kliny wyst

ają 

ze stosownych otworó

w znajdując

ych si

ę 

na r

amie i kiedy dały się 

u

słys

z

eć d

wa charakterystyczne 

odgłosy 

oznacz

ają

ce blok

adę (Ry

s. 1b).

2   Umocow

ać podłokietniki na 

ramie zgodnie z tym, jak 

pokazano na rysunku, wz

dłuż p

rowadnic wsuwnych

, aż d

kiedy dadzą się 

u

słys

z

eć d

wa charakterysty

czne odgłos

oznacz

ają

ce blok

adę (Ry

s. 2).  

UWAGA: po zamontow

aniu podłokietni

ków na ramie, nie 

należy ich już nigdy demon

tow

.

3   St

anąć z bo

ku krz

eseł

ka, uchwy

cić pr

zednie nogi oraz 

oparcie jak pokazano na rysunku (Rys. 3a), po czym 
ro

złożyć 

r

amę (Ry

s. 3b). Spraw

dzić, czy kr

z

eseł

ko zost

pr

awidł

owo i c

kowicie ro

złożone

.  

Polski:

Summary of Contents for picnic highchair

Page 1: ...picnic highchair...

Page 2: ...void errors in the assembly phase Front legs keep the two locking buttons situated on the frame base pressed down and insert the legs The parts are locked only when the two locking buttons come out fr...

Page 3: ...ppropriate guides until two clicks are heard signalling that the legs are securely WARNING When the armrests have been assembled to the frame they must not be removed Hold the front legs and the backr...

Page 4: ...ly before pulling the WARNING never use the high chair without the locking devices correctly locked into Fix the storage basket to the frame as shown the storage basket Maximum weight 3 kg Fix the foo...

Page 5: ...the child in the highchair and fasten The safety harness can be adjusted to two height positions Remove the highchair cover by following the instructions contained in the cleaning and maintenance sec...

Page 6: ...t the tray until the desired position is reached and release the handles In the case the tray is not automatically locked to the armrests move the tray slightly until a double click is heard signallin...

Page 7: ...cline the backrest to the desired position and release the lever the backrest is automatically blocked you will hear a click indicating that the backrest is safely locked This operation may also be ca...

Page 8: ...ateral carters pushing the backrest in a backward direction Close the highchair legs by keeping a foot When closed the highchair stands on its own Accessory HYGIENIC SEAT COVER optional not included i...

Page 9: ...e cover loops Repeat the operations in the reversed order to replace the cover on the highchair Clean the plastic parts with a damp cloth Do not clean the tray in the dishwasher Do not use abrasive de...

Page 10: ...adjustments Do not move the highchair with your child inside When using the highchair at a table ensure the child cannot push against the table or another surface as this could result in the chair ti...

Page 11: ...Mothercare UK Ltd 2010 10...

Page 12: ...Mothercare UK Ltd 2010 11...

Page 13: ...ding veiligheidsriemen De Kinderstoel is uitgerust met 5 punts veiligheidsriemen 8 9 Zet het kind in de Kinderstoel en zet hem met de riemen De veiligheidsriemen zijn in twee standen in de hoogte vers...

Page 14: ...tifiables avec un code veuillez citer le code correspondant lors de la commande d une pi ce de rechange notes de s curit et d entretien IMPORTANT CONSERVEZ POUR R F RENCE ULT RIEURE LISEZ ATTENTIVEMEN...

Page 15: ...agraphe Conseils pour le nettoyage et l entretien ATTENTION ne jamais utiliser la chaise haute sans sa housse harnais de securite La chaise haute est munie d un harnais de s curit 5 points d attache 8...

Page 16: ...ns en veillant ce que L enfant qui doit s y asseoir et les ventuels autres enfants pr sents se trouvent une distance de s curit Lors de ces op rations s assurer que les parties mobiles de la chaise ha...

Page 17: ...7 5 8 8 9 9 4 10 10 11 11 12 4 12 13 13 3 14 14 Picnic 1 1a 1b 2 2 3 3a 3b 4 4 4 4a 4b 5 5 3 6 6 Mothercare UK Ltd 2010 16...

Page 18: ...BS EN14988 2006 Mothercare 15 15a 15b 16 16a A 17a 17b 17c 17d Customer Care Mothercare Cherry tree road Watford Herts WD24 6SH www mothercare com Mothercare UK Ltd 2010 17...

Page 19: ...Mothercare UK Ltd 2010 18 Customer Care Mothercare Cherry tree road Watford Herts WD24 6SH www mothercare com...

Page 20: ...utomatycznie na pod okietnikach nale y lekko go przestawi a do chwili kiedy dadz si us ysze dwa charakterystyczne odg osy oznaczaj ce blokad UWAGA przedy u yciem krzese ka nale y zawsze sprawdzi czy b...

Page 21: ...smarowa ruchome cz ci suchym olejem sylikonowym wskaz wki w sprawie bezpiecze stwa i piel gnacji wyrobu WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O PROSZ PRZECZYTA UWA NIE UWAGA Nie wo...

Page 22: ...Mothercare UK Ltd 2010 21 4 4a 4b 5 5 3 6 6 7 5 8 8 9 9 4 10 10 11 11 12 4 12 13 13 1 1a 1b 2 2 3 3a 3b 4 4...

Page 23: ...Mothercare UK Ltd 2010 22 BSEN14988 2006 Mothercare 3 14 14 15 15a 15b 16 16 17a 17b 17c 17d Customer Care Mothercare Cherry tree road Watford Herts WD24 6SH www mothercare com...

Page 24: ...ueva ligeramente la bandeja hasta o r el click doble que indica que ha quedado bloqueada CUIDADO CUIDADO no dejar nunca la bandeja en una posici n en la que se vean las se ales de peligro sobre los ap...

Page 25: ...ona piezas de repuesto disponibles La seguridad de su hijo es su responsabilidad Si encuentra alg n problema con este art culo o necesita piezas de repuesto p ngase en contacto con su tienda Mothercar...

Page 26: ...11 Kol koyma yerlerini uygun k lavuzlarda kayd rarak tepsiyi g vdeye yerle tirin bak n ekil 11 12 Tepsinin ayarlanabilece i 4 konum kol koyma yerleri zerindeki say lara kar l k gelecek ekilde belirtil...

Page 27: ...linde en yak n n zdaki Mothercare ma azas yla irtibata ge iniz Par alar n ayr kodu bulunmaktad r l tfen yedek par a sipari i verirken gerekli kodu belirtiniz mama sandalyesinin kapat lmas UYARI Mama s...

Page 28: ...Dic Sin 148mm x 210mm picnic highchair 6 May 2010 F2746 pantone 186...

Page 29: ......

Page 30: ......

Reviews: