16
17
DESCRIPCION FUNCIONAL
1. Cuenca del barreno
2. Bola de retención
3. Manga del cable
4. Línea del indicador
de bloqueo del cable
5. Tapa del mango
6. Manija superior
7. Manija inferior
8. Ícono de bloqueo/
14-50-2576 Accionador de
Trapsnake™ M12™
Mango del barreno
12
13
14
14
1
4
2
3
6
7
8
11
9
10
5
1
4
2
3
6
7
8
11
9
10
5
49-16-2574
Barreno del mingitorio
de 121 cm (4') de
Trapsnake™
49-16-2576
Barreno para el baño
de 182 cm (6') de
Trapsnake™
desbloqueo
9. Broche del cable
10. Cable
11. Sello de goma protectora
12. Interruptor para
avanzar/reversa
13. Gatillo
14. Conexión del barreno
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Recargue la batería sólo con
el cargador especificado
para ella. Para instrucciones específicas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin
-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
herramienta
Para
extraer
la batería, presione los botones de lib-
eración y jale la batería para sacarla del accionador
Trapsnake™.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, extraiga siempre la
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Para
insertar
la batería, deslice el paquete dentro del
cuerpo del accionador Trapsnake™. Asegúrese de que
se enganche firmemente en su lugar.
Indicador de combustible
Para determinar la cantidad de carga que queda en
la batería, jale el gatillo del accionador Trapsnake™.
El indicador de nivel de combustible encenderá de
2 a 3 segundos.
Para señalar el fin de la carga, 1 luz del indicador
de combustible parpadeará durante 2 a 3 segundos.
Instalación del mango del barreno/
accionador Trapsnake™
Siempre retire la batería antes de insertar o retirar
el accionador Trapsnake™.
1. Para
instalar
el mango del barreno o el accionador
de Trapsnake™, oprima la conexión del barreno en
la cuenca del barreno hasta que el collar del bar-
reno rebote y la conexión del barreno se asegure
en su lugar.
2. Para
retirar
el mango del barreno o accionador de
Trapsnake™, jale el collar del barreno y luego jale
la conexión del barreno.
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesio-
nes, extraiga siempre la bat
-
ería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Utilice únicamente accesorios específicamente
recomendados para esta herramienta. El uso de
accesorios no recomendados podría resultar peli-
groso.
Para reducir el riesgo de lesiones, use siempre
lentes de seguridad o anteojos con protectores
laterales. Siempre use guantes de cuero.
Operar el accionador Trapsnake™
Usar el interruptor para avanzar/reversa:
1. Para rotación de
avance
(hacia la derecha), em-
puje el interruptor de avance/reversa hacia el lado
derecho de la herramienta ►. Verifique la dirección
de rotación antes de usar.
2. Para rotación de
reversa
(hacia la izquierda), em-
puje el interruptor de avance/reversa hacia el lado
izquierdo de la herramienta ◄. Verifique la dirección
de rotación antes de usar.
3. Para
bloquear
el gatillo, empuje el interruptor de
avance/reversa hacia la posición del centro. El gatillo
no funcionará mientras el interruptor de avance/
reversa esté en la posición de bloqueo en el centro.
Siempre bloquee el gatillo o extraiga la batería an-
tes de realizar mantenimiento, cambiar accesorios,
guardar la herramienta y en cualquier momento en
que la herramienta no esté en uso.
Cómo arrancar, detener y controlar la velocidad:
El accionador Trapsnake™ puede usarse en cualquier
velocidad desde 0 RPM hasta la velocidad máxima.
1. Para encender el accionador Trapsnake™, inserte
la batería M12™ y jale del gatillo.
2. Para variar la velocidad de trabajo, aumente o dis
-
minuya la presión sobre el gatillo. Mientras más se
jale el gatillo, mayor será la velocidad.
3. Para detener la herramienta, suelte el gatillo.
APLICACIONES
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesio-
nes, extraiga siempre la bat
-
ería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Utilice únicamente accesorios específicamente
recomendados para esta herramienta. El uso de
accesorios no recomendados podría resultar peli-
groso.
Para reducir el riesgo de lesiones, use siempre
lentes de seguridad o anteojos con protectores
laterales. Siempre use guantes de cuero.
Insertar el barreno en el drenaje
1. Desabroche el cable del broche del cable.
2. Jale la manga del cable hacia atrás para que solo
esté visible el cable en el sello.
3. Inserte cuidadosamente el sello en el drenaje, in
-
clinando el barreno para una entrada fácil.
¡ADVERTENCIA!
El sello debe estar en el drenaje
para ayudar a que no se azote el cable. El cable
puede dañar la porcelana.
4. Si usa un accionador Trapsnake™, coloque el inter-
ruptor para avanzar/reversa en la posición de avan-
zar ►. Jale el gatillo mientras empuja el accionador
y mover hacia adelante el cable en el drenaje. Si
usa un mango de barreno, rote el mango hacia las
manecillas del reloj mientras empuja el mango hacia
abajo.
NOTA:
Si el cable no avanza, coloque el interruptor de
avanzar/reversa en la posición de reversa ◄ y continúe
moviendo el cable hacia adelante. Cuando el cable ya
no esté atorado, coloque el interruptor para avanzar/
reversa en la posición de avanzar ►.
5. Si necesita más cable, libere la segunda mitad del
cable.
Liberar la segunda mitad del cable
1. Jale la manga del cable hasta la línea roja que indica
el bloqueo del cable.
NOTA:
La línea roja debe estar debajo de la tapa del
mango.
2. Empuje la manija inferior para bloquear el cable en
su lugar .
3. Presione la bola de retención del cable y jale hacia
arriba la manga del cable hasta que la bola se blo-
quee en la siguiente retención.
4. Jale la manija inferior hacia arriba para desblo
-
quear el cable .
5. Siga alimentando el cable en el drenaje.
2
3
4
Cómo retirar la obstrucción
1. Cuando se llegue a la obstrucción, mueva la her-
ramienta hacia adelante y hacia atrás hasta que se
libere. Si la herramienta se dobla, libere inmediata-
mente el accionador.
NOTA:
Si el cable no avanza, vea la sección "Desatar
los cables del barreno".
2. Repita hasta que el drenaje esté destapado.
NOTA:
El barreno del baño también puede usarse para
retirar obstrucciones del drenaje.
Desatar los cables
1. Si usa un accionador Trapsnake™, coloque el inter-
ruptor para avanzar/reversa en la posición de reversa
◄. Si usa un mango de barreno, rote el mango en
contra de las manecillas del reloj.
2. Retire la herramienta unas pulgadas mientras está
en reversa para liberar el cable.
3. Detenga la herramienta.
4. Después de que la herramienta se haya detenido
por completo, regrese a la posición de avanzar ►.
PRECAUCIÓN
Operar la herramienta en reversa
durante periodos extendidos
puede dañ
ar el cable y los accesorios.
Retirar el cable del drenaje
1. Coloque el interruptor para avanzar/reversa del ac-
cionador Trapsnake™ en la posición de avanzar ►.
2. Jale ligeramente el gatillo y jale la herramienta hacia
atrás para retirar el cable del drenaje. Si usa un
mango de barreno, rote el mango hacia las mane-
cillas del reloj mientras jala hacia arriba el mango y
hasta que el cable salga del drenaje.
3. Si se liberó la segunda mitad del cable, debe re-
gresarse el cable adicional.
Regresar la segunda mitad del cable
1. Jale la manga del cable lo más que se pueda y
empuje hacia abajo la manija inferior para bloquear
el cable en su lugar .
2. Presione la bola de retención hacia adentro y empuje
la manga del cable hacia abajo hasta que la bola se
bloquee en la siguiente retención.
3. Jale la manija inferior para desbloquear el cable
,
y siga regresando el cable del drenaje.
1
3
2
