background image

10

11

MISE A LA TERRE

AVERTISSEMENT

Le raccord incorrect du fi l 
de mise à la terre peut 

entraîner un risque de choc électrique. En cas 
de doute au sujet de la mise à la terre, consulter 
un électricien qualifi é. Ne pas modifi er la fi che 
fournie avec le coffre/placard. Ne jamais retirer 
la broche de mise à la terre de la fi che. Ne pas 
utiliser le coffre/placard si le cordon ou la fi che 
sont endommagés. En cas de dommages, faire 
réparer avant l’utilisation. Si la fi che ne peut pas 
être insérée dans la prise secteur, faire installer 
une prise adéquate par un électricien qualifi é.

Coffres/placards munis de fi ches 

à trois broches 

Les coffres/placards portant la marque « Mise à la 
terre requise » possèdent une bande d’alimentation 
avec un cordon à trois fi ls et une fi che de mise à la 
terre à trois broches. La fi che doit être branchée à 
une prise correctement mise à la terre (voir Figure 
A). En cas de dysfonctionnement électrique ou de 
défaillance de la bande d’alimentation, la mise à la 
terre constitue un chemin à faible résistance pour 
détourner l’électricité de l’utilisateur, réduisant ainsi 
le risque de choc électrique.
La broche de mise à la terre dans 
la fi che est reliée grâce au fi l vert qui

Fig. A

 

se trouve à l’intérieur du cordon au 
système de mise à terre de la bande 
d’alimentation. Le fi l vert du cordon 
doit être le seul fi l relié au système de 
mise à la terre de la bande d’alimentation et ne doit 
jamais être connecté à une borne électrique « sous 
tension ».
Votre bande d’alimentation doit être branchée sur 
une prise correctement installée et mise à la terre 
conformément à tous les codes et règlements en 
vigueur. La fi che et la prise doivent être identiques 
à celles de la Figure A.

MONTAGE DE L'OUTIL

ATTENTION

Veillez à bien respecter les in-
structions d’assemblage pour le 

coffre/placard approprié. N’utilisez pas d’outils 
électriques pour assembler le coffre/placard. 
Serrez les boulons avec des clés à main.

Outils requis

ġ

ġ

ġ

ġ

Tournevis 

à pointe 

cruciforme

Lunettes de 

sécurité

Clé de 

10 mm

Clé de 

13 mm

Matériel inclus

REMARQUE:

 Les pièces ne sont pas à taille réelle.

Matériel

Pièce

Description

Quantité

AA

Vis M4 x 10L

16

BB

Vis M6 x 15L

8

CC

Boulon M6 x 15L

4

DD

Rondelle

16

EE

Boulon M8 x 15L

16

Pièce

Description

Quantité

Poignée latérale

1

Roulette pivotante 

avec frein

2

Roulette rigide

2

Support

2

Butoir

4

Supports de 

rangement du cordon

2

REMARQUE:

 Commencez à assembler le produit à 

proximité de l’emplacement fi nal souhaité du coffre/
placard. Ce produit est lourd et pourrait être diffi cile 
à déplacer après l’assemblage.

Fixation de la poignée latérale

Fixer la poignée latérale sur le placard roulant à l’aide 
des quatre boulons (CC). La poignée latérale peut 
être installée du côté droit ou gauche de l’armoire 
roulant.

REMARQUE:

 Les orifi ces du placard sont taraudés 

et ne nécessitent pas d’écrous.

Installation des roulettes

ATTENTION

Deux personnes peuvent être 
r e q u i s e s   a f i n   d e   r é a l i s e r 

l’installation.
Ne pas trop serrer les vis.

1. Veiller à ce que tous les tiroirs du placard soient 

bien verrouillés en place à l’aide du verrou à clé 
sur le placard roulant.

2. Placer le placard roulant sur le dos. Utiliser les 

matériaux d’emballage pour protéger la fi nition.

3. Monter les deux roulettes pivotantes avec frein 

sur le placard roulant en utilisant quatre boulons 
(EE) et rondelles (DD) par roulette. Les roulettes 
pivotantes avec frein doivent être installées sur 
l’extrémité du placard avec la poignée latérale.

4. Monter les deux roulettes rigides sur l’autre 

extrémité du placard roulant en utilisant quatre 
boulons (EE) et rondelles (DD) par roulette.

5. Serrer fermement tous les boulons avec une clé.
6. Remettre le placard roulant en position verticale.

Summary of Contents for 48-22-8530

Page 1: ...MIENTO 762 mm 30 OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le ris...

Page 2: ...cabinet unstable and tip Only roll the chest cabinet short distances by using the handle provided Secure all items before rolling the chest cabinet Loose items could shift causing the chest cabinet t...

Page 3: ...cabinet if the cord or plug is damaged If damaged have it repaired before use If the plug will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Chests Cabinets with Three P...

Page 4: ...s Maintaining the Chest Cabinet Keep your chest cabinet in good repair by adopting a regular maintenance program Before use examine the general condition of your chest cabinet Check for loose screws m...

Page 5: ...basculer de s effondrer ou d endommager les glissi res des tiroirs Ne pas ouvrir plusieurs tiroirs la fois Le coffre placard peut basculer entra nant des blessures Tenir les enfants et les curieux bon...

Page 6: ...ter les in structions d assemblage pour le coffre placard appropri N utilisez pas d outils lectriques pour assembler le coffre placard Serrez les boulons avec des cl s main Outils requis Tournevis poi...

Page 7: ...oulev s vider le coffre placard puis placer des bandes ou des fourches l int rieur et c t des roulettes Ne pas soulever des coffres placards charg s S assurer que tous les curieux sont loign s avant d...

Page 8: ...s Ensamble por completo la caja gabinete de con formidad con las instrucciones de ensamblado No deben sobrar piezas La caja debe sujetarse mediante tornillos que pasan por los conectores despu s de qu...

Page 9: ...rse a una terminal alimentada Su m ltiple debe conectarse a un tomacorriente adecuado que est correctamente instalado y co nectado a tierra en cumplimiento con todos los c digos y ordenanzas El enchuf...

Page 10: ...distancias cortas Solo ruede la caja gabinete usando la manija No empuje ni jale el armaz n de la caja gabinete para moverla pues el producto puede volcarse No modifique la caja gabinete de ninguna ma...

Page 11: ...copia del comprobante de compra con el producto devuelto Esta garant a no aplica a da os que MILWAUKEE determine que son ocasionados por reparaciones o intentos de reparaciones realizados por una per...

Reviews: