background image

12

English

12

FORMAT

Select the Time and Date formats

LANGUAGE

Select the display language

DELETE ALL

Delete all images on the SDHC card

FACTORY RESET

Return Thermal Imager to original factory 
settings

SYSTEM INFO

Display system information

SELECTING THE EMISSIVITY

Select the material or emissivity level in Settings.
1.  Press the Settings 

 button.

2.  Use the arrow 

▲▼

 buttons to select EMISSIVITY.

3. Press OK.
4. Emissivity can be set by ratio or material. Use the arrow 

◄►

 

buttons to select the ratio column or the material column. Then,
use the arrow 

▲▼

 buttons to select the desired ratio or material.

5. Press OK.
This setting tells the Thermal Imager what surface material it is 
measuring. This is important, because setting the right emissivity has 
a significant effect on the accuracy of temperature readings.
See the following table for a list of the materials in the Thermal Imager 
Emissivity menu, and their corresponding emissivity ratios.

ALUMINUM

0.30

ASPHALT

0.95

BRICK

0.83

CONCRETE

0.95

COPPER

0.60

IRON

0.70

OIL (PETROLEUM) 

0.94

PAINT

0.93

RUBBER

0.95

SAND

0.90

SOIL

0.92

STEEL

0.80

WATER

0.93

WOOD

0.94

Emissivity is the ratio of a target surface’s infrared output (radiance) 
to that of a blackbody at the same temperature. A blackbody is a 
theoretical perfect radiator of infrared radiation (IR).
What this means is you can set the sensitivity of the Thermal Imager 
to determine the true temperature of an object, no matter what its IR 
radiation characteristics are. The poorest radiators (surfaces with the 
lowest emissivity ratios) need the most correction. These materials 
are things like shiny metal and glass.
When you have a low-emissivity surface that you need a very 
accurate temperature reading from, placing black electrical tape or 
even painting it with flat-black paint is very effective. Black electrical 
tape and flat-black painted surfaces have an emissivity ratio of 0.95.

WARNING

To minimize the risk of electric shock, burn or fire, never apply 
electrical tape or paint to an electrically live surface. Always check 

to ensure the power has been turned off before touching a surface.

OPTIMIZING THERMAL IMAGES

Use the emissivity settings, palette selection, and HOT/COLD 
indicators to optimize your thermal images to your needs.

SELECTING THE COLOR PALETTE

Select one of three color palettes to suit your needs.
Turn the tool on, then use the arrow 

◄►

 buttons to step through the 

palettes.

RAINBOW

Shows a very wide range of 
temperatures

IRON-BOW

Useful for revealing small temperature 
differences

HIGH CONTRAST

Shows the most detail

HOT/COLD 

 INDICATOR MARKS

To turn the HOT/COLD 

 Indicator marks on or off while taking a 

temperature measurement, press the OK button during live view. 
Red (hot) and blue (cold) target marks locate the highest and lowest 
temperatures in the display area.

TAKING A TEMPERATURE MEASUREMENT

1.  Insert a battery pack and turn on the tool.
2. Point the tool at the target. The Target Temperature is displayed

at the top of the screen.

3. To activate the laser guides, pull the trigger softly (less than half-

way). See “83:1 Distance to Spot Ratio”.

4.  Turn the HOT/COLD 

 indicator marks on or off, or toggle through 

the different palettes to get the desired image on the display.

5. The center temperature is affected by the material of the target,

and can be adjusted by changing the Emissivity. See “Selecting
the Emissivity”.

USING THE LASER INDICATORS

Use the lasers to frame up the target area. The lasers correlate to 
the temperature crosshair on the display. Lasers are accurate to 76 
mm @ 1,30 m. The target temperature is taken in between the laser 
indicators, and sized according to the following chart.

83 mm

415 mm

ø 1 mm

ø 5 mm

NOTE: A quick change in temperature (>12°C) can affect the meter’s 

Summary of Contents for M12 TD

Page 1: ...M12 TD...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 5 4 micro USB 6 7 8 8 LASER...

Page 4: ...4 1 1 2 2 click Remove the battery pack before starting any work on the machine Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 1 2 3...

Page 7: ...7 1 2 micro USB 1 2 USB...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 LASER Press switch half activate laser Tekan setengah sakelar mengaktifkan laser Press switch full take a picture Tekan penuh sakelar mengambil gambar...

Page 10: ...ope Do not point laser at reflective surfaces Avoid exposure to laser radiation Laser may emit hazardous radiation Avoid dangerous environments Do not use in rain snow damp or wet locations Do not use...

Page 11: ...EATURES To preserve battery life the Thermal Imager goes into Sleep Mode after 5 minutes of no activity Sleep Mode maintains a ready to go warmed up condition but uses little battery power To reactiva...

Page 12: ...it with flat black paint is very effective Black electrical tape and flat black painted surfaces have an emissivity ratio of 0 95 WARNING To minimize the risk of electric shock burn or fire never appl...

Page 13: ...e OK button again 4 Use the DELETE ALL function in Settings to batch delete the images 5 To return to live view press the Image Review button again MAINTENANCE Always keep the camera lens clean Use on...

Page 14: ...0 C 10 90 25 C 60 C 102 x 77 pixels 10 C 330 C 0 1 C per 2n5 C 3 0 mrad 5 C 5 25 C 0 10 0 99 7 5 14 m IFOV 26 8 x 35 4 91 4 cm 8 Hz 1m W 630 670 nm II 21CFR 1040 10 1040 11 Milwaukee M12 SDHC Card 8 G...

Page 15: ...15 15 MILWAUKEE www milwaukeetool com PDF 1 5 2 6 3 7 4 8 1 LED 2 3 4 5 6 7 8 5 15 10 3 100 75 50 25 10 50 C 122 F OK F C SDHC 1 2 3 OK 4 5 OK LED...

Page 16: ...95 0 83 0 95 0 60 0 70 0 94 0 93 0 95 0 90 0 92 0 80 0 93 0 94 IR IR 0 95 I OK 1 2 3 83 1 4 5 76 1 30 83 mm 415 mm 1 mm 5 mm 12 C 5 30 SDHC SDHC SD 1 2 3 4 OK 5 OK 1 2 3 OK OK 4 5 Milwaukee Milwaukee...

Page 17: ...17 17 IEC60825 1 2...

Page 18: ...10 C 50 C 10 90 25 C 60 C 102 x 77 pixels 10 C 330 C 0 1 C per 2n5 C 3 0 mrad 5 C 5 25 C 0 10 0 99 7 5 14 m FOV 26 8 x 35 4 91 4 cm 8 Hz 1m W 630 670 nm II 21CFR 1040 10 1040 11 Milwaukee M12 SDHC Ca...

Page 19: ...19 19 www milwaukeetool com PDF 1 5 2 6 3 7 4 8 1 LED 2 3 4 5 6 7 8 5 15 10 3 100 75 50 25 10 50 C 122 F OK F C SDHC 1 2 3 OK 4 5 OK LED...

Page 20: ...20 20 0 30 0 95 0 83 0 95 0 60 0 70 0 94 0 93 0 95 0 90 0 92 0 80 0 93 0 94 IR IR 0 95 OK 1 2 3 83 1 4 5 76 1 30 83 mm 415 mm 1 mm 5 mm 12 C 5 30 SDHC SDHC SD 1 2 3 4 OK 5 OK 1 2 3 OK OK 4 5...

Page 21: ...21 21 IEC60825 1 2...

Page 22: ...25 C 60 C IR 102 x 77 10 C 330 C NETD 0 1 C per 2n5 C IFOV 3 0 mrad 5 C 5 25 C 0 01 0 10 0 99 7 5 14 m FOV 26 8 x 35 4 91 4 cm 8 Hz 1m W 630 670 nm II 21CFR 1040 10 1040 11 Milwaukee M12 8GB SDHC 32G...

Page 23: ...23 23 PC MILWAUKEE www milwaukeetool com PDF 1 5 2 6 3 7 4 8 1 LED 2 3 4 5 HOT COLD 6 HOT 7 8 COLD 5 15 10 3 LED 100 75 50 25 10 50 C 122 F OK F C SDHC LED OK...

Page 24: ...3 OK 4 5 OK 0 30 0 95 0 83 0 95 0 60 0 70 0 94 0 93 0 95 0 90 0 92 0 80 0 93 0 94 IR IR 0 95 HOT COLD HOT COLD HOT COLD OK 1 2 3 83 1 4 HOT COLD 5 1 30m 76mm 83 mm 415 mm 1 mm 5 mm 12 C 5 30 SDHC SDH...

Page 25: ...25 25 3 4 OK 5 OK 1 2 3 OK Delete OK 4 DELETE ALL 5 Milwaukee Milwaukee Milwaukee IEC60825 1 2...

Page 26: ...C IR 102 x 77 10 C 330 C NETD 0 1 C per 2n5 C IFOV 3 0 mrad 5 C 5 25 C 0 01 0 10 0 99 7 5 14 m FOV 26 8 x 35 4 91 4 cm 8 Hz 1m W 630 670 nm II 21CFR 1040 10 1040 11 Milwaukee M12 SDHC 8 GB 32 GB Mini...

Page 27: ...27 27 PC MILWAUKEE www milwaukeetool com PDF 1 5 2 6 3 7 4 8 1 LED 2 3 4 5 6 7 8 5 15 10 3 LCD 100 75 50 25 10 4 5 50 C 122 F OK F C SDHC...

Page 28: ...8 28 1 2 3 OK 4 5 OK 0 30 0 95 0 83 0 95 0 60 0 70 0 94 0 93 0 95 0 90 0 92 0 80 0 93 0 94 IR IR 0 95 OK 1 2 Target Temperature 3 83 1 4 5 76 1 30 83 mm 415 mm 1 mm 5 mm 12 C 5 30 SDHC SDHC NO SD CARD...

Page 29: ...29 29 1 2 3 4 OK 5 Cancel OK 1 2 3 OK Delete OK 4 DELETE ALL 5 Milwaukee Milwaukee 2 IEC60825 1...

Page 30: ...g lain Jangan melihat langsung ke arah sorotan menggunakan alat optik binokular teleskop Jangan arahkan laser ke permukaan reflektif Hindari paparan radiasi laser Laser dapat memancarkan radiasi berba...

Page 31: ...aporan Imager termis untuk latihan TOMBOL TOMBOL Tombol daya Tombol panah Tombol LED lampu kerja Tombol pengaturan Tombol tinjauan gambar Tombol OK ELEMEN TAMPILAN 1 5 2 6 3 7 4 8 1 LED kerja ON 2 Suh...

Page 32: ...tas adalah rasio keluaran inframerah permukaan sebuah target sinar dibandingkan dengan benda hitam pada suhu yang sama Sebuah benda hitam adalah sebuah radiator radiasi inframerah yang sempurna secara...

Page 33: ...Untuk menyimpan gambar tekan tombol OK atau tarik pemicunya lagi 5 Untuk membatalkan gambar gunakan tombol panah untuk memilih Batal lalu tekan tombol OK TINJAUAN GAMBAR Untuk meninjau gambar yang te...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: