- 1 -
TABLE DES MATIÈRES
I.
INTRODUCTION ...................................................................................................
2
INTRODUCTION ...................................................................................................
2
EINLEITUNG ........................................................................................................
2
II.
DESCRIPTION .....................................................................................................
3
DESCRIPTION ......................................................................................................
3
BESCHREIBUNG .................................................................................................
3
III.
MONTAGE ET BRANCHEMENT .........................................................................
5
MOUNTING AND CONNECTION ........................................................................
5
MONTAGE UND ANSCHLUSS ...........................................................................
5
IV.
DESCRIPTION ET UTILISATION DE LA CONSOLE .........................................
10
DESCRIPTION AND USE OF THE CONSOLE ...................................................
10
BESCHREIBUNG UND BENUTZUNG DER STEUERKONSOLE ......................
10
V.
GARANTIE ...........................................................................................................
20
WARRANTY .........................................................................................................
20
GARANTIE ...........................................................................................................
20
VI.
PIÈCES DE RECHANGE .....................................................................................
21
SPARE PARTS .....................................................................................................
21
ERSATZTEILE ......................................................................................................
21
Summary of Contents for CS 2000-12
Page 2: ......
Page 6: ...4 Fig 2 B Fig 3 C D Fig 4 C D Fig 1 A E F G Fig 5 C D E F G H Fig 6 I...
Page 8: ...6 H G F E D Fig 3 B C Fig 2 Fig 4 I B A Fig 1...
Page 10: ...8 Fig 1 A C B F H E G D L K...
Page 21: ...19...
Page 23: ...21 PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE...
Page 27: ......