24
25
Carrera
Fig. 5
Fig. 3
Fig. 4
Tornillo
de ajuste
Llave
Forro aislante
Perforacion
Zapata móvil ajustable
ADVERTENCIA
No utilice la sierra
sable sin zapata. El golpear la fl echa contra
el material podría dañar el macanismo.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesión, asegúrese que la segueta
llegará, en su carrera, mas allá de la zapata
y del material a cortar. Las seguetas pueden
dañarse si se golpean con el material o la
zapata (Fig. 5).
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de una lesión, use siempre lentes de seguri-
dad o anteojos con protectores laterales.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de una lesión, desconecte siempre la her-
ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o
antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los acce-
sorios específi camente recomendados. El uso
de otros accesorios puede ser peligroso.
Mecanismo de protección durante un impacto
Algunos modelos vienen equipados con un sistema
de engranaje patentado que proporciona una trans-
misión de enegía efi caz y alarga la vida útil de un
accesorio empleado para las aplicaciones de corte
más difíciles. Este mecanismo duradero absorbe
impactos y movimientos cuando se traba la hoja y
se para el motor. Estos modelos se pueden utilizar
para aplicaciones de cortes extremas, como por
ejemplo, tubos de gran diámetro, metales gruesos,
paletas y tareas de demolición y remozamiento
pesadas, y también para tareas generales.
Iniciando, frenando y controlando la velocidad
1. Para
arrancar
la herramienta, sujétela fi rme-
mente de la empuñadura y oprima el gatillo.
2. Para
detener
la herramienta, suelte el gatillo.
Permita que la herramienta llegue a detenerse
por completo antes de sacarla de un corte
parcial o de dejarla sin usar.
Interruptor
Las sierras sables (Sawzalls
®
) de
MILWAUKEE
están equipados con un interruptor de gatillo para
el control de la velocidad. Pueden ser operades a
cualquier velocidad o a máxima velocidad. Siempre
encienda la herramienta antes de iniciar el corte
del material. Para variar la velocidad, simplemente
aumente o reduzca la presión en el gatillo. A
mayor presión, mayor velocidad. Para detener la
herramienta suelte el gatillo y permita que la her-
ramienta pare completamente antes de retirarla
del material cortado.
Cortes en general
Para cortes rectos o de contornos iniciando desde
una orilla, alinie la segueta con su linea de corte.
Antes que la segueta haga contacto con el material,
empúñela fi rmemente y oprima el gatillo. Luego
guíela por la linea de corte. Mantenga siempre la
zapata apoyada completamente contra el material
a cortar, asi evitará vibraciones excesivas.
Cortes en metal
Inicie el corte a baja velocidad y auméntela grad-
ualmente conforme avanza en el corte. Cuando
se corta metales u otros materiales duros que no
pueden ser cortados desde una orilla, taladre una
perforación de un diámetro que sea mayor a la
parte mas ancha de la segueta. Aumente la vida
de la segueta usando un lubricante para seguetas
como el lubricante
MILWAUKEE
para sierras cintas
Cat. No. 49-08-4206.
Cortes interiores
Su sierra sable
MILWAUKEE
Sawzall
®
es ideal
para cortes interiores directamente en la superfi -
cie y que no pueden iniciarse desde una orilla del
material, como en el caso de paredes o techos. Los
cortes interiores pueden realizarse de dos formas,
dependiendo de como se inserte la segueta. La
columna A muestra como cortar cuando los dientes
de la segueta miran hacia abajo. En la columna B
se ilustra como hacer el corte cuando los dientes
de la segueta están colocados hacia arriba. No
realice este tipo de cortes interiores en superfi cies
metálicas (vea “Cortes en metal”).
4. Inserte la llave hexagonal en el tornillo de la
abrazadera de la segueta y hágalo girar en el
sentido de las manecillas del reloj. Apriételo
con fi rmeza.
5. Para
retirar
la sequeta, insérte la llave hex-
agonal en el tornillo hexagonal y afl ójelo con
un giro completo hacia la izquierda, tal como
se ilustra. Entonces deslice la segueta en la
fl echa. Al manejar seguetas calientes sea
cuidadoso.
Ajuste de la zapata
La zapata puede ajustarse en tres posiciones,
hacia atrás o adelante, para tomar ventaja y usar
todas las porciones no usadas de una segueta, o
para trabajos especiales que requieran de usar
solo un tramo corto de la segueta.
1. Para hacer el ajuste de la zapata, utilice la
llave hexagonal e introdúzcala a través de la
funda aislante hasta los tornillos y afl ójelos (4
tornillos).
2. Ya
fl ojos los tornillos mueva la zapata a la
posición deseada.
3. Apriete nuevamente los tornillos para que
quede fi ja.
4.
Luego de ajustar la zapata, oprima lentamente
el gatillo interruptor para asegurarse que la
segueta corre y alcanza en su carrera, mas
alla de la zapata y el material a cortar.
Serie 6519
1. Para ajustar la zapata, jale hacia abajo 1/4 de
vuelta el seguro de la misma.
2. Deslícela hacia adelante o atrás, a la posición
deseada.
3. Para asegurar la zapata en posición, empuje
hacia arriba el seguro de la misma.
4.
Luego de ajustar la zapata, oprima lentamente
el gatillo interruptor para asegurarse que la
segueta corre y alcanza en su carrera, mas
alla de la zapata y el material a cortar.
Serie 6509
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de explosión, descarga eléctrica y daños en
otra propiedad, inspeccione siempre el area
de trabajo en busca de cables eléctricos oc-
ultos o tuberías, especialmente cuando haga
cortes “ciegos” o interiores.
1. Coloque la segueta en la herramienta.
Si colocó la segueta con los dientes hacia
abajo, sujeta la sierra como se ilustra en la
Columna A, descansando el resto de la zapata
sobre el material.
Si se colocó la segueta con los dientes hacia
arriba, sujete la sierra como se ilustra en la
Columna B, descansando el resto de la zapata
sobre el material.
*Always follow manufacturer instructions*
*AAA Rent-All 225-291-1356*
