Mitsubishi Electric Mr.Slim PEAD-P1.6, Installation Manual

Page: 71 / 92

71
ES
TR
PR
GR
RU
DK
8
• Procedimiento para el cambio de la entrada trasera a la entrada de abajo.
1. Desmonte el filtro de aire.
2. Desmonte la placa de abajo y la brida.
3. Fije la placa de abajo en la parte trasera del cuerpo.
4. Instale el filtro en la parte de abajo del cuerpo con tornillos.
Precaución:
Debe construir un conducto de entrada de 850 mm o superior.
Conecte el cuerpo principal del acondicionador de aire y el conducto para
conseguir una ecualización potencial.
• Procedure til ændring af bageste indsugning til indsugning ved bunden.
1. Afmontér luftfilter.
2. Afmontér bundpladen og flangen.
3. Tilpas bundpladen til kabinettets bagside.
4. Montér filtret på kabinettets underside med skruer.
Forsigtig:
Der skal konstrueres en indsugningskanal med en diameter på 850 mm
eller mere.
Elektrisk potentiale for hovedenheden og kanalen skal være det samme.
• Arka girifli alt girifle de¤ifltirmek için yap›lacak ifllemler:
1. Hava filtresini ç›kar›n.
2. Alt levha ve flanfl› ç›kar›n.
3. Alt levhay› gövdenin arkas›na tak›n.
4. Filtreyi gövdenin alt›na vidalay›n.
Dikkat:
En az 850 mm’lik bir girifl kanal› yap›lmal›d›r.
Potansiyel fark›n› eflitlemek için klima cihaz› gövdesiyle borunun ba¤lanmas›.
• ¢È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·¤Ú· ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË ‚¿ÛË.
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú·.
2. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ùˆ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙·.
3. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ùˆ Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ‚›‰Â˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹:
√ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 850 mm ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.
°È· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÁÈ· Èı·Ó‹
ÈÛÔÚÚÔ›·.
• Procedimento para mudar a entrada traseira para a entrada do fundo.
1. Retire o filtro do ar.
2. Retire a placa do fundo e a flange.
3. Encaixe a placa do fundo para a traseira do corpo.
4. Encaixe o filtro para a parte inferior do corpo com parafusos.
Cuidado:
Deverá ser construída uma conduta de admissão com 850 mm ou mais.
Para ligar o bloco principal do ar condicionado e o conduto para um potencial
equilíbrio.
• Процедура изменения заднего выходного отверстия на нижнее.
1. Снимите воздушный фильтр.
2. Снимите нижнюю пластину и фланец.
3. Установите нижнюю пластину на корпусе.
4. Закрепите фильтр на нижней стороне корпуса с помощью винтов.
Bниманиа:
Необходимо провести входной вентиляционный канал длиной не менее
850 мм.
Для того, чтобы соединить главный корпус кондиционера и
вентиляционный канал для потенциального выравнивания.
8. Conductos
8. Kanalkonstruktion 8. Trabalho de canalização
8. ∂ÚÁ·Û›· ·ÁˆÁÔ‡
8. Boru iflleri
8. Вентиляционный канал