Milwaukee M18 BBL, Original Instructions Manual

Page: 47 / 53

93 92
M18 BBL
...........................4462 17 04...
...000001-999999
................................ 15 A
.......................... 18700 min
-1
.......................... 15300 min
-1
...........................11400 min
-1
............................. 42,8 km/h
............................. 32,2 km/h
............................. 26,7 km/h
............................... 2,9 m
3
/min
............................... 2,4 m
3
/min
............................... 1,8 m
3
/min
................................ 18 V
............................... 1,9 kg
............................... 2,2 kg
............................. 77,7 dB (A)
............................... 2,1 dB (A)
............................. 89,6 dB (A)
............................... 2,1 dB (A)
............................ ≤ 2,5 m/s
2
............................... 1,5 m/s
2
МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ БАТЕРИЈА ЛИСТ ВЕНТИЛАТОР
Производен број.......................................................................................................................
Ампери ......................................................................................................................................
Брзина без оптоварување
Ниво 1 ....................................................................................................................................
Ниво 2 ....................................................................................................................................
Ниво 3 ....................................................................................................................................
Макс. Брзина на воздушна струја
Ниво 1 ....................................................................................................................................
Ниво 2 ....................................................................................................................................
Ниво 3 ....................................................................................................................................
Струење на воздушниот волумен
Ниво 1 ....................................................................................................................................
Ниво 2 ....................................................................................................................................
Ниво 3 ....................................................................................................................................
Волтажа на батеријата ...........................................................................................................
Тежина според ЕПТА-процедурата01/2014 (Li-Ion 3,0 Ah, 4,0 Ah) ........................................
Тежина според ЕПТА-процедурата01/2014 (Li-Ion 9,0 Ah) ....................................................
Информација за бучавата/вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 50636-2-100 Annex CC. ....
A-оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува: ..............................................
Ниво на звучен притисок. L
pA
...............................................................................................
Несигурност К ....................................................................................................................
Ниво на јачина на звук. L
WA
+K
WA
...........................................................................................
Несигурност К ....................................................................................................................
Носте штитник за уши.
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите насоки) пресметани согласно
EN 50636-2-100 Annex BB.
Вибрација на рачката ...........................................................................................................
Несигурност К ....................................................................................................................
ВНИМАНИЕ! Прочитајте ги безбедносните напомени и упатства.
Заборавање на почитувањето на безбедносните упатства и инструкции
можат да предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции за во иднина.
БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ ИЗДУВУВАЧ НА ЛИСЈА НА БАТЕРИИ
Инструкции за употреба
Внимателно прочитајте го упатството за употреба и запознајте се со
елементите за употреба и со начинот за соодветна употреба на алатката.
Немојте да дозволите, деца, лица со ограничена телесна, сензорска или
душевна способност или недостаток на искуство и знаења или лице, кои
што не се запознаени со упатството за употреба, да ја користат оваа
машина. Локалните прописи може да ја ограничат возраста на операторот.
Обрнете внимание на тоа, дека Вие како управувач со алатката сте
одговорен за незгоди или опасности, кои што при нeјзина употреба ќе
настанат кај други лица и кај нивна сопственост.
Подготовка
При употребата на алатката секогаш носете заштита за слухот и заштитни
очила.
При употребата на алатката секогаш носете цврсти чевли и долги
пантолони. Немојте да го користите издувувачот на лисја додека сте боси
или доколку носите отворени чевли. Немојте да носите широка облека или
облека со висечки врвки или појаси.
Немојте да носите широка облека или накит, кој што може да биде
вшмукан. Држете ја долгата коса подалеку од отворите за влез на воздух.
Употребувајте ја машината со тоа што ќе ја држите како што се
препорачува и само на цврста, рамна подлога.
Немојте да ја употребувате алатката на поплочен или камен под, бидејќи
раздуваниот материјал може да доведе до повреди.
Никогаш не го употребувајте градинарскиот апарат кога во непосредна
близина се наоѓаат деца или домашни миленичиња.
Употреба
При употребата на машината секогаш стојте подалеку од подрачјето на
исфрлање.
Ако машината е затната, тогаш пред нејзиното чистење треба да се извади
батеријата.
Машината никогаш да не работи со дефектни капаци или заштитни
механизми (на пр. калник).
Да се исклучи машината и да се извади батеријата. Утврдете со сигурност
дека сите подвижни делови се во мирување, пред
- да се тргнете од машината;
- да ги отстраните нечистотиите и затнувањата;
- да преземете активности за контрола и чистење на машината.
Дувачот на листови не смее да се користи за всмукување!
Не дувајте жешки, запаливи или експлозивни материјали заедно.
Употребувајте го градинарскиот апарат исклучиво на дневна светлина или
на квалитетно вештачко светло.
На коси површини внимавајте секогаш на тоа да можете безбедно и цврсто
да газите по тлото.
Немојте да дувате кон лица кои што стојат во близина. Немојте да работите
без поставена цевка.
Внимавајте на тоа, само да чекорите никако да не трчате.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN 50636-2-100 Annex BB и може да биде
употребено за меѓусебна споредба на електро-алати. Ова ниво може да се употреби и за привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата.
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро-алатот. Но, доколку електро-алатот се употребува за други намени, со
отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување, нивото на осцилација може да отстапи. Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период.
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата, во коишто апаратот е исклучен или работи, но
фактички не се употребува. Тоа може значително да го намали оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите, како на пример: одржување на електро-алатот и на
додатоци кон електро-алатот, одржување топли раце, организација на работните процеси.
ROMÂNIA
Nivel de sunet măsurat: 89,6 dB(A)
Nivel de sunet garantat: 92 dB(A)
Procedură de evaluare a conformităţii conform 2000/14/CE Anexa V.
Winnenden, 2020-12-16
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ACUMULATORI
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea totală de încărcare
după 4-5 încărcări şi descărcări. Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o
perioadă de timp trebuie reâncărcaţi înainte de utilizare.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie
solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate curate.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie reîncărcate
complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi din
încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depozitează la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
• Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
• Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul firmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fie efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
• Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele.
• Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca în altă
poziţie în interiorul ambalajului său.
• Este interzis transportarea unor acumulatori deterioraţi sau care
pierd lichid.
Pentru indicaţii suplimentare adresaţi-vă firmei de expediţie şi transport
cu care colaboraţi.
INTREŢINERE
Controlaţi dacă piuliţele, bolţurile şi şuruburile sunt bine fixate pentru
garantarea funcţionării în condiţii de siguranţă a foarfecelui de tăiat
gard viu.
Controlaţi scula electrică de grădină şi, din considerente legate
siguranţă, înlocuiţi componentele uzate sau deteriorate ale acesteia.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele din
componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi lista noastră
pentru service / garanţie)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă a
sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii tipărit
pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali sau direct
la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului
pe maşina
Purtaţi ochelari de protecţie:
Purtaţi căşti de protecţie
Se va purta mască de protecție
Averţi grijă ca persoanele aflate în apropiere să nu fie
rănite de corpurile străine aruncate de scula electrică.
Ţineţi persoanele aflate în preajmă la o distanţă
sigură faţă de scula electrică de grădină.
A nu se utiliza în ploaie și nici nu se lasă afară dacă
plouă.
Emisia de zgomot conform 2000/14/CE
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se
elimină împreună cu deşeurile menajere.
Aparatele electrice şi acumulatorii se colectează
separat şi se predau la un centru de reciclare, în
vederea eliminării ecologice.
Informaţi-vă de la autorităţile locale sau de la
comercianţii acreditaţi în legătură cu centrele de
reciclare şi de colectare.
Marcă de conformitate europeană
Marcă de conformitate britanică
Marcă de conformitate ucraineană
Marcă de conformitate eurasiatică