5
18
1
1
7
6
2
4
3
8
3
5
Fig.
ис.
18
Fig.
ис.
19
Fig.
ис.
20
3
11
9
Fig.
ис.
21
Fig.
ис.
23
Fig.
ис.
24
Fig.
ис.
25
Fig.
ис.
26
Fig.
ис.
22
Rép.
Désignation
1339
Bague d'articulation (B11)
3500 Vérin
hydraulique
3501
Bras primaire de rayonneur
3502
Crochet de verrouillage
3503
Bras secondaire de rayonneur
3504
Embase de fixation
3505
Axe de crochet de verrouillage
3506
Axe supérieur et inférieur de bras primaire
3507
Axe de tête de vérin
3508
Axe de pied de vérin
3509
Raccord coudé CE 12 NU
4268 D
Bras de rayonneur côté droit (châssis 3 m)
4268 G
Bras de rayonneur côté gauche (châssis 3 m)
4269 D
Chape support rayonneur côté droit
4269 G
Chape support rayonneur côté gauche
4270
Butée de rayonneur
4273
Chape sur bras rayonneur manuel à disque
4274
Cale de support disque
4275
Support disque rayonneur manuel
4295
Bride en U de 50 fil de 12
4335
Boule de levier (B21)
4350 d
Bras de rayonneur manuel châssis 3 m (axe ø 30)
4351 b
Bras de sabot de rayonneur manuel
4352
Sabot de rayonneur (Z13C)
4353
Soc de sabot de rayonneur
4354 b
Chape de réglage de bras de sabot
4355.1
Corde rayonneur manuel pour châssis 3 m
4356
Ressort d'inverseur (R3)
4357 a
Bras de commande d'inverseur manuel
4358
Chapeau de ressort d'inverseur manuel
4359 a
Support inverseur manuel
4360
Galet de corde sur inverseur (G40)
4361
Bride de réglage de bras de disque (B37)
4472
Entretoise de roulements
4473 Bague
butée
4483 a
Bride de déport de rayonneur hydraulique
4501
Bride de serrage en V de 16
4502
Bride de serrage en U de 16
4503
Ecrou frein ø 16
4504.1
Bride en U de 127 fil de 20
4506 a
Ecrou frein ø 20
4543.1b
Support rayonneur manuel gauche ø 30
4543.2b
Support rayonneur manuel droit ø 30
4544 a
Guide corde pour rayoneur manuel
4549 Embout
plastique
Rép.
Désignation
4550
Support rayonneur pour châssis 4,50 m - 6,10 m
4551
Plaque contre-bride de support rayoneur
4552.1
Cadre simple de rayonneur hydraulique longueur 1,05 m
4553.1
Tube femelle de rayonneur longueur 2 m
4553.2
Tube femelle de rayonneur longueur 1,20 m
4553.3
Tube femelle de rayonneur longueur 1 m
4554.1a
Tube mâle de rayonneur longueur 1,80 m moyeu à roulements
4554.2a
Tube mâle de rayonneur longueur 1 m moyeu à roulements
4555
Moyeu de disque de rayonneur
4555.1
Moyeu de disque de rayonneur montage à roulements
4556
Joins d'étanchéité sur moyeu de disque
4557
Axe d'articulation de cadre simple de rayonneur
4558
Axe inférieur de vérinde rayonneur
4559
Vérin de rayonneur de châssis large
4559.1
Joint de vérin de rayonneur (jeu complet)
4560
Douille entretoise de vérin
4561
Tube écrou sur vérin de rayonneur de châssi large
4562
Contre écrou ø 30 mm
4566
Vérin de rayonneur de châssis de 3 m
4566.1
Joint de vérin de rayonneur (jeu complet)
4567
Tige écrou sur vérin de rayonneur de châssis de 3 m
4589
Pastille ralentisseur de débit
4591
Robinet 3 voies pour commande rayonneur
4595 a
Raccord équerre 12 x 17/18 x 1,5
4596 a
Raccord 12 x 17/18 x 1,5
4600 a
Raccord écrou tournant 12 x 17/18 x 1,5
4607
Bouchon hydraulique 3/8
4955.2
Tube 50 x 50 longueur 2,25 m
4955.3
Tube 50 x 50 longueur 0,98 m
4956.2
Tube 40 x 40 longueur 1,80 m
4956.3
Tube 40 x 40 longueur 0,90 m
4957 Axe
porte
disque
4962
Ralentisseur réglable bi direction 3/8
4964
Rondelle joint BS 16
7014.a Roulement
3204.2RS
9236.a
Contre-bride de guide corde
10118 Graisseur
droit
11206
Ressort ralentisseur de rayonneur (R75)
11207
Disque rayonneur ( x 300)
11214
Couronne d'appui pour disque ø 300
11450.1
Push pull male M 18 x 1,5
11459 a
Flexible complet (préciser la longueur)
11476
Goupille clip ø 9 mm
11482
Broche 19 x 65
11539
Broche de blocage
RAYONNEURS - ROW MARKERS
12
