background image

16

17

UK

UK

attachments or accessories not recommended by Mondial.
The unit is designed for home use only and not applicable in commercial use.
Outdoor  use  is  recommended  only  in  dry  weather.  If  necessary,  use  sufficient 
extension cord connected to grounding (min. 3mm2).
Do not use it outdoors, in places without the inflow of oxygen, or in the presence of 
explosive and/or flammable gases.
Children should be supervised when using the appliance.
Place  the  appliance  on  a  flat,  stable,  heat-resistant  surface,  protected  against 
possible splashing water or other liquids.
Do not allow the cord to hang over the table or other work surfaces.
Make sure that your hands are dry when you touch the cord or plug.
Turn off the machine and unplug it from the power supply if it malfunctions during 
use, when you want to clean it, or after using it.
Try to leave enough ventilation around the unit while in use.
Do not leave the appliance unattended while in use.
Do not take the appliance if it falls into water. Immediately remove the plug from the 
power  outlet.  Do  not  reuse  the  appliance  and  contact  the  authorized  technical 
service center for servicing.
Never open the security lock when the engine is running.
Do not keep the product in use for more than 40 seconds without interruption. To 
process heavy food, do it in two steps, providing a sufficient time interval for the 
machine to cool.
Never remove the expeller collector with the connected device.
Small knives stainless steel filter are very sharp, so DO NOT touch them to avoid 
cuts,
Be very careful when washing the stainless steel filter to prevent cuts and injuries.

European Directive 1994/62/EC

The  packaging  of  our  products  are  optimized  to  minimize  the  negative  environmental 
effects. When disposing of it, do so responsibly and through recycling.

European Directive 2002/96/EC

·

Through this document, we propose informing the European Directive on Recycling 

Electrical Appliances and Electronics (WEEE). This directive is related to the management 
of waste from electrical and electronic equipment and arises from certain EU measures 
aimed at protecting the environment. It includes the introduction of a compulsory system of 
collection and recycling for all electrical and electronic appliances. The user is responsible 
for taking the set to a recycling center at the end of its service life. Do not forget to remove 
the batteries and accumulators from the equipment before taking it to a recycling center. 
Recycling companies remove the unit's harmful materials and process them in accordance 
with established directives. This procedure has the intention to increase the amount of 

˃
˃

˃

˃
˃

˃
˃
˃

˃
˃
˃

˃
˃

˃
˃

˃

RECYCLING

reusable  materials.  If  the  unit  and/or  the  owner's  manual  contains  the  symbol  that  is 
displayed above on the right, proceed as follows: when the unit has reached its end of life, 
process it in a responsible manner in order that this or any of its parts can be reused as far 
as possible. Do not dump the appliance with unsorted household waste; instead, return it to 
the dealer to buy another similar appliance or take it to an authorized recycling facility. 
Contact  the  municipal  authorities  to  request  information  on  the  selective  collection  of 
licensed sites closest to your home. If you want to dispose of the appliance while still in good 
condition, or whether it can be repaired easily, please make sure that it can be used again.

Warranty

Mondial  offers  warranty  of  its  products  for  a  period  of  24  months  against 
manufacturing defects in materials or from the date of purchase.
It is completely free of charge for the user to repair any manufacturing defects that 
may occur. It will not involve any transport costs to the user, if necessary, for the 
defective product.
The damaged product may be repaired or replaced at the discretion of Mondial. If 
they  decide  for  a  product  change,  this  will  be  replaced  by  another  of  similar  or 
superior characteristics with respect to defective one.

Conditions and exclusionsons

Mondial is not obligated to repair or replace products which are not accompanied by 
a valid proof of purchase (purchase invoice, receipt).
The full address of the authorized service centers in each country can be obtained 
at: www.mondialine.eu
If necessary transport to repair or replace the damaged product must be properly 
packaged and sent to a Mondial authorized service center.
To provide the best possible after-sales service and improve the level of customer 
satisfaction, Mondial can perform a satisfaction survey to all customers who have 
repaired or exchanged their products.
This warranty does not cover damages that may occur as a result of incorrect use, 
negligence, failure to follow instructions from Mondial, or unauthorized modification 
or repair of product, improper packaging by the consumer.
It  also  does  not  cover  use  and  normal  wear,  maintenance  or  replacement  of 
consumables, or the following:
For professional or commercial use.
Damage  caused  by  a  different  voltage  than  the  one  indicated  on  the  product 
nameplate or voltage increases.
The use of incorrect consumables.
Calcification  (decalcification  must  be  performed  according  to  the  instruction 
manual).
Damage to glass parts of the product.

TERMS AND CONDITIONS OF WARRANTY



Summary of Contents for CF-06

Page 1: ...ervicio T cnico Instruction Manual and Technical Service Manual de Instru es e Servi o T cnico Manuel d instructions et Service technique Bedienungshandbuch und Service Manuale d Uso ed Assistenza Tec...

Page 2: ...19 27 35 43 51 2 MONDIAL MULTI COOK PREMIUM CF 06 3 FIG A E 10 FILTRO 09 EMPUJADOR 01 BOCA DE ALIMENTACI N 03 CIERRE DE SEGURIDAD 04 BOQUILLA DE SALIDA DEL ZUMO 02 TAPA 05 DEP SITO PULPA 06 MANDO SELE...

Page 3: ...as y tallos grandes como de melocotones y ciruelas antes del procesamiento Aseg rese que la Jarra est correctamente posicionada junto a la Boquilla de Salida Encienda el aparato girando el Mando Selec...

Page 4: ...as para futuras consultas Utilice el aparatosiguiendo las instrucciones de uso Use el electrodom stico exclusivamente para fines dom sticos Su uso comercial supone la anulaci n de la garant a El uso d...

Page 5: ...tos antes de llevarlos a un centro de reciclaje Empresas de reciclaje retiran del aparato los materiales nocivos y lo procesan seg n las directivas establecidas Este procedimiento tiene como fin aumen...

Page 6: ...rciante minorista que le vendi el producto Mondial declara que los productos suministrados son conformes con las siguientes Directivas europeas Directiva RAEE 2002 96 CE RAEE Residuos de aparatos el c...

Page 7: ...zle and push them gently pressing with the pestle It is not necessary to impose a lot of pressure which could affect the unit s operation Wait until retain the juice flow and then turn off the device...

Page 8: ...e for domestic purposes only Commercial use implies the cancellation of the warranty The use of the appliance by children or persons with physical sensory mental or motor disabilities and without know...

Page 9: ...ul materials and process them in accordance with established directives This procedure has the intention to increase the amount of RECYCLING reusable materials If the unit and or the owner s manual co...

Page 10: ...with the retailer who sold you the product After Sales Service Mondial makes available to its users the after sales service at www mondialine eu offering the following services Consulting ofAccessorie...

Page 11: ...talos grandes tais como p ssegos e ameixas antes do processamento Certifique se que a Jarra est corretamente posicionada junto ao Bico de Sa da Ligue o aparelho girando o Comando Seletor de Velocidade...

Page 12: ...das crian as SEGURAN A Generalidades Leia as instru es de uso com aten o e as conserve para futuras consultas Utilize o aparelho seguindo as instru es de uso Use o eletrodom stico exclusivamente para...

Page 13: ...ara os aparelhos el tricos e eletr nicos O usu rio o respons vel por levar o aparelho a um centro de reciclagem ao finalizar sua vida til N o se esque a de retirar as pilhas e os acumuladores dos apar...

Page 14: ...que el consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendi el producto A Mondial declara que os produtos fornecidos est o em conformidade com as seguintes Diretivas europeias Diretiva RAEE...

Page 15: ...ment Assurez vous que le bol est correctement positionn pr s du bec de sortie Mettez l appareil en route en tournant la Commande de S lection de vitesses La vitesse 1 est destin e aux chairs plus douc...

Page 16: ...des enfants S CURIT G n ralit s Lisez attentivement les instructions d utilisation et conservez les pour r f rence future Utiliser l appareil selon les instructions d utilisation Utilisez l appareil d...

Page 17: ...de l Union Europ enne visant prot ger l environnement Elle couvre l introduction d un syst me obligatoire de collecte et de recyclage pour tous les appareils lectriques et lectroniques L utilisateur...

Page 18: ...uridiques des consommateurs et les droits que le consommateur a face au d taillant qui a vendu le produit R GLEMENTS CE Mondial d clare que les produits fournis sont en conformit avec les Directives E...

Page 19: ...Kanne muss korrekt amAuslaufschnabel positioniert sein Gerschwindigkeitswahlknopf drehen Das Ger t beginnt zu funktionieren Die Geschwindigkeit 1 ist f r weiches Fruchtfleisch wie Melone und Maracuj b...

Page 20: ...m trockenen nicht f r Kinder zug nglichen Platz aufbewahren SICHERHEIT Allgemeines Bedienungshandbuch sorgf ltig lesen und f r zuk nftige Zweifelsf lle aufbewahren Ger t nur gem ss den entsprechenden...

Page 21: ...nf hrung eines Zwangssystems f r Einsammlung und Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten Nach dem Ende der Lebensdauer ist der Verbraucher verantwortlich f r den Ger tetransport zu einem...

Page 22: ...nd ndern Die von Mondial gebotene Garantie beeinflusst weder die gesetzlichen Rechte der Verbraucher noch die Rechte die der Verbraucher gegen ber dem Kleinh ndler der ihm das Produkt verkauft hat hab...

Page 23: ...i e gambi di grandi dimensioni come le pesche e prugne prima della lavorazione Assicurarsi che la caraffa sia correttamente posizionato vicino il beccuccio erogatore Accendere l apparecchio ruotando i...

Page 24: ...icurezza Conservare l apparecchio in un luogo fresco asciutto e fuori dalla portata dei bambini SICUREZZA Generalit Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri Utilizzare l...

Page 25: ...le di consegnare l apparecchio a un centro di riciclaggio al termine della sua vita utile Assicurarsi di rimuovere le batterie e gli accumulatori dagli apparecchi prima di consegnarlo a un centro di r...

Page 26: ...recida por Mondial no afecta a los derechos legales de los consumidores ni a los derechos que el consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendi el producto Mondial dichiara che i prodot...

Page 27: ...53 G 52 G 01 02 03 04 Mondial 220 250V Mondial Mondial 1 2 3 4 5 6 7 1 2 8 9 0 10...

Page 28: ...55 G 54 G 1 2 3 4 01 02 1 2 3 4 03 04 05 IO...

Page 29: ...57 G 56 G Mondial 40 1994 62 2002 96 Mondial 24 Mondial Mondial www mondialine eu Mondial...

Page 30: ...8 G Mondial Mondial Mondial Mondial 2002 96 2006 95 2004 108 2004 40 RoHS Restriction of Hazardous Substances 1907 2006 REACH Registration Evaluation Authorisation and restrictions of Chemicals 2005 3...

Reviews: