background image

9

ADVERTENCIAS 

DE SEGURIDAD

GENERALES PARA 

LA HERRAMIENTA

ELÉCTRICA

ADVERTENCIA

Lea todas 

l a s   a d -

vertencias de seguridad, instrucciones, ilustra-

ciones y especificaciones con esta herramienta 

eléctrica. 

Si no sigue todas las advertencias e in-

strucciones, se pueden provocar una descarga 

eléctrica,  un  incendio  o  lesiones  graves.

 Guarde 

todas las advertencias e instrucciones para 

consultarlas en el futuro.

SEGURIDAD EN EL ÁREA

DE TRABAJO

• Guarde la lámpara cuando no se esté usando fuera 

del alcance de los niños. 

Las lámparas calientes 

pueden ser peligrosas en manos de menores de edad. 

• Almacene  la  lámpara  que  no  se  estén  usando 

fuera del alcance de los niños.

 Las luces tibias 

pueden llegar a ser peligrosas en las manos de niños. 

SEGURIDAD ELÉCTRICA

• Los enchufes de la herramienta eléctrica deben 

coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el 

enchufe de ninguna manera. No utilice adaptadores 

de enchufe con herramientas eléctricas aterriza

-

das. 

Los enchufes y tomacorrientes correspondientes 

sin modificar reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

• Evite el contacto corporal con superficies aterri

-

zadas, tales como tuberías, radiadores, estufas y 

refrigeradores. 

Existe un riesgo mayor de descarga 

eléctrica si su cuerpo está aterrizado.

• No se use en exteriores.  

• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no 

ponga la lámpara en agua ni en otro líquido. 

No 

coloque o guarde el aparato donde pueda caer o ser 

jalado al interior de una tina o lavabo.

• No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para 

cargar, jalar o desconectar la herramienta eléctrica. 

Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los 

bordes afilados o las partes en movimiento.

 Los 

cables dañados o enredados aumentan el riesgo de 

descarga eléctrica.

•Acomode los cables cuidadosamente para evitar 

entornos peligrosos.

 Tropezarse o atorarse en los 

cables puede causar lesiones y daño al producto. 

No permita que los cables pasen por charcos o 

sobre suelo mojado.

 

• No desconecte jalando el cable de corriente. 

Para 

desenchufar, sujete el enchufe y no el cable.

• Desenchufe el cable del tomacorriente cuando no 

esté en uso y antes de realizarle un servicio o limpieza.

• Siempre use una extensión para reducir el riesgo 

de descarga eléctrica.

• Si  es  inevitable  utilizar  la  lámpara

 

en un lugar 

húmedo, utilice un alimentador de corriente pro-

tegido con un interruptor de circuito por falla de 

conexión a tierra (GFCI). 

El uso de un GFCI reduce 

el riesgo de descarga eléctrica. 

SEGURIDAD PERSONAL

• No estire el cuerpo demasiado. Mantenga un buen 

contacto entre los pies y el suelo y mantenga el 

equilibrio en todo momento. 

Esto permite un mejor 

control de la herramienta eléctrica en situaciones 

inesperadas.  

• No se utilice sobre una escalera o un apoyo inesta

-

ble. 

Un apoyo estable en una superficie sólida permite un 

mejor control de la lámpara en situaciones inesperadas.

USO Y CUIDADO DE LAS 

HERRAMIENTASCON BATERÍA

• Recargue únicamente con el cargador especificado 

por el fabricante. 

Un cargador que es adecuado para 

un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio 

si se utiliza con otra batería.

• Utilice  las  lámparas  únicamente  con  baterías 

específicamente  diseñadas. 

El uso de cualquier 

otra batería puede producir un riesgo de lesiones e 

incendio.

• Cuando  la  batería  no  esté  en  uso,  manténgala 

alejada de otros objetos metálicos como sujeta

-

papeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros 

objetos metálicos pequeños que puedan formar 

una conexión de una terminal a otra. 

Crear un corto 

entre las terminales de la batería puede ocasionar 

quemaduras o un incendio. 

• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede ser 

expulsado de la batería, evite el contacto. En caso 

de contacto accidental, lave con agua. Si el líquido 

entra en contacto con los ojos, busque además 

ayuda médica. 

El líquido expulsado de la batería 

puede causar irritación o quemaduras.

• No use una batería o herramienta que se haya 

dañado o modificado. 

Las baterías dañadas o modi-

ficadas pueden mostrar un comportamiento impredec

-

ible, causando incendios, explosión o riesgo de lesión.

• No exponga una batería o herramienta al fuego 

o a temperatura excesiva. 

La exposición a fuego o 

temperatura a más de 130° C (265° F) puede causar 

explosiones.

• Siga todas las instrucciones de carga y no car-

gue la batería o la herramienta fuera del rango de 

temperatura  especificado  en  las  instrucciones. 

La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango 

especificado puede dañar la batería y aumentar el 

riesgo de incendio.

MANTENIMIENTO

• Lleve su la lámpara a servicio con un técnico cali

-

ficado que use únicamente piezas de reemplazo 

idénticas. 

Esto asegurará que la seguridad de la 

herramienta eléctrica se mantenga.

• Nunca dé servicio a baterías dañadas. 

Únicamente 

el fabricante o proveedores de servicio autorizados 

deben dar servicio a las baterías.

REGLAS ESPECIFICAS 

DE SEGURIDAD

• Conserve las etiquetas y las placas nominales. 

Contienen información importante. Si son ilegibles o no 

están presentes, comuníquese con un centro de servi-

cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.

ESPECIFICACIONES

Cat. No.. .................................................... 2144-20

Tipo de batería

 .............................................

M18™

Tipo de cargador

 ..........................................

M18™

Voltaje de entrada CD .........................................

18

Voltaje de entrada CA  .......................................

120

Amperaje de entrada CA ....................................

0,6

Summary of Contents for M18 RADIUS COMPACT SITE LIGHT WITH FLOOD MODE

Page 1: ...O DE REFLECTOR M18 ADIUS OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duir...

Page 2: ...Do not use on a ladder or unstable support Stable footing on a solid surface enables better control of the light in unexpected situations BATTERY TOOL USE AND CARE Recharge only with the charger speci...

Page 3: ...wire extension cord Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord As the distance from the supply outlet increases you must use a heavier gauge extension cord Using extensio...

Page 4: ...AND REPLACEMENT REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION OF THE CON TRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE PRODUCT IF YOU DO NOTAGREE TO THIS CONDITION YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT IN NO EVE...

Page 5: ...vent cor respondre la prise secteur utilis e Ne jamais modifier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne jamais utiliser d adaptateurs de fiche avec des outils mis la terre Les fiches et prises non mo...

Page 6: ...S No de Cat 2144 20 Type de batterie M18 Type de chargeur M18 Tension d entr e CD 18 Tension d entr e CA 120 Amp rage d entr e CA 0 6 PICTOGRAPHIE Volts Courant direct Courant alternatif Double Isolat...

Page 7: ...du cordon de rallonge m 7 6 12 2 22 8 30 4 45 7 60 9 0 5 0 5 1 8 0 8 1 12 0 12 1 15 0 15 1 20 0 16 16 14 12 10 16 16 14 12 10 16 14 12 10 10 14 12 10 10 12 10 12 Bas sur sur une chute de voltage limi...

Page 8: ...garantie n est pas n cessaire pour b n ficier de la garantie en vigueur sur un outil lectrique MILWAUKEE La date de fabrication du produit servira tablir la p riode de garantie si aucune preuve d ach...

Page 9: ...po demasiado Mantenga un buen contacto entre los pies y el suelo y mantenga el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta el ctrica en situaciones inesperadas No se uti...

Page 10: ...l nico hilo conectado al sistema de conexi n de puesta a tierra de la herramienta y nunca se debe unir a una terminal energizada Su herramienta debe estar enchufada en un tomacor riente apropiado corr...

Page 11: ...esione el bot n MODE modo para seleccionar rea o inundaci n de l mpara La l mpara usar de manera predeterminada el rea seleccionada la siguiente vez que se encienda 5 Presione el bot n de encendido pa...

Page 12: ...ONSABLE EN NING N CASO DE DA OS INCIDENTALES ES PECIALES EMERGENTES O PUNITIVOS NI DE NING N COSTO HONORARIOS LEGALES GASTOS P RDIDAS O DEMORASALE GADOS COMO CONSECUENCIA DE ALG N DA O FALLA O DE FECT...

Reviews: