background image

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

2

3

ANLEITUNG

ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise 

und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Ver

-

letzungen oder Beschädigungen am Produkt zu 

vermeiden.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewer

-

bliche Nutzung geeignet!

Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und 

gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung 

zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines 

Tages das Produkt weitergeben, achten Sie da

-

rauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.

Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite 

von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim 

Auspacken darauf Plastiktüten und anderes 

Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. 

Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert 

werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. 

Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, 

dass auch die beste Ware auf dem Transportweg 

Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr 

Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren 

und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt 

vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und 

das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls 

sogar gefährlich werden.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm 

und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine 

lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, 

z.B. Bleichmittel können das Produkt beschädi

-

gen.

Symbol-Erklärung

Anleitung unbedingt lesen und verstehen.

Beim Weitergeben des Geräts muss auch 

die Anleitung weitergegeben werden.
Achtung, potentielle Gefahr!

Genau lesen und beachten!
Das Symbol ist zu finden, wenn Ihnen be

-

sondere Tipps und Hinweise zur Bedienung 

gegeben werden sollen.
Nicht abdecken!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient als Luftkühler im Innenbereich. 

Die Ventilatorgeschwindigkeit kann in drei Stufen 

eingestellt werden. Das Produkt verfügt über eine 

Oszillationsfunktion und ist zur einfachen Bewegung 

mit Rollen ausgestattet. Im Lieferumfang inklusive 

ist eine Fernbedienung, so dass der Luftkühler kom

-

fortabel bedient werden kann. Die Raumgröße ist 

abhängig von den örtlichen Gegebenheiten. Durch 

große Fensterflächen, zusätzliche Wärmequellen, 

mangelnde Isolierung der Wände usw. verringert 

sich diese Raumgröße. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, 

z. B im Badezimmer  ist unbedingt zu vermeiden.

Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorges

-

chriebenen Zweck. Für entstandene Schäden auf

-

grund von einer nicht bestimmungsgemäßen Ver

-

wendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

Jegliche Modifikation am Produkt kann die Sicherhe

-

it negativ beeinflussen, Gefahren verursachen und 

führt zum Erlöschen der Garantie.

Technische Daten

Modell

DBKA002

/DBKA003

Nennspannung

220

-240V

Frequenz

50/60Hz

Leistungsaufnahme

7

5W

Schutzklasse

II

Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Um die Gefahr von Feuer, Strom

-

schlägen oder Verletzungen zu vermeiden, 

beachten Sie bitte:

1.

 Überprüfen Sie vor Benutzung, ob die Span

-

nung der Stromquelle mit den Angaben auf 

dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. 

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb

-

nahme. 

2.

 Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netz

-

stecker, das Netzkabel oder ein anderes Teil des 

Geräts defekt oder beschädigt ist. 

3.

 Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einer 

autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifi

-

zierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen 

zu vermeiden. Andernfalls besteht die Gefahr 

eines Stromschlags. Versuchen Sie niemals, das 

Gerät selbst zu reparieren.

4. 

Ziehen Sie nicht an dem Kabel, um den Netzs

-

tecker aus der Steckdose zu bekommen. Halten 

Sie stattdessen den Netzstecker in der Hand.

5.

 Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- 

oder ausgesteckt werden.

6.

  Beachten  Sie,  dass  das  Netzkabel  nicht 

gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten bes

-

chädigt oder anders mechanisch belastet wird. 

Vermeiden Sie eine übermäßige thermische 

Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder 

große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. 

Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel 

beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel 

kann einen lebensgefährlichen elektrischen 

Schlag zur Folge haben.

7.

 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch 

Personen (einschließlich Kinder) mit einges

-

chränkten physischen, sensorischen oder geis

-

tigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / 

oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei 

denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit 

zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten 

von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut

-

zen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um 

sicherzustellen, damit sie nicht mit dem Gerät 

spielen.

8.

 Führen Sie das Netzkabel nicht unter Tep

-

pichen entlang oder decken Sie es mit Teppichen 

oder Läufern ab. Führen Sie das Netzkabel außer

-

halb des Laufbereiches entlang und achten Sie 

darauf, dass niemand darüber stolpern kann.

9. 

Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 

20 cm zu allen Wänden oder Ecken ein, um si

-

cherzustellen, dass die Luftzufuhr oder -abfuhr 

nicht unerwartet blockiert. Das Gerät darf nicht 

direkt unter oder neben Vorhängen o.ä. auf

-

gestellt werden.

10.

 Verletzungsgefahr! Führen Sie keine Ge

-

genstände oder Finger durch die Schutzgitter 

während das Produkt in Betrieb steht.

11.

       Blockieren Sie weder die Öffnungen zur 

Luftzufuhr noch zur Luftabfuhr in irgendeiner 

Weise. 

12.

 Füllen Sie nur geeignetes sauberes Wasser 

maximal bis zur gekennzeichneten Füllhöhe in 

den dafür vorgesehenen Wassertank. Füllen Sie 

NIEMALS Wasser in den Tank, wenn das Gerät 

eingeschaltet ist.

13.

 Falls Sie das Gerät bewegen möchten und 

sich Wasser im Tank befindet, ziehen Sie zu

-

nächst den Stecker und schieben Sie das Gerät 

dann vorsichtig und langsam von der Seite, um 

ein Verschütten von Wasser zu vermeiden. Am 

besten lassen Sie vorher das Wasser ab. 

14.

 Bitte bewahren Sie die Kühlakkus stets außer 

Reichweite von Kindern auf. Die darin enthaltene 

chemische Substanz ist gesundheitsschädlich, 

wenn sie verschluckt wird. Schützen Sie sie vor 

direktem Sonnenlicht. Die Kühlakkus können 5 

Jahre verwendet werden. Wenn Sie das Gerät 

entsorgen wollen, beachten Sie bitte die Rege

-

lungen zur Entsorgung von Kühlakkus.

15

. Verwenden Sie das Gerät stets auf ebenen 

und trockenen Böden.

16

. ACHTUNG! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. 

Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das 

Innere des Gerätes (vor allem in die Elektronik) 

dringt, da dies zu Schäden am Gerät oder Strom

-

schlägen führen kann.

Summary of Contents for 104373

Page 1: ...schen Support und Serviceanfragen können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www Deubaservice de wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen besuchen Sie unseren Internetshop www Deuba24online de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere interessante neue Artikel Ein B...

Page 2: ...nahme 2 Benutzen Sie das Gerät nicht wenn der Netz stecker das Netzkabel oder ein anderes Teil des Geräts defekt oder beschädigt ist 3 Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einer autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifi zierten Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren 4 Zieh...

Page 3: ...on einer Fachkraft auf eventuelle Schäden untersuchen 21 Entfernen Sie den Wabenfilter und den Wassertank niemals während sich das Produkt im Betrieb befindet Legen Sie den Luftkühler auf eine erhöhte Oberfläche z B ein Tisch so dass das Unterteil zum Bef estigen der Rollen etwas übersteht Legen Sie bei Bedarf eine Folie oder Decke zum Schutz der Ober fläche unter dem Luftkühler Stecken Sie die Ro...

Page 4: ... Schäden am Gerät oder Stromschläge hervorgerufen werden können 8 3 Statt des Eisbehälters können Sie auch einfach die Kühlelemente in den Wassertank legen Erhöhen Sie den Kühleffekt und frieren Sie Kühlelemente vor Gebrauch 1 bis 2 Stunden im Gefrierschrank ein 8 4 Sie können den Wassertank komplett her ausziehen um ihn mit frischem Wasser zu befül len oder zu reinigen 8 5 Möchten Sie das Gerät a...

Page 5: ...onge and warm soapy water Do not use solvent based cleaners or detergents for example Bleach those can damage the prod uct Description of symbols Make sure you read the instructions and completely understand them If passing on the appliance to someone else the instructions must also be passed on Warning potential danger Read carefully and observe The symbol alerts the user to the presence of impor...

Page 6: ...ngers through the protective grid while the product is in operation 11 Do not block air intakes or exhaust open ings in any manner 12 Adequate clean water should be put into the tank within the water level limits as shown by the water level indicator Make sure that you DO NOT add water whilst the power is on 13 If you want to move the product whilst water is in the tank unplug it and push it slowl...

Page 7: ... open ing the water door It will be good cooling effi ciency if you place it in your refrigerator and let the ice pack freeze for 1 to 2 hours 8 4 You may complete pull out water tank then replace water in the water tank or clean water tank 8 5 Under the cooling work condition the appli ance will delay 5 minutes to stop working when you shut off the unit or timing finished during the extended peri...

Page 8: ... hors de portée des enfants Danger de suffocation Assurez vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pour ront pas être prises en compte Vérifier toutes les parties et tous les éléments pour vérifier qu ils n ont subis aucun dommage Malgré le soin apporté il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé pendant le transport Dans ce cas...

Page 9: ...iltre en nid d abeille et le bac à eau lorsque le produit est en fonctionnement STRUCTURE ET PIÈCES 9 Pendant l utilisation une distance d au moins 20 cm doit être maintenue à l écart du mur ou du coin pour s assurer que les entrées d air ou les ouvertures d échappement ne puissent être blo quées de façon inattendue L appareil ne doit pas être situé immédiatement en dessous ou à côté d un rideau o...

Page 10: ...ès avoir ajouté l eau et l appareil devrait commenc er à souffler de l air plus frais La lumière cool s allumera au même moment En appuyant de nouveau sur le bouton cool la fonction s arrête ainsi que la lumière 8 2 Si vous constatez que l air après l étape 1 n est toujours pas assez froid vous pouvez ajout er du bloc de glace supplémentaire dans le rés ervoir d eau en ouvrant le compartiment Veil...

Page 11: ... harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les document...

Page 12: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Reviews: