Proszę otworzyć instrukcję na stronie 3, aby
móc widzieć opisywane elementy sterujące i
połączenia.
1
Elementy Sterujące i Połączenia
1.1
Panel przedni
1
Gniazda wejść 1 i 2
(XLR/jack 6,3 mm combo jack):
gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu lub
gniazdo jack 6,3 mm do podłączenia urządzeń
audio z wyjściem liniowym (odtwarzacz CD,
magnetofon, etc.)
2
Regulator głośności VOLUME dla kanałów 1 i 2
Dioda powyżej regulatora głośności zaświeca
się gdy mikrofon bezprzewodowy jest włączony.
3
Regulatory barwy BASS i TREBLE, wspólne dla
kanałów 1 i 2
4
Regulator głośności VOLUME 3 dla kanału 3
5
Wejścia chinch dla kanału 3 do podłączenia
urządzeń audio z wyjściem liniowym
6
Wejścia chinch dla kanału 4 do podłączania
urządzeń audio z wyjściem liniowym
Uwaga: Używać jedynie tych wejść, jeśli nie wy-
korzystywany jest zintegrowany odtwarzacz CD.
7
Regulator głośności VOLUME 4 dla kanału 4
[zintegrowany odtwarzacz CD oraz gniazda
wejściowe (6)]
8
Regulator MUTE LEVEL CH 3 + 4 do regulacji
stopnia wyciszenia kanałów 3 i 4 w przypadku
zapowiedzi przez mikrofon
9
Wskaźniki diodowe
PRIORITY MIC 1 + 2, zielony
zaświeca się jeżeli poziom głośności kanałów
3 i 4 jest automatycznie zmniejszany w czasie
zapowiedzi przez mikrofon
AMP ON, żółty
zaświeca się, kiedy urządzenie jest włączone
LIM,czerwony
zaświeca się, kiedy wbudowany limiter ogra-
nicza głośność, kiedy osiąga ona maksy-
malny, niezniekształcony poziom
10
Regulatory barwy BASS i TREBLE wspólne dla
kanałów 3 i 4
1.2
Panel tylni
11
Kieszeń na płyty CD: wkładać dopóki mecha-
nizm sam automatycznie nie pobierze płyty
12
Przycisk PROGRAM – włączenie trybu progra-
mowania, programowanie własnej sekwencji
utworów
13
Włącznik zasilania odtwarzacza
14
Wyświetlacz wielofunkcyjny (szczegóły opisano
na rys. 3)
a wskaźnik “CD” – informuje o pracy z płytami
Audio CD
b wskaźnik “MP3” – informuje o pracy z płytami
zawierającymi utwory w formacie mp3
c wskaźniki informujące o aktywnej funkcji
powtarzania utworów (zob. także opis przy-
cisku RPT/SHUF, pozycja 22)
“REPEAT ALL”
odtwarzanie wszystkich utworów z płyty
CD lub zaprogramowanej sekwencji
“REPEAT 1”
powtarzanie wybranego utworu
“REPEAT” (tylko przy mp3)
powtarzanie wszystkich utworów z wybra-
nego katalogu
d wskaźnik “FOLDER” – informuje o włączeniu
trybu wybierania folderu – patrz także opis
przycisku FOLDER, pozycja 27
e wskaźnik “SHUFFLE” – informuje o włączeniu
trybu przypadkowego odtwarzania utworów
f wskaźnik “PROGRAM” – informuje o włączo-
nym trybie programowania utworów
g wskaźnik “MEMORY” – informuje o odtwa-
rzaniu zaprogramowanej sekwencji
h wskaźnik odtwarzania
i wskaźnik pauzy
j tylko dla utworów w formacie mp3:
wyświetla liczbę folderów zawartych na
płycie CD (w czasie zatrzymania) lub numer
wybranego folderu (w czasie odtwarzania lub
pauzy)
k wyświetla liczbę utworów zawartych na
płycie CD (w czasie zatrzymania) lub numer
wybranego utworu (w czasie odtwarzania lub
pauzy)
l wyświetla aktualny czas odtwarzanego
utworu (min. sek.)
15
Gniazdo bezpiecznika
przepalony bezpiecznik wolno wymieniać jedy-
nie na bezpiecznik tego samego typu
16
Gniazdo zasilania (230 V
~
/50 Hz) do podłącze-
nia do sieci za pomocą załączonego przewodu
17
Włącznik zasilania wzmacniacza POWER
Uwaga: Część odpowiedzialna za ładowanie
baterii działa zawsze, kiedy urządzenie pod-
łączone jest do sieci
18
Wskaźnik naładowania baterii wewnętrznej
> 75 %, zielony
zaświeca się, kiedy wbudowana bateria jest
naładowana przynajmniej w 75 %
< 25 %, czerwony
zaświeca się, kiedy poziom naładowania wbu-
dowanej baterii jest niższy niż 25 %, bateria
powinna zostać naładowana
wskaźnik CHARGE, POWER części ładującej
baterię
czerwony: bateria jest ładowana
zielony: proces ładowania został zakończony
19
Gniazda typu duży jack 6,3 mm LINE LINK
INPUT oraz OUTPUT do podłączania dodatko-
wych aktywnych zestawów głośnikowych (zob.
rozdz. 4.3.3).
20
Gniazdo jack 6,3 mm głośnik zewnętrzny do
podłączania równoległego 4
Ω
systemu głośni-
kowego, np.: TXB-600
21
Wskaźniki POWER
TRANSFER ON AIR, zielony
nie nadaje
LIM, czerwony
zaświeca się, gdy wbudowany limiter ogra-
nicza głośność do maksymalnego poziomu
niezakłóconego
POWER AMP ON, żółty
zaświeca się gdy urządzenie jest włączone
22
Przycisk RPT/SHUF (ENTER), służy do:
–
wybrania funkcji powtarzania lub przypadko-
wego odtwarzania SHUFFLE
podstawowe ustawienie (“REPEAT ALL”):
odtwarzanie wszystkich utworów na płycie
CD, lub zaprogramowanej
sekwencji
pierwsze naciśnięcie przycisku (“SHUFFLE”):
powtórne odtworzenie utworów w przy-
padkowej kolejności
następne naciśnięcie przycisku:
wyłączenie funkcji SHUFFLE, oraz powta-
rzania
następne naciśnięcie przycisku (“REPEAT 1”):
powtarzanie wybranego utworu
następne naciśnięcie przycisku (“REPEAT”):
powtórne odtworzenie wszystkich utworów
z wybranego folderu (tylko dla
mp3)
następne naciśnięcie przycisku:
powrót do ustawień domyślnych
–
programowania własnej sekwencji utworów.
23
Przycisk STOP/EJ:
pierwsze naciśnięcie: zatrzymanie odtwarzania
drugie naciśnięcie:
wyjęcie płyty
24
Przycisk PLAY/PAUSE – przełączanie pomiędzy
odtwarzaniem a pauzą
25
Regulator poziomu wyjściowego odtwarzacza
CD: ustawić regulator na maksimum a nastę-
pnie wyregulować głośność całego systemu za
pomocą regulatora VOLUME 4 (7).
26
Przyciski SKIP – wybieranie utworów, folderów
(tylko dla mp3), szybkie przewijanie utworów do
przodu lub do tyłu
Wybór utworów
Każde naciśnięcie przycisku F.WD powoduje
wybranie kolejnego utworu, natomiast naciś-
nięcie przycisku REV: poprzedniego utworu.
Wybieranie folderu (dla mp3)
Nacisnąć przycisk FOLDER (27) [wskaźnik
“FOLDER” (d)], wybrać folder przyciskami
F.WD lub REV.
Szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu
Aby przewinąć do przodu, przytrzymać przy-
cisk F.WD, aby przewinąć do tyłu, przytrzy-
mać przycisk REV.
27
Przycisk FOLDER – wybieranie folderów dla płyt
CD z utworami w formacie mp3:
Aby uruchomić tryb wybierania folderów, należy
nacisnąć FOLDER [wskaźnik “FOLDER” (d)],
następnie za pomocą przycisków SKIP (26)
wybrać katalog. Aby wyłączyć ten tryb, nacis-
nąć przycisk FOLDER ponownie.
28 Otwory wentylacyjne; nie wolno ich zasłaniać,
aby uniknąć przegrzania się urządzenia
2
Informacje Dotyczące Bezpieczeń-
stwa
Urządzenie spełnia wymogi norm obowiązujących
w Unii Europejskiej, jest zatem oznaczone symbo-
lem .
Należy bezwzględnie przestrzegać poniższych
zasad:
●
Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed
zalaniem i wilgocią oraz wysoką temperaturą
(dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to
0 – 40
°
C).
●
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń
wypełnionych cieczami, np.: szklanek z napojami.
●
Ciepło wydzielane przez urządzenie musi być
odprowadzane poprzez cyrkulację powietrza.
W związku z tym nie wolno zakrywać otworów
wentylacyjnych (28).
●
Nie wolno używać oraz należy natychmiast
odłączyć urządzenie od zasilania:
1. jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia
urządzenia lub kabla zasialającego,
2. jeżeli urządzenie upadło lub uległo podob-
nemu wypadkowi, który mógł spowodować
jego uszkodzenie,
3. jeżeli występują nieprawidłowości w działaniu
urządzenia.
W każdym z powyższych przypadków urządzenie
musi zostać poddane naprawie przez odpowied-
nio wyszkolony personel.
●
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilający, należy zawsze
chwytać za wtyczkę.
●
Do czyszczenia urządzenia zawsze używać czy-
stego i suchego kawałka materiału; nigdy nie
należy używać wody, ani środków chemicznych.
●
Dostawca oraz producent nie ponoszą odpo-
wiedzialności za ewentualnie wynikłe szkody
materialne lub uszczerbki na zdrowiu, jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z przeznacze-
niem, zostało niepoprawnie zainstalowane lub
obsługiwane oraz było poddawane naprawom
przez nieautoryzowany personel.
3
Zastosowanie i akcesoria
TXA-620CD jest kombinacją zestawu głośniko-
wego, wzmacniacza z czterema wejściami, odbior-
nika bezprzewodowego mikrofonu (częstotliwość
nośna 863,05 MHz), oraz odtwarzacza CD. Urzą-
dzenie przeznaczone jest do pracy niezależnej od
zasilania sieciowego. Do zasilania służy wbudo-
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało utylizowane bez szkody dla
środowiska.
UWAGA Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V
~
). Naprawy mogą być dokony-
wane tylko przez wyszkolony personel.
Nieostrożne obchodzenie się z urząd-
zeniem może spowodować porażenie
prądem.
22
PL
