Milwaukee M12 BBL, Original Instructions Manual

Page: 15 / 51

28 29
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo Soprador de folhas com acumulador
Número de produção 4830 78 01 XXXXXX MJJJJ
Tensão do acumulador 12 V ⎓
Poder de classificação 240 W
Corrente de entrada nominal 20 A
Velocidade em vazio 1 / 2 0 - 11.000 / 0 - 15.000 min
-1
Velocidade do fluxo de ar 1 / 2 0 - 128 / 0 - 177 km/h
Caudal de ar 1 / 2 0 - 3,5 / 0 - 4,9 m
3
/min
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah)
1,85 ... 2,1 kg
Peso sem bateria 1,7 kg
Temperatura ambiente recomendada para a operação -18 ... +50 °C
Conjuntos de baterias recomendados M12B...
Carregadores recomendados C12C; M12C4; M12-18...
Informações sobre ruído: Valores de medida de acordo com
EN 50636-2-100 Annex CC. O nível de ruído avaliado A do aparelho é
tipicamente:
Nível da pressão de ruído / Incerteza K
Nível da poténcia de ruído / Incerteza K
Use protectores auriculares!
73,0 dB (A) / 2,5 dB (A)
82,9 dB (A) / 1,2 dB (A)
Informações sobre vibração: Valores totais de vibração (soma dos
vectores das três direcções) determinadas conforme
EN 50636-2-100 Annex BB.
Valor de emissão de vibração a
h
/ Incerteza K
Vibração do punho 0,9 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta ficha de informações foi medido de acordo com um teste padronizado que se
encontra na norma EN 50636-2-100 Annex BB, podendo ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para
fazer uma avaliação preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta for
utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos, ou se a sua manutenção for deficiente, a emissão de ruídos e vibrações
poderá diferir. Isso poderá aumentar significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer em
funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá reduzir significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho
total.
Identifique medidas de segurança adicionais para proteger o operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer a
manutenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.
ATENÇÃO! Leia as presentes instruções de utilização
atentamente e familiarize-se com os elementos de comando
e o comando correto do aparelho. Guarde bem todas as
advertências e instruções para futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA SOPRADOR DE FOLHAS COM
ACUMULADOR
Instruções de utilização
Leia as presentes instruções de utilização atentamente e familiarize-
se com os elementos de comando e o comando correto do
aparelho.
Observe que você, como utilizador do aparelho, se responsabiliza
pelos acidentes e perigos causados a outras pessoas ou à sua
propriedade durante a utilização.
Preparação
Ao utilizar o aparelho sempre use protetores auriculares e óculos
de proteção.
Ao usar o aparelho sempre use sapatos resistentes e calças
compridas. Nunca use o soprador de folhas sem sapatos ou com
sapatos abertos. Não use roupas soltas ou outras roupas com fitas
ou cordas pendentes.
Não use roupas soltas ou joias que possam ser aspiradas.
Mantenha os cabelos afastados das aberturas de entrada de ar.
Use a máquina na posição recomendada e só sobre uma superfície
firme e plana.
Não use o aparelho em pisos pavimentados ou de cascalho, uma
vez que o material levantado poderia causar feridas.
Funcionamento
Jamais trabalhar com o aparelho de jardinagem enquanto pessoas,
especialmente crianças, ou animais e estiverem ao redor.
Sempre se mantenha afastado da área de ejecção ao comandar a
máquina.
Se a máquina estiver entupida, o acumulador intercambiável deverá
ser retirado antes da limpeza.
Nunca use a máquina com coberturas ou dispositivos de proteção
(p. ex. coletor de sujeira) defeituosos.
Desligue a máquina e remova o acumulador intercambiável.
Assegure-se de que todas as peças móveis estejam paradas antes
de
- afastar-se da máquina;
- remover sujeiras ou entupimentos;
- efetuar trabalhos de controlo ou limpeza na máquina.
O soprador de folhas não deve ser usado para aspirar!
Não sopre para juntar materiais quentes, inflamáveis ou exclusivos.
Só utilizar o aparelho de jardim à luz do dia ou com boa iluminação
artificial.
Assegure-se de manter-se em uma posição estável, particularmente
nos declives.
Nunca sopre na direção de pessoas na proximidade. Não trabalhe
sem o tubo colocado.
Sempre ande devagar, não corra nunca.
M12 BBL
PORTUGUÊS
Mantenha todas as aberturas de arrefecimento livres de sujeira.
Observe que as pessoas ao redor não possam ser feridas por
objectos catapultados para longe.
Não aspirar líquidos!
Não se debruce demais e mantenha sempre o equilíbrio.
Se a máquina cair, sofrer um impacto pesado ou começar a vibrar
anormalmente, pare a máquina de imediato e verifique se existem
danos ou identifique a causa da vibração. Qualquer dano deve ser
devidamente reparado ou substituído por um centro de assistência
autorizado.
Não use na chuva e não deixe na chuva.
Manutenção e armazenamento
Antes da manutenção, inspeção, armazenamento ou troca de um
acessório, remova a bateria intercambiável e assegure-se de que
todas as peças móveis estejam paradas. Deixe a máquina arrefecer
antes de executar inspeções ou ajustes. Conserve bem a máquina
e mantenha-a limpa.
Guarde a máquina em um lugar seco e fora do alcance de crianças.
Sempre deixe a máquina arrefecer antes de armazená-la.
Não faça alterações no soprador de folhas. Alterações inadmissíveis
podem prejudicar a segurança do soprador de folhas e causar
ruídos e vibrações mais fortes.
Controlar se todas as porcas, cavilhas e parafusos estão firmes,
para assegurar-se de que o aparelho de jardinagem trabalhe de
forma impecável.
Controlar o aparelho de jardinagem e, se necessário, substituir as
peças gastas ou danificadas.
Por razões de segurança, as peças desgastadas ou danificadas
devem ser substituídas. Só use peças de reposição e acessórios
originais.
Nunca tente fazer ponte dos dispositivos de proteção.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO
SUPLEMENTARES
Este aparelho não pode ser utilizado
por cri-anças a partir dos 8 anos e
pessoas com capaci-dades f sicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou
que não disponham de experi ncia
suficiente, excepto sob vigilância
ou sob instruções espec -ficas de
utilização segura do aparelho, e desde
que entendam os perigos resultantes
da mesma. Não deixe que crianças
brinquem com o Aparelho. Não permita
a limpeza e manutenção do aparel-
ho pelo utilizador a crianças sem
Vigilância.
Antes de efectuar qualquer intervenção
na máquina retirar o bloco acumulador.
Não queimar acumuladores gastos
nem deitá-los no lixo doméstico. A
Milwaukee possue uma eliminação
de acumuladores gastos que respeita
o meio ambiente. Não guardar
acumuladores junto com objectos
metálicos (perigo de curto-circuito). Use
apenas carregadores do Sistema M12
para recarregar os acumuladores do
Sistema M12. Não utilize acumuladores
de outros sistemas.
Em caso de cargas ou temperaturas
extremas, um acumulador de
substituição danificado poderá verter
líquido de bateria. Se entrar em
contacto com este líquido, deverá lavar-
se imediatamente com água e sabão.
Em caso de contacto com os olhos,
enxagúe-os bem e de imediato durante
pelo menos 10 minutos e consulte um
médico o mais depressa possível.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O soprador de folhas com bateria destina-se a soprar sujeira e
folhas.
Não utilize o produto de qualquer outra forma além das indicadas
para a utilização prevista.
RISCOS RESIDUAIS
Mesmo em caso de utilização correta não é possível excluir todos
os riscos residuais. Na utilização da máquina podem ser causados
os seguintes perigos que o utilizador deve observar:
• Feridas causadas pela vibração. Segure o aparelho nos punhos
previstos e limite o tempo de trabalho e exposição.
• Os ruídos podem levar à perda de audição. Use um protetor
auricular e limite o período de exposição.
• Feridas dos olhos causadas por partículas de sujeira. Sempre use
óculos de proteção, calças compridas sólidas e calçados sólidos.
• Inalação de pós tóxicos.
NOTAS PARA BATERIAS DE IÕES DE LÍTIO
Utilização de iões de lítio
As baterias não recarregáveis não devem ser recarregadas.
Baterias recarregáveis devem ser retiradas do aparelho antes de
carregá-las. Baterias vazias devem ser retiradas do aparelho e
eliminadas de forma segura. Se o aparelho for armazenado por um
período prolongado, as baterias devem ser retiradas.
Acumuladores não utilizados durante algum tempo devem ser
recarregados antes da sua utilização.
Temperaturas acima de 50°C reduzem a capacidade do bloco
acumulador. Evitar exposição prolongada ao sol ou a caloríferos.
Manter limpos os contactos eléctricos no carregador e no bloco
acumulador.
Para uma vida útil óptima das baterias, terá que carregá-las
plenamente após a sua utilização.
Para assegurar uma vida útil longa, o pacote de bateria deve ser
removido da carregadora depois do carregamento.
Se o pacote de bateria for armazenado por mais de 30 dias:
Armazene o pacote de bateria com aprox. 27°C em um lugar seco.
Armazene o pacote de bateria com aprox. 30%-50% da carga
completa.
Carregue o pacote de bateria novamente de 6 em 6 meses.
PORTUGUÊS