81
FRAN
Ç
AIS
80
82
78
80
694
73
90
780
B
780
B
1760
C
1990
D
840
E
880
B
15
910
56
56
A
F
150
Ø62
Ø27
230
111
8.2. Installation
•
Fixez l’appareil fermement à l’aide de boulons comme l’indique le
croquis ci-dessous de sorte qu’il ne puisse tomber même en cas de
tremblement de terre ou de tempête.
•
Utilisez du béton ou une cornière pour les fondations de l’appareil.
•
Il se peut que des vibrations soient transmises à la section d’installa-
tion et que des bruits ou vibrations proviennent du sol et des murs,
selon les conditions d’installation. Par conséquent, fournir assez de
protection anti-vibrations (tampons, bâti d’amortissement, etc.).
880
±
5
A
B
C
Consignes de sécurité pour les tuyaux et les fils descendants
Lors de l’installation des tuyaux et fils descendants, veillez à ce que les
fondations ne bloquent pas les orifices situés en bas de la base. Lors de
l’installation des tuyaux descendants, veillez à ce que les fondations
soient surélevées de 100 mm pour permettre à la tuyauterie de passer
sous l’appareil.
A
Orifice de la tuyauterie inférieure
B
(orifice du boulon)
C
(orifice du boulon-anciens modèles)
D
(largeur de l’appareil)
E
(profondeur de l’appareil)
F
Orifice des fils inférieurs
D
E
F
A
Veillez à ce que les coins soient fermement en place. Autrement les se-
melles de l’installation plieraient.
B
Boulon d’ancrage M10 fourni sur place.
C
Coin n’est pas correctement en place.
D
Appareil
(Fournir suffisamment de protection anti-vibrations entre l’appareil et les
fondations à l’aide de tampons, d’un bâti d’amortissement, etc.)
E
Espace pour la tuyauterie et les fils (Tuyauterie inférieure, fils inférieurs)
F
Fondations en béton
Avertissement:
•
Installez toujours l’appareil dans un endroit pouvant supporter
son poids.
Dans le cas contraire, l’appareil pourrait tomber et par consé-
quent blesser quelqu’un.
•
Effectuez les travaux nécessaires afin d’assurer la protection de l’ap-
pareil contre les vents violents et les tremblements de terre.
Toute installation défectueuse risquerait de causer la chute de
l’appareil et par conséquent de blesser quelqu’un.
Lors de la construction des fondations, faites particulièrement attention à la
résistance du sol, la voie d’écoulement de l’eau <durant le fonctionnement,
l’eau sort de l’appareil>, et l’acheminement des tuyaux et des fils.
Summary of Contents for CITY MULTI PUHY-P-YMF-B
Page 37: ...37 ENGLISH ...
Page 73: ...73 DEUTSCH ...
Page 109: ...109 FRANÇAIS ...
Page 145: ...145 NEDERLANDS ...
Page 181: ...181 ITALIANO ...
Page 182: ......
Page 183: ......