27
26
. 4692 90 01 ...
..000001-999999
..220-240 V
......50/60 Hz
...........10 A
..............I
...... IP X4
.......2300 W
.......1200 W
.........270 m
3
/h
.........250 hPa
...........67 dB(A)
.............2 dB(A)
.......< 2,5 m/s
2
...........30 l
....... 1100 W
........ø 36 mm
........14,5 kg
.. H07RN-F3G1,5
TECHNISCHE DATEN
ABSAUGSYSTEM
Produktionsnummer .....................................................................
Spannung .....................................................................................
Netzfrequenz ................................................................................
Sicherung .....................................................................................
Schutzklasse ................................................................................
Schutzart ......................................................................................
Gesamtanschlusswert ..................................................................
Leistung IEC .................................................................................
Luftstrom.......................................................................................
Vacuum .........................................................................................
Schalldruckpegel .........................................................................
Unsicherheit K= ............................................................................
Schwingungsemissionswert .........................................................
Schmutzbehältervolumen .............................................................
Gerätesteckdose max...................................................................
Saugschlauchdurchmesser ..........................................................
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2003 .......................................
Netzkabel......................................................................................
BEDIENELEMENTE
1. Zubehörstecker
2. Verschluss
3. Einlassstutzen
4. Behälter
5. Lenkrollen
6. Schlauchhaken
7. Griff
8. Zubehörfach
9. Geschwindigkeitsregler
10. Schalter
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE
Bedienungsanleitung
Das Gerät darf
• nur von Personen eingesetzt werden, die in der korrekten
Anwendung unterwiesen und explizit mit der Bedienung
beauftragt wurden
• nur unter Aufsicht betrieben werden
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen
oder ohne ausreichende Erfahrungen und Kenntnisse
benutzt werden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher-zustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Keine unsicheren Arbeitsmethoden einsetzen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter.
• In den folgenden Situationen das Gerät ausschalten und
den Netzstecker ziehen:
- Vor Reinigung und Wartung
- Vor dem Auswechseln von Teilen
- Vor Änderungen am Gerät
- Falls sich Schaum entwickelt oder Flüs-sigkeit austritt
Neben dieser Anleitung und den Bestimmungen zur
Unfallverhütung in Ihrem Land sind auch die Bestim-
mungen zur Sicherheit und verantwortungsvollen Nutzung
zu beachten.
Das Bedienpersonal des Gerätes ist vor der Arbeit zu
informieren über:
• die Handhabung des Geräts
• vom aufzusaugenden Material ausgehende Ge-fahren
• die sichere Beseitigung des aufgesaugten Ma-terials
Zweck und bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser mobile Staubsauger wurde konstruiert, entwickelt
und sorgfältig getestet, damit er effi zient und sicher arbeitet,
wenn er korrekt gewartet und gemäß den folgenden
Anweisungen benutzt wird.
Dieses Gerät ist ausschließlich für die kommerzielle
Nutzung, beispielsweise in Hotels, Schulen,
Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften, Büros oder im
Verleihgeschäft geeignet.
Das Gerät ist auch für den industriellen Einsatz wie in
Fabriken, auf Baustellen und in Werkstätten geeignet.
Unfälle aufgrund missbräuchlicher Benutzung kön-nen nur
durch die Benutzer verhindert werden.
ALLE SICHERHEITSHINWEISE LESEN UND BEACHTEN.
Das Gerät eignet sich zum Aufnehmen von trockenen, nicht
entfl ammbaren Stoff en und Flüssigkeiten.
Jegliche andere Verwendung gilt als unsachgemäße
Verwendung. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für
Schäden aus einer solchen Nutzung. Das Risiko für solche
Nutzung obliegt allein dem Benutzer. Die zweckmäßige
Verwendung beinhaltet den korrekten Betrieb sowie
regelmäßige Wartung und Reparatur gemäß Anleitung des
Herstellers.
Für Geräte mit Staubklasse L (mit Typbezeichnun-gen -0L,
-2L) gilt Folgendes:
Das Gerät eignet sich zum Aufnehmen von trockenen, nicht
entfl ammbaren Stoff en und Flüssigkeiten mit MAK1)-Wert >
1mg/m3.
Staubklasse L (IEC 60335-2-69).
Zu dieser Staubklasse gehören Stäube mit MAK1)-Werten >
1 mg/m³.
Bei Geräten, die für die Staubklasse L bestimmt sind, wurde
das Filtermaterial geprüft. Der maximale Durchlassgrad
beträgt 1 %, es gelten keine besonderen Anforderungen für
die Entsorgung.
Beim Einsatz von Entstaubern muss auf eine ausreichende
Luftaustauschrate L geachtet werden, wenn die Abluft des
Saugers in den Raum geblasen wird. Bitte beachten Sie vor
Inbetriebnahme die in Ihrem Land gültigen Vorschriften.
DEUTSCH
Elektrischer Anschluss
• Wir empfehlen den Anschluss des Staubsaugers über
einen Fehlerstrom-Schutzschalter.
• Die elektrischen Teile (Steckdosen, Stecker und
Verbindungen und Verlängerungskabel) so anordnen,
dass die Schutzklasse eingehalten wird.
• Anschlüsse und Verbindungen von Stromkabeln und
Verlängerungskabeln müssen wasserdicht sein.
Verlängerungskabel
Nur Verlängerungskabel mit den vom Hersteller
angegebenen oder höheren Spezifi kationen verwenden.
Bei Verwendung von Verlängerungskabeln den
Mindestdurchmesser beachten:
Kabellänge
Kabelquerschnitt
<16 A
< 25 A
< 20 m
1,5 mm
2
2.5 mm
2
20 - 50 m
2,5 mm
2
4,0 mm
2
Wichtige Warnhinweise
WARNUNG!
Um die Gefahr von Feuer,
Stromschlag oder Verletzungen zu
verringern, lesen und befolgen Sie
bitte vor dem Gebrauch alle
Sicherheitshinweise und
kennzeichen. Dieses Gerät ist so
konstruiert, dass es sicher ist,
wenn es für die angegebenen
Reinigungsfunktionen verwendet
wird. Bei Beschädigung von
elektrischen oder mechanischen
Teilen muss das Gerät bzw. das
Zubehör von einer qualifi zierten
Servicewerkstatt oder dem
Hersteller repariert werden, bevor
das Gerät wieder benutzt wird,
damit weitere Schäden am Gerät
und Verletzungen der Benutzer
vermieden werden.
Das Gerät nicht verlassen, wenn
es angeschlossen ist. Bei
Nichtgebrauch und vor
Wartungsarbeiten den Netzstecker
ziehen.
Das Gerät nicht benutzen, wenn
das Zuleitungskabel oder der
Netzstecker beschädigt sind. Zum
Herausziehen des Steckers aus
der Steckdose am Stecker ziehen,
nicht am Kabel. Den Stecker oder
das Gerät nicht mit nassen
Händen anfassen. Vor dem
Herausziehen des Netzsteckers
den Staubsauger ausschalten.
Das Gerät nicht am Kabel hinter
sich herziehen oder am Kabel
tragen. Das Kabel nicht als Griff
benutzen. Darauf achten, dass das
Kabel nicht eingeklemmt oder um
scharfe Ecken oder Kanten
gezogen wird. Mit dem Gerät nicht
über das Kabel fahren. Darauf
achten, dass das Kabel nicht mit
heißen Oberfl ächen in Berührung
kommt.
Haare, lose Kleidungsstücke und
Körperteile nicht in die Nähe von
Öff nungen oder beweglichen
Teilen des Geräts bringen. Das
Gerät nicht einsetzen, falls eine
der Öff nungen blockiert ist und
keine Gegenstände in die
Öff nungen stecken. Die Öff nungen
frei halten von Staub, Fusseln,
Haaren und sonstigem Material,
das den Luftstrom hemmen
könnte.
Nicht in Außenbereichen bei
niedrigen Temperaturen
verwenden.
Keine entzündlichen oder
brennbaren Flüssigkeiten wie
Benzin aufsaugen. Nicht in
Bereichen verwenden, wo solche
Flüssigkeiten vorhanden sein
können.
DEUTSCH