F
B
CH
14
Lors de la sélection des haut-parleurs ap-
propriés, veillez à prendre en compte la
capacité mécanique et électrique du haut-
parleur selon la puissance appliquée de
l’amplificateur (voir aussi les caractéri-
stiques techniques, page 15).
6.3.1 Mode 2 canaux
La puissance de sortie est la plus élevée lorsque des
haut-parleurs 2
Ω
ou un groupe de haut-parleurs avec
une impédance totale de 2
Ω
par canal sont reliés (par
exemple deux haut-parleurs 4
Ω
ou quatre haut-par-
leurs 8
Ω
branchés en parallèle). Il est également pos-
sible de brancher des haut-parleurs individuels 4
Ω
ou
8
Ω
, la tension de sortie est alors moindre.
Reliez les haut-parleurs aux bornes “speakers” (13),
voir aussi schéma 3:
R- = pôle moins HP droit
R+ = pôle plus HP droit
L- = pôle moins HP gauche
L+ = pôle plus HP gauche
6.3.2 Mode bridgé
En mode bridgé, l’impédance du haut-parleur relié ou
l’impédance totale d’un groupe de haut-parleurs ne
doit pas être inférieure à 4
Ω
! Reliez le haut-parleur
aux bornes “speakers” (13) au niveau, veillez au
repère “bridge mode” (voir aussi schéma 4):
R- = pôle moins
R+ = reste libre
L- = reste libre
L+ = pôle plus
6.3.3 Tri-mode
Le mode de fonctionnement tri-mode permet de faire
fonctionner un subwoofer en mode bridgé mono et
deux haut-parleurs de médium aigu en mode 2 ca-
naux. Pour cela un filtre tri-mode est nécessaire;
l’impédance des haut-parleurs reliés ne doit pas être
inférieure à 4
Ω
!
Ce mode de fonctionnement est possible sur les
deux modèles HPB-502 et HPB-1002; en raison de la
réserve de puissance nécessaire, nous vous conseil-
lons d’utiliser ce mode uniquement avec le modèle
HPB-1002.
Reliez les haut-parleurs aux bornes “speakers” (13)
via un filtre tri-mode approprié:
Tri-mode
➄
7
Fonctionnement
Avant la première mise sous tension, allumez le
filtre et réglez la fréquence de coupure grossière-
ment (chapitre 7.1) de manière à éviter toute
surcharge des haut-parleurs par une plage de fré-
quences trop grande. Vérifiez l’ensemble du câ-
blage de l’amplificateur HiFi embarquée encore
une fois, seulement après reconnectez la borne
moins de la batterie de voiture.
7.1 Allumage du filtre et réglage de la fré-
quence de coupure
Selon le type de haut-parleur utilisé, allumez le filtre
nécessaire avec l’interrupteur “selecter” (3):
Pour des haut-parleurs large bande, mettez l’inter-
rupteur sur la position FLAT. Tous les filtres sont ainsi
déconnectés, les réglages “lowpass” (5) et “highpass”
(6) sont sans fonction. L’amplificateur reproduit la tota-
lité de la plage de fréquences.
Pour des haut-parleurs de médium-aigu: mettez l’in-
terrupteur sur HIGHPASS: le filtre passe-haut est al-
lumé, les fréquences basses sont ainsi diminuées.
Réglez d’abord grossièrement la fréquence de
coupure avec le réglage “highpass” (6)*; le réglage
“lowpass” (5) est hors fonction.
Pour les haut-parleurs de grave ou un subwoofer:
mettez l’interrupteur sur LOWPASS: le filtre passe-bas
est allumé, les fréquences aiguës et médianes sont di-
minuées. Réglez d’abord grossièrement la fréquence
de coupure avec le réglage “lowpass” (5)*; le réglage
“highpass” (6) est hors fonction.
* Pour effectuer le réglage, reportez-vous à la bande pas-
sante des haut-parleurs utilisés. Le réglage plus précis se
fait une fois les niveaux réglés avec des instruments de
mesure correspondants.
7.2 Adaptation des niveaux
Remarque Pour réduire au mieux les interférences
générées par le système électrique du
véhicule, le niveau de sortie de la source
audio doit être de 1,5 V au moins.
1) Tournez le réglage “level” (4) sur la position “8v”.
2) Allumez l’ensemble de l’installation HiFi embar-
quée. Sur l’amplificateur, la LED rouge “protection”
(1) brille pendant 3 secondes environ puis la LED
verte “power” (2) brille en continu. Le signal est
commuté sur les sorties, 3 secondes après (tempo-
risation d’entrée).
3) Réglez la source audio (par exemple l’autoradio)
sur le volume maximal ne présentant pas de distor-
sion (en général
3
/
4
du maximum).
4) Tournez le réglage “level” (4) tant qu’il n’y a pas de
distorsion.
5) Si plusieurs amplificateurs sont présents dans l’in-
stallation HiFi embarquée, réduisez les niveaux de
tous canaux trop forts pour adapter le volume de
l’ensemble des canaux entre eux. (Si le volume to-
tal ne devrait pas atteindre le niveau souhaité,
placez des amplificateurs plus puissants dans les
canaux trop faibles).
6) En cas de modèle HPB-1002 les fréquences gra-
ves peuvent être élevées avec le potentiomètre
“bass boost” (7).
!
bridge mode
speakers
R
L
Subwoofer
min. 4
Ω
Tri-Mode
crossover
network
right
channel
in
out
sub-
woofer
in
out
left
channel
in
out
L
min. 4
Ω
R
min. 4
Ω
