4 Aufstellung / Montage
Den Monitor über seinen Standfuß auf einer ebe-
nen und stabilen Fläche aufstellen. Zur besseren
Handhabung des Monitors beim Anschluss der
Geräte lässt sich der Sockel des Fußes durch
Drücken des PUSH-Knopfes abziehen und nach
erfolgtem Anschluss wieder aufsetzen. Den
Monitor so neigen, dass sich ein günstiger Blick-
winkel ergibt. Um störende Reflexionen zu ver-
meiden, sollte er so platziert werden, dass kein
Licht di rekt auf die Bildschirmoberfläche fällt.
Statt des Standfußes kann auch ein anderer
Monitorhalter verwendet werden, der dem VESA-
100-Standard entspricht (z. B. der Wandhalter
MST-2 von MONACOR). Den Standfuß ab schrau-
ben und die VESA-Halterung über die vier qua-
dratisch angeordneten Gewindelöcher an der Mo-
nitorrückseite befes tigen.
5 Anschlüsse
5.1
Digitale Eingänge
Für den digitalen Anschluss von Signalquellen
verfügt der Monitor über einen HDMI
TM
-Eingang
(10) und einen DVI-D-Ein gang (11). Über eine
HDMI
TM
-Verbindung werden sowohl Video- als
auch Audiodaten übertragen, über eine DVI-Ver-
bindung nur Videodaten (zur Tonwiedergabe die
3,5-mm-Klinkenbuchse „PC AUDIO IN“ verwen-
den
Ka pitel 5.2.2). Ist an der Signalquelle ein
di gitaler Ausgang vorhanden, sollte dieser vorran -
gig verwendet werden, da die digitale Verbindung
in der Regel die bessere Bildqualität liefert. Den
digitalen Ausgang an den entsprechenden Ein-
gang an schließen.
5.2
Analoge Ein- und Ausgänge
5.2.1 Video
Für einen analogen Videoanschluss eines Com-
puters den VGA-Ausgang des Computers mit
dem VGA-Eingang „VGA IN“ (12) verbinden. Ein
VGA-Verbindungskabel liegt bei.
Auflösung und Bildfrequenz der PC-Grafik-
karte müssen auf den Monitor abgestimmt sein.
Folgende Kombinationen sind kompatibel:
An die BNC-Eingänge „VIDEO1 IN“ und „VIDEO2
IN“ (14, 16) können die Videoausgänge zweier
Signal quellen angeschlossen werden, die ein
Composite-Video-Sig nal liefern, z. B. Überwa
-
chungs kameras, Video recorder.
Über die BNC-Aus gänge „VIDEO1 OUT“ und
„VIDEO2 OUT“ (15, 17) ist es möglich, die Signale
der Eingänge weiterzuleiten, z. B. an die Video-
eingänge eines weiteren Monitors oder eines Auf-
zeichnungs gerätes: „VIDEO1 OUT“ zum Durch-
schleifen des Signals am Eingang „VIDEO1 IN“
und „VIDEO2 OUT“ zum Durchschleifen des Sig-
nals am Eingang „VIDEO2 IN“. Ist ein Ausgang
nicht belegt, wird der entsprechende Eingang
automatisch mit 75 Ω abgeschlossen.
An den vierpoligen Mini-DIN-Eingang „Y/C IN“
(13) lässt sich eine Signalquelle an schlie ßen, die
ein S-Vi deo-Signal ausgibt, z. B. Digitalrecorder.
5.2.2 Audio
Soll der Ton der Signalquellen an den BNC-Ein -
gängen bzw. der Ton der Signalquelle am S-Vi -
deo-Ein gang wiedergegeben werden, die Audio -
ausgän ge der Quellen an die je weiligen Cinch-
Eingänge „AUDIO1 IN“ und „AUDIO2 IN“ (19, 21)
anschließen:
– den Audioausgang der an „VIDEO1 IN“ (14)
angeschlossenen Quelle an den Eingang
„AUDIO1 IN“
– den Au dioausgang der an „VIDEO2 IN“ (16)
oder an „Y/C IN“ (13) angeschlos senen Quelle
an den Eingang „AUDIO2 IN“
Über die Cinch-Aus gänge „AUDIO1 OUT“ und
„AUDIO2 OUT“ (18, 20) können die Audi
oein-
gangssignale an weitere Geräte weitergeleitet
werden: „AUDIO1 OUT“ zum Durchschleifen des
Signals am Eingang „AUDIO1 IN“, „AUDIO2
OUT“ zum Durchschleifen des Signals am Ein-
gang „AUDIO2 IN“.
Soll der Ton der Signalquelle am DVI-Eingang
(11) oder am VGA-Eingang (12) wiedergegeben
werden, den Audioausgang der jeweiligen Quelle
mit der 3,5-mm-Klinkenbuchse „PC AUDIO IN“
(22) verbinden.
Hinweis: Der Eingang „PC AUDIO IN“ ist zwar als Ste-
reo-Buch se ausgelegt, bei einem Stereo-Anschluss
wird intern jedoch nur das Signal des linken Kanals ver-
ar beitet. Um auch den rechten Kanal bei der Ton wieder-
gabe hören zu können, muss ein Adapter-Stecker
(Stereo
→
Mono) verwendet werden.
5.3
Stromversorgung
Das beiliegende Netzgerät mit der Buchse „DC
12V IN“ (8) verbinden und über das beiliegende
Netzkabel an eine Netzsteckdose (230 V~/50 Hz)
anschließen. Bei Anschluss an die Steckdose ist
das Netzgerät in Betrieb, seine Betriebsanzeige
leuchtet.
Der Monitor schaltet ein, sobald er über das
Netzgerät mit der Stromversorgung verbunden
wird (
Ka pitel 7).
6 Fernbedienung
Die beiliegende Infrarot-Fernbedienung wird mit
Batterie geliefert. Vor der ersten Inbetriebnahme
die Folie am Batteriehalter herausziehen. Beim
Betätigen der Fernbedienung diese immer auf
den IR-Sensor (2) des Monitors richten. Dabei
muss Sichtverbindung zwischen Sensor und
Fernbedienung bestehen.
Zum Auswechseln einer verbrauchten Batte-
rie die Verriegelung des Batteriehalters nach
rechts drücken (1. Pfeil in der Abbildung unten)
und den Halter he raus ziehen (2. Pfeil). Die ver-
brauchte Batterie entfernen. Eine 3-V-Knopf zelle
vom Typ CR 2025 mit dem Pluspol nach oben in
den Halter legen und diesen wieder hineinschie-
ben.
Bei längerem Nichtgebrauch die Batterie sicher-
heitshalber aus der Fernbedienung nehmen,
damit diese bei einem eventuellen Auslaufen der
Batterie nicht beschädigt wird.
7 Inbetriebnahme
Nach dem Anschluss der Stromversorgung
schaltet der Monitor ein und gibt Bild und Ton der
zuletzt gewählten Signalquelle wieder. Die Be -
triebsanzeige (1) leuchtet grün. Mit der Taste
„Display“ (35) oder der Tas te
(6) am Monitor
lässt sich anzeigen, um welche Quelle es sich
handelt (
Ka pitel 8.1).
Zum Wechsel auf Stand-by (Bereitschaft) die
Taste
(7 oder 29) drücken, die Be triebs an zeige
erlischt. Zum Einschalten wieder die Taste
am
Monitor oder auf der Fernbedienung drücken.
bei fehlendem Videosignal / Bildverlust:
Erhält der eingeschaltete Monitor kein Videosig-
nal von der an gewählten Quelle, bleibt der Bild-
schirm für 30 Se kunden blau, danach schaltet der
Monitor auf Stand-by und die Be triebsanzeige (1)
wechselt auf Rot. Bei fehlendem Videosignal fin-
det auch keine Tonwiedergabe der Quelle statt.
Der Monitor schaltet sich wieder ein, sobald die
Quelle ihm ein Videosignal liefert.
Um bei fehlendem Videosignal auf eine an
-
dere Quelle wechseln zu können, erst den Bild-
verlust status durch Drücken der Tas te been-
den (Be triebsanzeige erlischt), dann die Tas te
erneut drücken, um den Monitor wieder einzu-
schalten. Danach innerhalb von 30 Se kunden auf
eine andere Quelle umschalten (
Kapitel 8.2).
Hinweis: Der Monitor verbraucht auch im Stand-by-
Betrieb einen geringen Strom. Zum kompletten Aus-
schalten von Monitor und Netzgerät sollte bei längerem
Nichtgebrauch das Netzgerät von der Netzsteckdose
ge trennt werden, um Energie zu sparen.
8 Bedienung
Dieses Kapitel behandelt die Einstellungen, die
ohne Aufrufen des Bildschirmmenüs
durch -
geführt werden können (Einstellungen im Bild-
schirmmenü
Kapitel 9).
Die hier beschriebenen Bildschirmeinblendun-
gen gelten für die Menüsprache „Deutsch“ (ein-
stellbar im Menü „Setting“
Kapitel 9.4).
8.1
Name der Quelle und
Kurzinformation anzeigen
Bei Drücken der Pfeiltaste
(6) am Monitor oder
der Taste „Display“ (35) werden für einige Sekun-
den rechts oben im Bild eingeblendet:
– der Name der angewählten Quelle:
AV 1
= Quelle am Eingang „VIDEO1 IN“ (14)
AV 2
= Quelle am Eingang „VIDEO2 IN“ (16)
S-Video
= Quelle am Eingang „Y/C IN“ (13)
PC
= Quelle am VGA-Eingang (12)
DVI
= Quelle am DVI-Eingang (11)
HD
= Quelle am HDMI
TM
-Eingang (10)
– eine Kurzinformation zur Quelle, z. B. Video-
norm PAL oder NTSC bei Quellen an den
BNC-Eingängen oder Auflösung und Bildfre-
quenz bei einem Computer am VGA-Eingang.
8.2
Signalquelle wählen
Bei jeder Anwahl einer Signalquelle wird für ei ni -
ge Sekunden der Name der Quelle und eine Kurz-
information zu ihr eingeblendet (
Kapitel 8.1).
a) am Monitor:
Zum Umschalten zwischen den Quellen die Tas -
te „SOURCE“ (3) drücken. Mit jedem Drücken
der Taste wird auf die nächste Quelle geschaltet:
AV 1
AV 2
S-Video
PC
DVI
HD
b) mit der Fernbedienung:
Entweder mit der Taste „Source/ “ (30) zwi-
schen den Quellen umschalten (siehe oben Tas -
te „SOURCE“ am Monitor)
Verbrauchte Batterien dürfen nicht in
den Hausmüll geworfen werden. Geben
Sie sie zur umweltgerechten Entsor-
gung nur in den Sondermüll (z. B. Sam-
melbehälter im Einzelhandel).
Auflösung
Bildfrequenz
60 Hz
70 Hz
72 Hz
75 Hz
800 × 600
√
√
√
1024 × 768
√
√
√
1280 × 1024
√
√
5
D
A
CH
