Mirage FRx-Center Owner'S Manual Download Page 20

+

+

+

+

+

+

+
+

+

+

+

+

+

+
+
+

+

+ + +

+

+

+

+

– –

+

+

+

+

+

 RIGHT

 REAR

LEFT

 REAR

LEFT

 MAIN

RIGHT

 MAIN

SUBWOOFER

CENTER

CHANNEL

+

+

+

2 – 3m

.5-1m

.4-1m

FIGURE 1

FIGURE 2

FIGURE 3

min. 9mm

FIGURE 6

FIGURE 7

FIGURE 8

FIGURE 4

RIGHT

LEFT

– +

– +

– +

– +

o w n e r s   m a n u a l

s p e a k e r s

Summary of Contents for FRx-Center

Page 1: ...o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI M FRX 2 The Sound of the 21st Century F R x O n e F R x T h r e e F R x F i v e F R x S e v e n F R x N i n e F R x C e n t e r F R x R e a r...

Page 2: ...pany founded in 1973 API is the third largest speaker manufacturer in North America and one of the top ten in the world supplying products to over fifty five countries world wide A LITTLE ABOUTTHE FEA...

Page 3: ...lower cost The standard connection makes the wire common to the low mid and high frequency crossover which is not ideal Bi wiring eliminates the common imped ance and as a result dramatically cleans u...

Page 4: ...UNTERNEHMEN Mirage Lautsprecher werden von Audio Products International Corp in der Branche als API bekannt entwickelt und hergestellt API eine 1973 gegr ndete kanadische Firma ist der drittgr te Her...

Page 5: ...dieser Anschlu art erf hrt kommt jener nahe bei der Ihre Lautsprecher mittels Bi Amping verkabelt werden nur da sie mit weniger Kosten verbunden ist Bei der konventionellen Anschlu art werden die Sig...

Page 6: ...i riportati in questo manuale intendono aiutarvi a massimizzare e mantenere sempre un rendimento di alto livello e quindi un piacevole ascolto PROFILO DELL AZIENDA Gli altoparlanti Mirage sono progett...

Page 7: ...e che si registrano collegando gli altoparlanti a doppio filo si avvicinano a quelli della doppia amplificazione ma ad un costo notevolmente inferiore Il collegamento tipo fa s che il filo venga condi...

Page 8: ...de sus altavoces y por consiguiente procurarle la mejor escucha INFORMACI N SOBRE LA COMPA A Los altavoces Mirage han sido dise ados y fabricados por Audio Products International Corp conocida en el m...

Page 9: ...e amplificador pero con unos costos muy inferiores En una conexi n ordinaria hay un solo cable para los filtros de frecuencia baja mediana y alta lo cual no es ideal El empleo de doble cable permite e...

Page 10: ...aximum brengen en het behouden van de hoogste prestaties en zodoende uw luisterplezier te vergroten ACHTERGRONGINFORMATIE OVER HET BEDRIJF Mirage luidsprekers worden ontworpen en gemaakt door Audio Pr...

Page 11: ...een dubbele kabel aansluiting kunnen op die van een dubbele versterker lijken voor een veel lagere prijs De gebruikelijke aansluiting maakt dat de kabel gemeen is voor de lage midden en hoge frequenti...

Page 12: ...rendement optimal et par la m me occasion agr menter davantage votre coute BREF HISTORIQUE DE L ENTREPRISE Les enceintes MirageMD sont con ues et fabriqu es par la soci t Audio Products International...

Page 13: ...voir Figures 1 et 2 Raccordement bifilaire Les avantages en mati re de qualit du rendu musical d un raccordement bifilaire peuvent approcher ceux de la bi amplification et ce un co t moindre Avec le...

Page 14: ...st ende ydelse der er bedre end i langt dyrere h jttalere Giv Dem venligst tid til at l se alle instruktionerne i denne vejledning s De er sikker p at Deres system er korrekt installeret og fungerer r...

Page 15: ...alere hvis der sidder kortslutningsledninger p terminalerne Se tegning 1 2 Dobbelt tilslutning Den musikforbedring der opn es ved at dobbeltforbinde h jttalerne kan n sten sammenlignes med at have dob...

Page 16: ...onhecida como API A API uma empresa canadiana fundada em 1973 e o terceiro maior fabricante de alto falantes da Am rica do Norte e um dos dez maiores do mundo Al m disso a API fornece os seus produtos...

Page 17: ...terminal negativo PRETO do alto falante Pode tamb m seguir mesmo m todo para os alto falantes de fio duplo sempre que as protec es de curto circuito estejam presentes nos terminais Veja as figuras 1 e...

Page 18: ...eljdktndjhzn Dfib nht jdfybz d ghjckeibdfybb7 BP BCNJHBB RFVGFYBB Uhjvrjujdjhbntkb Mirage cghjtrnbhjdfys b bpujnjdktys yf Audio Products International Corp d ghjvsiktyyjcnb bpdtcnyjq rfr rfvgfybz API...

Page 19: ...ty y yf lde ghjdjljxys uhjvrjujdjhbntkz ghb eckjdbb9 xnj yf nthvbyfkf bvt ncz rhtg yst ktyns lkz ghjdjlrb 5cv7 hbc7 9 87 Lde ghjdjljxyst cjtlbytybz Ldjqyfz ghjdjlrf uhjvrjujdjhbntktq vj tn ekexibnm rf...

Page 20: ...IGHT REAR LEFT REAR LEFT MAIN RIGHT MAIN SUBWOOFER CENTER CHANNEL 2 3m 5 1m 4 1m FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 min 9mm FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 4 RIGHT LEFT o w n e r s m a n u a l s p e a k e r...

Page 21: ...o w n e r s m a n u a l s p e a k e r s Diagram 1 FRX Nine Diagram 2...

Page 22: ...A 2K 91dB 8 ohm Compatible 15 200 Watts RMS Two pairs of gold plated 5 way binding posts 36 x 6 7 8 x 13 91 4 x 17 5 x 33 FRx Five Vented floor standing Yes 40Hz 22KHz 3 dB 3 4 19mm Pure Metal Hybrid...

Page 23: ...iffer from those specified in this warranty the terms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t MIRAGE garantit cet appareil contre toute d fectuosit attri...

Reviews: