66
67
M18
PC6
18
V
100-240
V
2,5
A
18
V
/ 6 A
5
V
/ max. 2,1 A
50
mA
4,99
kg
+ 5°C ... + 40°C
HRVATSKI
TEHNI
Č
KI PODACI
Vrsta izvedbe
Napon baterije za zamjenu
V Ulazni
Ulazna struja
Izlazne vrijednosti punja
č
a
Max. USB-izlaz
Standby pogon
Težina po EPTA-proceduri 01/2014
Preporu
č
ena temperatura okoline kod punjenja
POZORENJE!
Pro
č
itajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute.
Ako se ne bi poštivale napomene o sigurnosti i
upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sa
č
uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu
ć
u
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u ku
ć
no sme
ć
e.
Milwaukee nudi mogu
ć
nost uklanjanja starih baterija odgovaraju
ć
e
okolini. Milwaukee nudi mogu
ć
nost uklanjanja starih baterija
odgovaraju
ć
e okolini; upitajte molimo Vašeg stru
č
nog trgovca.
Sa ure
đ
ajem za punjenje se mogu puniti slijede
ć
e baterije:
Tip baterije
Tip
ć
elija
baterije
Napon
Nominalni
kapacitet
Broj
ć
elija
M18B
Li-Ion
18 V
≤
1.5 Ah
5
M18B2
Li-Ion
18 V
≤
2.0 Ah
5
M18BX
Li-Ion
18 V
≤
3.0 Ah
2 x 5
M18B4
Li-Ion
18 V
≤
4.0 Ah
2 x 5
M18B5
Li-Ion
18 V
≤
5.0 Ah
2 x 5
M18B6
Li-Ion
18 V
≤
6.0 Ah
2 x 5
M18B9
Li-Ion
18 V
≤
9.0 Ah
3 x 5
M18HB3
Li-Ion
18 V
≤
3.0 Ah
5
M18HB4
Li-Ion
18 V
≤
4.0 Ah
5
M18HB5.5
Li-Ion
18 V
≤
5.5 Ah
2 x 5
M18HB8
Li-Ion
18 V
≤
8.0 Ah
2 x 5
M18HB12
Li-Ion
18 V
≤
12.0 Ah
3 x 5
Sa ure
đ
ajem za punjenje se ne smiju puniti baterije
koje nisu sposobne za punjenje.
Baterije za zamjenu ne
č
uvati skupa sa metalnim predmetima
(opasnost od kratkog spoja).
U prostor za punjenje baterija u ure
đ
aju za punjenje ne smiju
dospijeti metalni dijelovi (opasnost od kratkog spoja).
Baterije za zamjenu i ure
đ
aje za punjenje ne otvarati i
č
uvati ih
samo u suhim prostorijama.
Č
uvati protiv vlage.
U ure
đ
aj ne sezati predmetima koji sprovode struju.
Ne puniti ošte
ć
enu bateriju za zamjenu, nego ovu odmah promijeniti.
Prije svake upotrebe aparat, priklju
č
ni kabel, svežanj baterije,
produžni kabel i utika
č
provjeriti zbog ošte
ć
enja i starenja. Ošte
ć
ene
dijelove dati popraviti od strane stru
č
njaka.
Punja
č
postaviti uvijek na jednu ravnu i dobro provjetrenu površinu
(dakle npr. NE na sjedalo vozila).
Na punja
č
ili akumulator ne postavljati nikakve predmete kao npr.
jakne.
Ovaj ure
đ
aj ne smiju posluživati ili
č
istiti osobe sa smanjenim tjelesnim,
senzori
č
kim ili duševnim sposobnostima
odn. osobe ne raspolažu sa dovoljno
iskustva ili znanja, osim ako su
od strane osobe, koja je zakonski
odgovorna za sigurnost bile upu
ć
ene o
sigurnom rukovanju sa ure
đ
ajem. Gore
navedene osobe moraju kod upotrebe
ure
đ
aja biti pod nadzoorom. Ovaj
ure
đ
aj ne smije dospijeti u ruke djece.
Kod nekorištenja se ure
đ
aj stoga mora
č
uvati izvan dohvata djece.
Upozorenje!
Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim
kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili ošte
ć
enja proizvoda, alat,
izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u teku
ć
ine
i pobrinite se za to, da u ure
đ
aje ili akumulator ne prodiru nikakve
teku
ć
ine. Koroziraju
ć
e ili vodljive teku
ć
ine kao slana voda, odre
đ
ene
kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzro
č
iti kratak spoj.
PROPISNA UPOTREBA
Ovaj ure
đ
aj za punjenje puni akumulatorske pakete od 18 V
Milwaukee Li-Ion.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odre
đ
ene svrhe kao što je
navedeno.
VRIJEME PUNJENJA
Kategorija
akumulatora Nr.
Volt
Elektri
č
no
punjenje
Trajanje punjenja
cca.
M18B
18 V
≤
1.5 Ah
21 min
M18B2
18 V
≤
2.0 Ah
27 min
M18BX
18 V
≤
3.0 Ah
35 min
M18B4
18 V
≤
4.0 Ah
48 min
M18B5
18 V
≤
5.0 Ah
63 min
M18B6
18 V
≤
6.0 Ah
73 min
M18B9
18 V
≤
9.0 Ah
101 min
M18HB3
18 V
≤
3.0 Ah
≤
35 min
M18HB4
18 V
≤
4.0 Ah
≤
35 min
M18HB5.5
18 V
≤
5.5 Ah
≤
60 min
M18HB8
18 V
≤
8.0 Ah
85 min
M18HB12
18 V
≤
12.0 Ah
128 min
PRIKLJU
Č
AK NA MREŽU
Priklju
č
iti samo na jednofaznu izmjeni
č
nu struju i to samo na mrežni
napon koji je naveden na plo
č
ici snage. Priklju
č
ak je mogu
ć
samo
na uti
č
nici bez zaštitnog kontakta, jer postoji ustroj zaštitne klase II.
Punja
č
sa 6 priklju
č
aka
HRVATSKI
UPUTE ZA LI-ION-AKUMULATORE
Korištenje Li-Ion-akumulatora
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje u
č
inak baterija. Duže
zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbje
ć
i.
Priklju
č
ne kontakte na ure
đ
aju za punjenje i baterijama držati
č
istima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe moraju
sasvim napuniti.
Za što mogu
ć
e duži vijek trajanja, akumulatori se nakon punjenja
moraju odstraniti iz punja
č
a.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
Zaštita od preoptere
ć
enja akumulatora kod Li-Ion-akumulatora
Kod preoptere
ć
enja akumulatora kroz vrlo visoku potrošnju struje,
npr. ekstremno visoki zakretni momenti, naglim zaustavljanjem
ili kratkim spojem, elektri
č
ni alat vibrira za vrijeme od 5 sekundi,
pokaziva
č
punjenja treperi i elektri
č
ni alat se samostalno isklju
č
i.
Za ponovno uklju
č
ivanje ispustiti okida
č
sklopke i zatim ponovno
uklju
č
iti. Pod ekstremnim optere
ć
enjima se akumulator prejako
zagrije. U tome slu
č
aju trepere sve lampice pokaziva
č
a punjenja,
sve dok se akumulator ne ohladi. Poslije gašenja pokaziva
č
a
punjenja se može nastaviti sa radom.
Transport Li-Ion-akumulatora
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u svezi
transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
• Korisnici mogu bez ustru
č
avanja ove baterije transportirati po
cestama.
• Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane
transportnih poduze
ć
a spada pod odredbe o transportu opasne
robe. Otpremni
č
ke priprave i transport smiju izvoditi isklju
č
ivo
odgovaraju
ć
e školovane osobe. Kompletni proces se mora pratiti
na stru
č
an na
č
in.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijede
ć
e to
č
ke:
• Uvjerite se da su kontakti zašti
ć
eni i izolirani kako bi se izbjegli
kratki spojevi.
• Pazite na to, da blok baterija unutar pakiranja ne može
proklizavati.
• Ošte
ć
ene ili iscurjele baterije se ne smiju transportirati.
U svezi ostalih uputa obratite se vašem prijevoznom poduze
ć
u.
OBILJEŽJA
Nakon umetanja baterija za zamjenu u prostor za punjenje u aparat
za punjenje, baterija se automatski puni (crveni LED svjetli trajno).
Ako se u aparat za punjenje umetne pretopla ili prehladna
baterija za zamjenu (crveni LED treperi), po
č
inje postupak
punjenja automatski,
č
im je baterija za zamjenu postigla korektnu
temperaturu punjenja (5°C...40°C). Maksimalna struja punjenja te
č
e,
kada temperatura baterije za zamjenu leži izme
đ
u 5°C...40°C).
Vrijeme punjenja leži izme
đ
u 1 minute i 21 minuta, ovisno koliko se
prije toga baterija za zamjenu ispraznila (kod 1,5 Ah).
Ako je baterija u potpunosti napunjena, LED na aparatu za punjenje
se preklapa sa crvenog na zeleno i LED-i na bateriji se gase.
Baterija za zamjenu se nakon punjenja ne treba izvaditi iz aparata
za punjenje. Baterija za zamjenu može stalno ostati u aparatu za
punjenje. Kod toga se ona ne može prepuniti i ostaje uvijek spremna
za upotrebu.
Ako naizmjeni
č
no trepere oba LED-a, u tome slu
č
aju ili akumulator
nije potpuno naguran, ili postoji jedna greška na akumulatoru
ili na napravi za punjenje. Napravu za punjenje i akumulator iz
sigurnosnih razloga odmah staviti van rada i dati provjeriti jednoj
servisnoj službi od Milwaukeea.
Na svakoj strani punja
č
a se može utaknutni istovremeno po jedan
akumulator od 18 Volta. Svi priklju
č
eni akumulatori
ć
e se zatim u
smjeru kazaljke sata jedan za drugim puniti.
SVJETLOSNI PRIKAZI PUNJA
Č
Crveno trajno
svjetlo
Postupak punjenja aktivan
Sporo zeleno
treptanje
Postupak punjenja skoro
završen
Zeleno trajno svjetlo
Postupak punjenja završen
Crveno brzo
treperenje
Akumulator ili punja
č
prevru
ć
/
hladan – postupak punjenja
po
č
inje nanovo, kada je
akumulator ili punja
č
postigto
pravilnu temperaturu punjenja
Sporo crveno
treptanje
Postupak punjenja nije aktivan
– Postupak punjenja starta
č
im je prvi akumulator potpuno
napunjen
Naizmjeni
č
no
crveno/zeleno
treperenje
Akumulator ili punja
č
ošte
ć
en
ili defektan
USB PRIKLJU
Č
AK
Na ovom priklju
č
ku se mogu puniti mobilni telefoni, MP3-Player ili
svaki drugi aparat, koji pokazuje jedno primanje struje manje od
2,1 A.
ODRŽAVANJE
Ako je vod priklju
č
ka struje ošte
ć
en, onda ovaj mora od strane
jedne Milwaukee servisne službe biti zamijenjen, jer je u svezi toga
potreban specijalan alat.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne dijelove.
Sastavne dijelove,
č
ija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod
jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/
Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navo
đ
enje podatka
o tipu stroja i šestznamenkastog broja na plo
č
ici snage može
zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Njema
č
ka.