17
INS11011A - 7/20
Color
Color
Couleur
State
Estado
État
Adjustable
Dial
Perilla de
ajuste
Cadran
réglable
No functions operating, not seated. Las funciones no están en operación, no hay nadie sentado.
No functions operating, seated. Las funciones no están en operación, hay alguien sentado.
Rear washing activates. Se activa el lavado posterior. Le nettoyage des parties arrière est activé.
Front washing activates. Se activa el lavado frontal. Le nettoyage des parties avant est activé.
Flushing mode. Modo de descarga. Mode de chasse.
Dry mode. Modo de secado. Mode de séchage.
UV Sterilization. Esterilización UV Stérilisation par UV
Light of Adjustable Dial
Luz de la perilla de ajuste
Témoin lumineux du cadran réglable
White. Blanco. Blanc.
Green. Verde. Vert.
Blue. Azul. Bleu.
Pink. Rosa. Rose.
Aqua Blue. Azul turquesa. Bleu aqua.
Yellow. Amarillo. Jaune.
Purple. Morado. Pourpre.
Function Explanations
Explicaciones de las Funciones
Explications des fonctions
LIGHT SENSOR
*Operating based on the brightness
of the environment.
The light will be activated based on the brightness of the
environment to turn on and off. The light will be
switched off automatically once the environment
becomes bright. The light will be switched on automatically
once the environment becomes dark.
SENSOR DE LUZ
*Funcionamiento basado en el grado de
iluminación del entorno.
La luz se activará en función del grado de iluminación del
entorno para encenderse y apagarse. La luz se apagará
automáticamente una vez que el entorno se ilumine y se
encenderá automáticamente una vez que el entorno se oscurezca.
CAPTEUR DE LUMINOSITÉ
*Le fonctionnement est basé sur le degré de
luminosité de l’environnement.
La lumière sera activée en fonction de la luminosité de
l'environnement pour s’ouvrir ou se fermer. La lumière
se ferme automatiquement dès qu’il fait clair. La lumière
s'ouvre automatiquement dès qu’il fait noir.
Light Sensor
Sensor de Luz
Capteur de luminosité
Aucune fonction en marche, absence d'utilisateur.
Aucune fonction en marche, une personne est assise.
