![background image](http://html.mh-extra.com/html/milwaukee/m18-bbl/m18-bbl_original-instructions-manual_1797682045.webp)
88
89
Вървете, не тичайте.
Поддържайте всички отвори за охлаждане чисти.
Внимавайте намиращи се наблизо лица да не бъдат наранени от
отхвърчащи частици.
Да не се ползва за изсмукване на течности.
Не се наклянайте прекалено много напред и пазете равновесие по всяко
време.
Не я използвайте по време на дъжд и не я оставяйте отвън, ако вали.
Поддръжка и съхранение
Преди поддръжка, инспекция, прибиране за съхранение или смяна на
детайл, свалете сменяемата акумулаторна батерия и се уверете, че всички
подвижни части са спрели. Преди извършване на инспекции и настройки
оставяйте машината да се охлади. Грижете се добре за машината и я
поддържайте чиста.
Съхранявайте машината на сухо място и извън обсега на деца.
Преди прибиране за съхранение винаги я изчаквайте да се охлади.
Не предприемайте никакви модификации на духалката. Не оторизирани
модификации могат да повлияят отрицателно на безопасността на
духалката и да доведат до увеличаване на шума и вибрациите.
За да бъде гарантирано безопасно работно състояние на градинския
инструмент, се уверявайте, че всички гайки, щифтове и винтове са
затегнати.
Проверете градинския електроинструмент и за по-голяма сигурност
заменяйте износени или повредени детайли.
По съображения за безопасност, износените или повредени части трябва
да се сменят. Използвайте само оригинални резервни части и
принадлежности.
Не се опитвайте никога да шунтирате предпазното устройство.
Не предприемайте никакви модификации на духалката. Не оторизирани
модификации могат да повлияят отрицателно на безопасността на
духалката и да доведат до увеличаване на шума и вибрациите.
ДРУГИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Никога не допускайте машината да се
обслужва от деца, лица с ограничени
физически, сензорни или ментални
способности, или с липсващ опит и
познания, или от лица, незапознати с тази
инструкция за употреба. Възможно е
местните разпоредби да ограничават
възрастта на обслужващия машината.
Преди започване на каквито е да е работи
по машината извадете акумулатора.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в
огъня или в при битовите отпадъци.
Milwaukee предлага екологосъобразно
събиране на старите акумулатори; моля
попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с
метални предмети (опасност от късо
съединение).
Акумулатори от системата M18 да се
зареждат само със зарядни устройства от
системата M18 laden. Да не се зареждат
акумулатори от други системи.
При екстремно натоварване или екстремна
температура от повредени акумулатори
може да изтече батерийна течност. При
допир с такава течност веднага измийте с
вода и сапун. При контакт с очите веднага
изплаквайте старателно най-малко 10
минути и незабавно потърсете лекар.
Предупреждение!
За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и нараняванията и
повредите на продукта, не потапяйте инструмента, сменяемата
акумулаторна батерия или зарядното устройство в течности и се
погрижете в уредите и акумулаторните батерии да не попадат
течности. Течностите, предизвикващи корозия или провеждащи
електричество, като солена вода, определени химикали,
избелващи вещества или продукти, съдържащи избелващи
вещества, могат да предизвикат късо съединение.
ОСТАТЪЧЕН РИСК
Дори при правилна употреба, остатъчните
рискове не могат да бъдат изключени. При
използване могат да възникнат следните
опасности, за които обслужващият трябва
да внимава:
•
Наранявания, причинени от вибрации.
Дръжте уреда за предвидените за целта
ръкохватки и ограничавайте времето на
работа и експозиция.
•
Шумовото натоварване може да причини
слухови увреждания.
Носете защита за слуха и ограничете
продължителността на експозицията.
•
Наранявания на очите, причинени от
замърсяващи частици.
Винаги носете предпазни очила, здрави
дълги панталони, ръкавици и стабилни
обувки.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Акумулаторната духалка за листа служи за
издухване на замърсявания и шума.
Този уред може да се използва по
предназначение само както е посочено.
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
В качеството си на производител декларираме на собствена отговорност,
че продуктът, описан в „Технически данни“, отговаря на всички
съответстващи разпоредби на Директиви 2011/65/ЕС (RoHS), 2014/30/ЕC,
2006/42/ЕО и на следните хармонизирани нормативни документи:
EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
EN 50636-2-100:2014
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Измерено ниво на звукова мощност: 89,6 dB(A)
Гарантирано ниво на звукова мощност: 92 dB(A)
Процедура за оценка на съответствието съгласно 2000/14/ЕО Приложение
V.
Winnenden, 2020-12-16
Alexander Krug
Managing Director
Упълномощен за съставяне на техническата документация
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
АКУМУЛАТОРИ
Новите сменяеми акумулатори достигат пълния си капацитет след 4-5
цикъла на зареждане и разреждане. Акумулатори, които не са ползвани
по-дълго време, преди употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора. Да се избягва
по-продължително нагряване на слънце или от отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното устройство
и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба батериите трябва
да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот батериите трябва да се
изваждат от уреда след зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни: съхранявайте батерията
при прибл. 27°C и на сухо място. Съхранявайте батерията при 30 до 50 %
от заряда. Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
ПРЕВОЗ НА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите разпоредби за превоз
на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в съответствие с
местните, националните и международните разпоредби и регламенти.
•
Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
•
Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании е предмет
на законовите разпоредбите за превоз на опасни товари. Подготовката
на превоза и самият превоз трябва да се извършват само от обучени
лица. Целият процес трябва да е под професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
•
Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се избегне
късо съединение.
•
Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в опаковката.
•
Не превозвайте повредени батерии или такива с течове.
Обърнете се към Вашата транспортна компания за допълнителни
инструкции.
ПОДДРЪЖКА
За да бъде гарантирано безопасно работно състояние на градинския
инструмент, се уверявайте, че всички гайки, щифтове и винтове са
затегнати.
Проверете градинския електроинструмент и за по-голяма сигурност
заменяйте износени или повредени детайли.
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части на.
Елементи, чията подмяна не е описана, да се дадат за подмяна в сервиз на
Milwaukee (вижте брошурата "Гаранция и адреси на сервизи).
БЪЛГАРСКИ
БЪЛГАРСКИ
При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия сервиз или
директно от Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, чертеж за в случай на експлозия, като посочите
типа на машината и номер върху заводската табелка.
СИМВОЛИ
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за
използване.
Преди започване на каквито е да е работи по
машината извадете акумулатора.
Носете предпазни очила.
Да се носи предпазно средство за слуха!
Носете респиратор.
Внимавайте намиращи се наблизо лица да не
бъдат наранени от отхвърчащи частици.
Дръжте намиращи се наблизо лица на безопасно
разстояние от градинския електроинструмент.
Не я използвайте по време на дъжд и не я
оставяйте отвън, ако вали.
Емисии от шум според Директива на ЕС 2000/14/
EС
Електрическите уреди, батерии/акумулаторни
батерии не трябва да се изхвърлят заедно с
битовите отпадъци.
Електрическите уреди и акумулаторни батерии
трябва да се събират разделно и да се предават
на службите за рециклиране на отпадъците според
изискванията за опазване на околната среда.
Информирайте се при местните служби или при
местните специализирани търговци относно
местата за събиране и центровете за рециклиране
на отпадъци.
Европейски знак за съответствие
Британски знак за съответствие
Украински знак за съответствие
Евро-азиатски знак за съответствие
Summary of Contents for M18 BBL
Page 5: ...8 9 1 4 2 3 ...
Page 6: ...10 11 START STOP 1 1 2 2 START LOCK STOP ...
Page 7: ...12 13 1 2 3 ...
Page 8: ...14 15 1 2 ...