7.7 Eigen track-selectie samenstellen
Wenst u van een CD maar bepaalde tracks in een
andere volgorde te beluisteren, dan moeten de
tracks worden geprogrammeerd.
7.7.1 Track-selectie programmeren
1) Een track-selectie kan enkel geprogrammeerd
worden, wanneer de CD-speler in stopstand
staat. Druk hiervoor op de STOP-toets (13). Het
symbool
resp.
verdwijnt van het display.
2) Druk op de PROG.-toets (3). Op het display ver-
schijnt “PROG”.
3) Selecteer met behulp van de SKIP-toetsen (17)
de eerste te spelen track. Op het display ver-
schijnt het nummer van deze track, en de aan-
duiding “P–01” begint te knipperen.
4) Druk op de PROG.-toets (3). De aanduiding
“P-01” houdt op met knipperen. De eerste track
is hiermee geprogrammeerd.
5) Om de volgende track te programmeren, selec-
teert u de gewenste track met de SKIP-toetsen
(17) en drukt u opnieuw op de PROG.-toets (3).
Deze procedure kunt u herhalen tot er 20 tracks
geprogrammeerd zijn.
6) Na 20 geprogrammeerd tracks verschijnt de aan-
kondiging “FULL” op het display. Er kan geen
track meer geprogrammeerd worden.
7) Indien u per ongeluk een track geselecteerd
hebt, dan kan deze met de STOP-toets (13)
gewist worden, zolang deze op het display weer-
gegeven wordt.
7.7.2 De programmering controleren
1) Door een aantal keren op de PROG.-toets (3) te
drukken, worden de geprogrammeerde tracks op
het display weergegeven.
2) Een per ongeluk geprogrammeerde track kan
gewist worden, door op de STOP-toets (13) te
drukken wanneer het nummer van de track op
het display verschijnt.
3) Om met de eerste geprogrammeerde track te
kunnen starten, moet een aantal keren op de
PROG.-toets (3) gedrukt worden, totdat het totaal
aantal tracks en de totale speelduur van de CD
op het display weergegeven worden. Anders
wordt de track gestart die op dat ogenblik op het
display aangegeven staat.
7.7.3 Geprogrammeerde tracks afspelen
Na een geslaagde programmering moet u gewoon
op de PLAY/PAUSE-toets (14) drukken.
7.7.4 Geprogrammeerde tracks wissen
Nadat het afspelen van de geprogrammeerde tracks
met de PLAY/PAUSE-toets (14) gestart werd, moet
u tweemaal op de STOP-toets (13) drukken, of moet
u de CD-lade openen met de OPEN/CLOSE-toets.
8
Onderhoud van het toestel
Bescherm het toestel tegen stof, trillingen, rechtstre-
eks zonlicht, hoge vochtigheid en warmte (toegela-
ten omgevingstemperatuur 0 – 40 °C). Verwijder het
stof met een zachte, droge doek. Gebruik zeker
geen water of chemicaliën.
Opmerking in verband met klankstoringen en
leesfouten
Sigarettenrook dringt makkelijk in alle openingen van
de CD-speler en zet zich ook af op de optische onder-
delen van het laser-aftastsysteem. Deze aanslag kan
leiden tot leesfouten en klankstoringen. Omdat siga-
rettenrook niet steeds te vermijden valt, bv. in een dis-
cotheek, moet de CD-speler door een gekwalificeerd
vakman gereinigd worden. De kosten voor deze reini-
ging draagt de koper, ook tijdens de garantietermijn!
9
Technische gegevens
Versterker
Uitgangsvermogen: . . . . . . 80 W
RMS
,
160 W max. 4
Ω
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,4 %
Uitgangen
Luidspreker: . . . . . . . . . . 4/8
Ω
25/50/100 V (70 V)
Voorversterker: . . . . . . . 1,2 V/200
Ω
, ongebal.
LINE OUT/REC OUT: . . 1,2 V/200
Ω
, ongebal.
Doorvoeruitgang: . . . . . . 300 mV/50
Ω
, ongebal.
CD OUT (Stereo): . . . . . 2 x 1,25 V/1 k
Ω
,
ongebalanceerd
Ingangen
MIC regelbaar: . . . . . . . . 0,2 V/6 k
Ω
, gebalan-
ceerd (voor laag-
ohmige microfoons)
LINE regelbaar: . . . . . . . 15 mV/15 k
Ω
, gebal.
AUX: . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV/20 k
Ω
, gebal.
AMP IN: . . . . . . . . . . . . . 1,2 V/10 k
Ω
, ongebal.
Doorvoeringang: . . . . . . 300 mV/10 k
Ω
Frequentiebereik: . . . . . . . 20–20 000 Hz
Vermogenbandbreedte: . . 50–20 000 Hz, -3 dB
Bas/Treble-regelaars: . . . . ±10 dB, 100 Hz/10 kHz
Signaal/Ruis-verhouding: . > 70 dB
Talkover (muting): . . . . . . . -10/-20/-40 dB instel-
baar
Afstandsvolumeregeling: . . externe potentiometer
5–50 k
Ω
neg. log.
Compressor
Aanspreekdrempel: . . . . . . 15 dB, instelbaar
Verhouding: . . . . . . . . . . . . 4 : 1
Aanspreektijd: . . . . . . . . . . < 1 ms
Afvaltijd: . . . . . . . . . . . . . . > 1 s
CD-speler
Frequentiebereik: . . . . . . . 20–20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Kanaalscheiding: . . . . . . . . > 80 dB
Dynamiek: . . . . . . . . . . . . . 90 dB
Signaal/Ruis-verhouding: . 80 dB
Wow/Flutter: . . . . . . . . . . . niet meetbaar
Algemene gegevens
Voedingsspanning: . . . . . . 230 V~/50 Hz/200 VA
Afmetingen (B x H x D): . . 482 x 450 x 88 mm,
2 rack-eenheden)
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kg
Opgemaakt volgens de technische gegevens van
de fabrikant. Deze behoudt zich het recht voor de
technische gegevens te veranderen.
cigarillos no puede siempre ser evitado (p. ej. en dis-
coteca), el aparato tiene que limpiarse por un téc-
nico especializado. La limpieza va a cargo del con-
sumidor, incluso cuando el aparato está bajo
garantía.
9
Especificaciones
Amplificador
Potencia salida: . . . . . . . . . 80 W
RMS
160 W max./4
Ω
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,4%
Salidas
altavoces: . . . . . . . . . . . 4/8
Ω
25/50/100 V (70 V)
preamplif.: . . . . . . . . . . . 1,2 V/200
Ω
no balanc.
LINE OUT/REC OUT: . . 1,2 V/200
Ω
no balanc.
Insert salida: . . . . . . . . . 300 mV/50
Ω
no balanc.
SALIDA CD stereo: . . . . 2 x 1,25 V/1 k
Ω
no balanc.
Entradas
MIC ajustable: . . . . . . . . 0,2 mV/6 k
Ω
balanc.
(para micrófonos de
baja impedancia)
LINEA ajustable: . . . . . . 15 mV/15 k
Ω
balanc.
AUX: . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV/20 k
Ω
balanc.
AMP IN: . . . . . . . . . . . . . 1,2 V/10 k
Ω
no balanc.
Insert entrada: . . . . . . . . 300 mV/10 k
Ω
Rango frecuencias: . . . . . . 20–20 000 Hz
Rango de potencias: . . . . . 50–20 000 Hz, -3 dB
Graves/agudos: . . . . . . . . ±10 dB, 100 Hz/10 kHz
Relación señal/ruido: . . . . > 70 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . -10/-20/-40 dB
conmutable
Volumen control rem: . . . . potenciómetro externo
5–50
Ω
neg. log.
Compresor
Threshold: . . . . . . . . . . . . . 15 dB ajustable
Ratio: . . . . . . . . . . . . . . . . . 4:1
Attack: . . . . . . . . . . . . . . . . < 1 ms
Release: . . . . . . . . . . . . . . > 1
CD Player
Rango frecuencias: . . . . . . 20–20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Separación canales: . . . . . > 80 dB
Rango dinámico: . . . . . . . . 90 dB
Relación señal/ruido: . . . . 80 dB
Lloro y centelleo: . . . . . . . . no mesurables
Datos generales
Alimentación: . . . . . . . . . . 230 V~/50Hz/200 VA
Dimensiones: . . . . . . . . . . 482 x 450 x 88 mm
2 unidades rack
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kg
Datos según fabricante.
Sujeto a modificaciones técnicas.
21
E
NL
B
