Mirage FRx-Center Owner'S Manual Download Page 2

IMPORTANT INSTRUCTIONS.
PLEASE READ CAREFULLY.

Read Instructions:

All safety and operating instructions should be read before the product is operated.

Retain instructions:

Safety and operating instructions should be retained for future reference.

Heed Warnings:

All warnings on the product & operation instructions should be adhered to.

Follow Instructions:

All operating and use instructions should be followed.

Cleaning:

Unplug the product from the wall before cleaning. Do not use aerosol or liquid cleaners, just a
damp cloth.

Attachments:

Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause
hazards.

Water and moisture:

Do not use this product near water.

Ventilation:

Openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation and 
protect it from overheating so they must not be blocked or covered by placing the product on
a bed, sofa or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation
such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's 
instructions have been adhered to.

Power Sources:

This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power supply in your home, call your local power 
company.

Grounding or Polarization:

This product may be equipped with a polarized alternating current line plug. This plug will fit
the power outlet in only one way as a safety feature. If you are unable to insert the plug, try
reversing it. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your outlet.
Do not defeat the safety purpose of the plug.

Power Cord Protection:

Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by
items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience
receptacles and the point where they exit from the product.

Overloading:

Do not overload wall outlets or extension cords, as this can result in a risk of electrical shock.

Object and Liquid Entry:

Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch 
dangerous voltage points or short out parts that can result in a fire or electrical shock.
Never spill liquid of any kind on the product.

Servicing:

Do not attempt to service this product yourself as openings or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified personnel.

Heat:

This product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

Non-Use Periods:

The power cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a
long period of time.

Damage Requiring Service:

The product should be serviced by qualified personnel when: A.The power supply cord or the
plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; or
C.The product has been exposed to rain; or
D.The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked 

change in performance; or

E. Product has been dropped, or the enclosure damaged.

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of Mirage

®

loudspeakers! Proprietary Mirage

®

technology and high quality manufacturing will allow you to enjoy the most natural and 
accurate music reproduction, a trademark of all Mirage

®

speakers, for many years.The advice

offered in this manual is aimed at helping you maximize and maintain peak performance, and
therefore, your listening satisfaction.

COMPANY BACKGROUND

Mirage speakers are designed and manufactured by Audio Products International Corp.,
known throughout the industry as "API". A Canadian company founded in 1973, API is the
third largest speaker manufacturer in North America and one of the top ten in the world,
supplying products to over fifty-five countries world wide.

A LITTLE ABOUT THE FEATURES AND 
BENEFITS OF MIRAGE

®

SPEAKERS

At Mirage

®

Loudspeakers, we believe that fundamental design characteristics must be main-

tained to produce a superior product, regardless of the cost. That is why the modestly
priced "FRx-Series" shares several fundamental design criteria found in the original M series.
Maintaining flat on-axis response and wide bandwidth, wide and constant dispersion, and
very low distortion and resonance are therefore minimum requirements of every Mirage

®

speaker we build.

Flat on and off axis response is obtained by using our proprietary, uniquely contoured 
injection molded cones set in a beveled baffle that reduces edge diffraction. This makes 
sure that the critical midrange spectrum is accurate and produces lifelike vocals and
midrange frequencies.

In a live environment, 30% of what we hear is direct and up to 70% is reflected, so a speaker
must have wide dispersion characteristics to faithfully and accurately recreate the original
recorded music or event. Mirage Dome tweeters with cloth suspension have excellent
waveform properties and are crossed over at 2KHz to maintain a wide and constant 
dispersion.

Distortion and resonances that can irritate the listener and damage components are kept in
check by using very close tolerance electrical components, well damped linear suspension
designs, and cabinet dampening construction techniques. The cabinets are made of inert
Medium Density Fiberboard and are rigidly braced to prevent unwanted resonances or
vibrations.

AMPLIFIER REQUIREMENTS

The "FRx-Series" was designed to be extremely efficient and therefore very undemanding of
the connected amplifier. The entire series is rated at an 8-ohm impedance with an average
room efficiency of 90db. They can be played at high listening levels with average power and
are capable of handling the high power output of large amplifiers. Most amplifiers with a
power rating of 20-100 watts per channel will efficiently drive "FRx-Series" speakers. If more
than one pair of "FRx-Series" speakers are being used, check with  the amplifier manufacturer
to confirm that the amplifier can handle loads down to 4-ohms.

Warning:

If an amplifier is over-driven, the resulting distortion is actually many times

greater than its rated power. Over-driven amplifier distortion is called "Clipping", easily iden-
tified by its fuzzy, distorted sound, and can damage any speaker. The volume control of most
amplifiers and receivers is a logarithmic type, which means that full power may be reached
with the volume control set at as little as the halfway point. Operating the loudness, treble,
or bass controls increases power output well beyond rated levels. The warranty on your
speakers is therefore void if the voice coils are burned or damaged as a result of overpow-
ering or clipping.

SPEAKER PLACEMENT AND ROOM ACOUSTICS

The Mirage

®

"FRx-Series" has been designed for high performance in a wide variety of 

settings, but here are a few helpful hints that will help to maximize it's performance and 
your enjoyment.

A general guideline for speaker placement is to set up the space between speaker and 
listener at approximately 1-to-2 times the distance between the speakers. For example, if
the speakers are ideally placed a minimum of 6-feet (1.8m) apart, the best seating position
would be 9-feet (2.4m) away.(see figure 6) 

The speaker should be placed approximately 2-feet (60cm) from the back wall for ideal 
performance. Make sure that the side wall is not equidistant, which would disrupt the wall
reflections. Follow the same guidelines as speaker placement and distance above. For 
example, if the speaker is 2-feet (60cm) from the wall, place it 3-feet (90cm) from the side
wall. (see figure 6)

o w n e r s   m a n u a l

s p e a k e r s

2

Summary of Contents for FRx-Center

Page 1: ...o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI M FRX 2 The Sound of the 21st Century F R x O n e F R x T h r e e F R x F i v e F R x S e v e n F R x N i n e F R x C e n t e r F R x R e a r...

Page 2: ...pany founded in 1973 API is the third largest speaker manufacturer in North America and one of the top ten in the world supplying products to over fifty five countries world wide A LITTLE ABOUTTHE FEA...

Page 3: ...lower cost The standard connection makes the wire common to the low mid and high frequency crossover which is not ideal Bi wiring eliminates the common imped ance and as a result dramatically cleans u...

Page 4: ...UNTERNEHMEN Mirage Lautsprecher werden von Audio Products International Corp in der Branche als API bekannt entwickelt und hergestellt API eine 1973 gegr ndete kanadische Firma ist der drittgr te Her...

Page 5: ...dieser Anschlu art erf hrt kommt jener nahe bei der Ihre Lautsprecher mittels Bi Amping verkabelt werden nur da sie mit weniger Kosten verbunden ist Bei der konventionellen Anschlu art werden die Sig...

Page 6: ...i riportati in questo manuale intendono aiutarvi a massimizzare e mantenere sempre un rendimento di alto livello e quindi un piacevole ascolto PROFILO DELL AZIENDA Gli altoparlanti Mirage sono progett...

Page 7: ...e che si registrano collegando gli altoparlanti a doppio filo si avvicinano a quelli della doppia amplificazione ma ad un costo notevolmente inferiore Il collegamento tipo fa s che il filo venga condi...

Page 8: ...de sus altavoces y por consiguiente procurarle la mejor escucha INFORMACI N SOBRE LA COMPA A Los altavoces Mirage han sido dise ados y fabricados por Audio Products International Corp conocida en el m...

Page 9: ...e amplificador pero con unos costos muy inferiores En una conexi n ordinaria hay un solo cable para los filtros de frecuencia baja mediana y alta lo cual no es ideal El empleo de doble cable permite e...

Page 10: ...aximum brengen en het behouden van de hoogste prestaties en zodoende uw luisterplezier te vergroten ACHTERGRONGINFORMATIE OVER HET BEDRIJF Mirage luidsprekers worden ontworpen en gemaakt door Audio Pr...

Page 11: ...een dubbele kabel aansluiting kunnen op die van een dubbele versterker lijken voor een veel lagere prijs De gebruikelijke aansluiting maakt dat de kabel gemeen is voor de lage midden en hoge frequenti...

Page 12: ...rendement optimal et par la m me occasion agr menter davantage votre coute BREF HISTORIQUE DE L ENTREPRISE Les enceintes MirageMD sont con ues et fabriqu es par la soci t Audio Products International...

Page 13: ...voir Figures 1 et 2 Raccordement bifilaire Les avantages en mati re de qualit du rendu musical d un raccordement bifilaire peuvent approcher ceux de la bi amplification et ce un co t moindre Avec le...

Page 14: ...st ende ydelse der er bedre end i langt dyrere h jttalere Giv Dem venligst tid til at l se alle instruktionerne i denne vejledning s De er sikker p at Deres system er korrekt installeret og fungerer r...

Page 15: ...alere hvis der sidder kortslutningsledninger p terminalerne Se tegning 1 2 Dobbelt tilslutning Den musikforbedring der opn es ved at dobbeltforbinde h jttalerne kan n sten sammenlignes med at have dob...

Page 16: ...onhecida como API A API uma empresa canadiana fundada em 1973 e o terceiro maior fabricante de alto falantes da Am rica do Norte e um dos dez maiores do mundo Al m disso a API fornece os seus produtos...

Page 17: ...terminal negativo PRETO do alto falante Pode tamb m seguir mesmo m todo para os alto falantes de fio duplo sempre que as protec es de curto circuito estejam presentes nos terminais Veja as figuras 1 e...

Page 18: ...eljdktndjhzn Dfib nht jdfybz d ghjckeibdfybb7 BP BCNJHBB RFVGFYBB Uhjvrjujdjhbntkb Mirage cghjtrnbhjdfys b bpujnjdktys yf Audio Products International Corp d ghjvsiktyyjcnb bpdtcnyjq rfr rfvgfybz API...

Page 19: ...ty y yf lde ghjdjljxys uhjvrjujdjhbntkz ghb eckjdbb9 xnj yf nthvbyfkf bvt ncz rhtg yst ktyns lkz ghjdjlrb 5cv7 hbc7 9 87 Lde ghjdjljxyst cjtlbytybz Ldjqyfz ghjdjlrf uhjvrjujdjhbntktq vj tn ekexibnm rf...

Page 20: ...IGHT REAR LEFT REAR LEFT MAIN RIGHT MAIN SUBWOOFER CENTER CHANNEL 2 3m 5 1m 4 1m FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 min 9mm FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 4 RIGHT LEFT o w n e r s m a n u a l s p e a k e r...

Page 21: ...o w n e r s m a n u a l s p e a k e r s Diagram 1 FRX Nine Diagram 2...

Page 22: ...A 2K 91dB 8 ohm Compatible 15 200 Watts RMS Two pairs of gold plated 5 way binding posts 36 x 6 7 8 x 13 91 4 x 17 5 x 33 FRx Five Vented floor standing Yes 40Hz 22KHz 3 dB 3 4 19mm Pure Metal Hybrid...

Page 23: ...iffer from those specified in this warranty the terms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t MIRAGE garantit cet appareil contre toute d fectuosit attri...

Reviews: