Milwaukee M12 LL, Original Instructions Manual

Page: 17 / 23

32 33
M12 LL M18 LL
............ 8 h .................................9 h
.......... 15 h ...............................18 h
.......... 67 h ...............................75 h
.......... 16 h ...............................18 h
.......... 12 V ...............................18 V
......... 5,0 V / 2,1 A ...................5,0 V / 2,1 A
........ 640 g .............................960 g
M12 LL M18 LL
............ 8 h .................................9 h
.......... 15 h ...............................18 h
.......... 67 h ...............................75 h
.......... 16 h ...............................18 h
.......... 12 V ...............................18 V
......... 5,0 V / 2,1 A ...................5,0 V / 2,1 A
........ 640 g .............................960 g
TEHNISKIE DATI AKUMULATORA GAISMAS
Degšanas ilgums ar 1 baterijas l ā di ņ u (4,0 Ah)
augsta pak ā pe ......................................................................
vid ē ja pak ā pe .......................................................................
zema pak ā pe ........................................................................
strobe
Akumul ā tora spriegums ...........................................................
USB izejas spriegums .............................................................
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2003 ..............................
APKOPE
Lampu neizjaukt. Gaismas diožu lampa nav nomain ā ma.
Izmantojiet tikai fi rmu Milwaukee piederumus un fi rmas
rezerves da ļ as. Lieciet nomain ī t deta ļ as, kuru nomai ņ a nav
aprakst ī ta, k ā d ā no fi rmu Milwaukee klientu apkalpošanas
servisiem. (Skat. broš ū ru „Garantija/klientu apkalpošanas
serviss“.)
P
ē c piepras ī juma, J ū su Klientu apkalpošanas centr ā vai pie
Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, V ā cij ā , ir iesp ē jams sa ņ emt iek ā rtas
mont ā žas ras ē jumu, iepriekš nor ā dot iek ā rtas modeli un
s ē rijas numuru, kas atrodas uz datu pl ā ksn ī tes un sast ā v no
sešiem simboliem.
USB PIESL Ē GVIETA
Caur USB piesl ē gvietu piesl ē gt ā ier ī ce tiek l ā d ē ta.
Gad ī jum ā , ja šai ier ī cei ir nepieciešams vair ā k nek ā 2,1 A
l ī dzstr ā va, drošin ā t ā ji atsl ē dz str ā vas padevi.
SIMBOLI
Pirms s ā kt lietot instrumentu, l ū dzu, izlasiet
lietošanas pam ā c ī bu.
UZMAN Ī BU! Š ī ier ī ce var izstarot b ī stamu
starojumu. Nel ū koties uz iesl ē gto lampu! Tas var
b ū t kait ī gi ac ī m.
Neizmetiet elektroiekartas sadzives atkritumos!
Saskana ar Eiropas Direktivu 2002/96/EK par
lietotajam lektroiekartam, elektronikas iekartam
un tas ieklaušanu valsts likumdošana lietotas
ektroiekartas ir jasavac atseviški un janogada
otrreizejai parstradei videi draudziga veida.
CE mar ķē jums
BR Ī DIN Ā JUMS! Izlasiet visus droš ī bas br ī din ā jumus
un instrukcijas. Šeit sniegto droš ī bas noteikumu un
nor ā d ī jumu neiev ē rošana var izrais ī t aizdegšanos un b ū t
par c ē loni elektriskajam triecienam vai nopietnam
savainojumam. P ē c izlas ī šanas uzglab ā jiet šos
noteikumus turpm ā kai izmantošanai.
SPECI Ā LIE DROŠ Ī BAS NOTEIKUMI
Pirms maš ī nai veikt jebk ā da veida apkopes darbus, ir
j ā iz ņ em ā r ā akumul ā tors.
Izmantotos akumul ā rus nedr ī kst mest ugun ī vai parastajos
atkritumos. Firma Milwaukee pied ā v ā iesp ē ju vecos
akumul ā torus sav ā kt apk ā rt ē jo vidi saudz ē još ā veid ā ;
jaut ā jiet specializ ē t ā veikal ā .
Akumul ā torus nav ieteicams glab ā t kop ā ar met ā la
priekšmetiem (iesp ē jams ī ssl ē gums).
Milwaukee 12 V sist ē mas akumul ā torus l ā d ē t tikai ar
Milwaukee 12 V sist ē mas l ā d ē t ā jiem. Nedr ī kst l ā d ē t citus
akumul ā torus no cit ā m sist ē m ā m.
Pie ā rk ā rtas slodzes un ā rk ā rtas temperat ū r ā m no boj ā t ā
akumul ā tora var iztec ē t akumul ā tora š ķ idrums. Ja non ā kat
saskarsm ē ar akumul ā tora š ķ idrumu, saskarsmes vieta
nekav ē joties j ā nomazg ā ar ū deni un ziep ē m. Ja š ķ idrums
non ā cis ac ī s, acis vismaz 10 min. skalot un nekav ē joties
konsult ē ties ar ā rstu.
Uzman ī bu! Gaismas k ū li nekad nev ē rsiet tieši uz cilv ē kiem
vai dz ī vniekiem. Neskatieties gaimas k ū l ī (ar ī no liel ā ka
att ā luma). Skat ī šan ā s gaismas k ū l ī var izrais ī t nopietnus
redzes boj ā jumus vai t ā s zaud ē šanu.
Iek ā rta nav paredz ē ta lietošanai mitraj ā vid ē
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Akumulatora gaismas ir pielietojamas p ē c izv ē les vai nu k ā
izklied ē ts apgaismojums.
Šo instrumentu dr ī kst izmantot tikai saska ņā ar min ē tajiem
lietošanas noteikumiem.
AKUMUL Ā TORI
Jauni akumul ā tori sasniedz pilnu kapacit ā ti p ē c 4-5
uzl ā d ē šanas un izl ā d ē šan ā s cikliem. Akumul ā tori, kas ilg ā ku
laiku nav izmantoti, pirms lietošanas j ā uzl ā d ē .
Pie temperat ū ras, kas p ā rsniedz 50°C, akumul ā toru
darbsp ē ja tiek negat ī vi ietekm ē ta. Vajag izvair ī ties no
ilg ā kas saules un karstuma iedarb ī bas.
L ā d ē t ā ja un akumul ā toru pievienojuma kontakti j ā uztur t ī ri.
Lai baterijas darba ilgums b ū tu optim ā ls, p ē c iek ā rtas
izmantošanas t ā j ā uzl ā d ē .
Lai akumulatori kalpotu p ē c iesp ē jas ilg ā ku laiku, tos p ē c
uzl ā des ieteicams atvienot no l ā d ē t ā j ier ī ces.
Akumulatora uzglab ā šana ilg ā k k ā 30 dienas: uzglab ā t
akumulatoru pie aptuveni 27° C un saus ā viet ā . Uzglab ā t
akumulatoru uzl ā des st ā vokl ī aptuveni pie 30%-50%.
Uzl ā d ē t akumulatoru visus 6 m ē nešus no jauna.
LATVISKI
TEHNI Č KI PODACI SVJETILJKA AKUMULATORA
Trajanje svijetljenja sa 1 punjenjem akumulatora (4,0 Ah)
visoki stupanj ........................................................................
srednji stupanj ......................................................................
niski stupanj ..........................................................................
strobe ....................................................................................
Napon baterije za zamjenu ......................................................
USB izlazni napon ...................................................................
Težina po EPTA-proceduri 01/2003 .........................................
ODRŽAVANJE
Lampu ne rastavljati. LED-lampa se ne može zamijeniti.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i rezervne dijelove.
Sastavne dijelove, č ija zamjena nije opisana, dati zamijeniti
kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru
Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navo
đ enje
podatka o tipu stroja i šestznamenkastog broja na plo č ici
snage može zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Njema č ka.
USB PRIKLJU Č AK
Preko USB priklju č ka se priklju č eni aparat puni. Ako aparat
potrebuje više od 2,1 A istosmjerne struje, zaštita
preoptere ć enja isklju č uje opskrbu strujom.
SIMBOLI
Molimo da pažljivo pro č itate uputu o upotrebi
prije puštanja u rad.
PAŽNJA: Ovaj aparat može opasno zra č iti. Ne
gledati u upaljenu lampu. To može biti štetno za
o č i.
Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke!
Prema Europskoj direktivi 2002/96/EC o starim
elektricnim i elektronickim strojevima i
preuzimanju u nacionalno pravo moraju se
istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i
odvesti u pogon za reciklažu.
Oznaka-CE
UPOZORENJE! Pro č itajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute. Ako se ne bi poštivale napomene o
sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/
ili teške ozljede.
Sa č uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu ć u
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u ku
ć no
sme ć e. Milwaukee nudi mogu ć nost uklanjanja starih baterija
odgovaraju ć e okolini; upitajte molimo Vašeg stru č nog
trgovca.
Baterije za zamjenu ne
č uvati skupa sa metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Baterije sistema Milwaukee 12 V puniti samo sa ure
đ ajem
za punjenje sistema Milwaukee 12 V. Ne puniti baterije iz
drugih sistema.
Pod ekstremnim optere
ć enjem ili ekstremne temperature
može iz ošte ć enih baterija iscuriti baterijska teku ć ina. Kod
dodira sa baterijskom teku ć inom odmah isprati sa vodom i
sapunom. Kod kontakta sa o č ima odmah najmanje 10
minuta temeljno ispirati i odmah potražiti lije č nika.
Upozorenje: Svjetlosne zrake nikada ne usmjeravati
direktno na osobe ili životinje. Ne gledati u svjetlosne zrake
(niti sa ve ć e udaljenosti). Gledanje u svjetlosne zrake može
prouzro č iti ozbiljne povrede ili gubitak vida.
Ure đ aj ne upotrebljavati u vlažnoj okolini. ..............................
PROPISNA UPOTREBA
Svjetiljka akumulatora se po izboru može upotrijebiti kao
difuzno osvjetljenje.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odre
đ ene svrhe kao
što je navedeno.
BATERIJE
Nove baterije postižu svoj puni kapacitet nakon 4-5 ciklusa
punjenja i pražnjenja. Baterije koje duže vremena nisu
korištene, prije upotrebe napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje u
č inak baterija. Duže
zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbje ć i.
Priklju č ne kontakte na ure đ aju za punjenje i baterijama
držati č istima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe
moraju sasvim napuniti.
Za što mogu
ć e duži vijek trajanja, akumulatori se nakon
punjenja moraju odstraniti iz punja č a.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
HRVATSKI