background image

6

7

WARNING 

Do not use cutting fl uid 

in an overhead or any other position that 
allows cutting fl uid to enter motor or switch 
enclosure.

6. Plug in tool.
7. With the on(I) / off(O) switch  in the off(O) posi-

tion, place the rubber tube over the cutting fl uid 
fi tting. Inject cutting fl uid into the rubber tube 
using the supplied hand pump. Keep hand pump 
and tube away from moving parts. Lubricate 
well before starting, and throughout the cutting 
operation as needed.

 

  Failure to lubricate properly will cause cutter 

damage. The use of HAWG WASH®  cutting fl uid 
is recommended for long life of these cutters. 
The operator is responsible for the application 
of lubricants other than HAWG WASH® cutting 
fl uid.

  In overhead or vertical cutting applications, do 

not use cutting fl uids. Use only lubricant pastes 
or sprays recommended for high speed cutting. 
Do not allow lubricant pastes and sprays to enter 
tool.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

do not hold workpiece by hand. 

3. Select High Speed 

   

or Low Speed

 

, depend-

ing on your application.

WARNING

 To reduce the 

risk of injury, always keep hands, 
gloves, rags, clothing, etc. away 
from moving parts and chips. Do 
not try to remove chips while the cutter is 
rotating. Chips are sharp and can pull objects 
into moving parts.

8. Start the drill motor by pulling 

the on(I) / off(O) switch out, by 
both sides, to the on(I) position. 
The drill will not operate unless 
the magnet is engaged. 

 NOTE: 

If the cutter does not release from the ar-

bor when the collar is turned, use a locking pliers 
to grasp the cutter above the cutter fl utes.  Hold-
ing the collar securely in one hand, rotate the pli-
ers clockwise to release the cutter from the arbor.

5. Use a safety strap on vertical, overhead, and 

pipe applications. 

     A.  Route the safety strap, through the lower 

slots, and wrap it tightly around a solid, rigid 
structure. Make sure the strap is not twisted.

WARNING 

To reduce the risk of in-

jury, always use a safety strap on vertical, 
overhead, and pipe applications. Mounting 
can release.

     B.  Snap the safety strap snaphooks together. 

Eliminate any slack in the strap.

     C. When using on a vertical surface, secure 

the safety strap with a c-clamp or similar 
device. This will hold the strap in place and 
prevent the tool from sliding down the vertical 
surface. Do 

not

 clamp to the strap. This may 

damage the strap and cause it to break.

Maintaining Tool 

Keep your tool in good repair by adopting a regular 
maintenance program. Before use, examine the 
general condition of your tool. Inspect guards, 
switches, tool cord set and extension cord for dam-
age. Check for loose screws, misalignment, binding 
of moving parts, improper mounting, broken parts 
and any other condition that may affect its safe oper-
ation. If abnormal noise or vibration occurs, turn the 
tool off immediately and have the problem corrected 
before further use. Do not use a damaged tool. 
Tag damaged tools “DO NOT USE” until repaired
(see “Repairs”).
Under normal conditions, relubrication is not neces-
sary until the motor brushes need to be replaced. 
After six months to one year, depending on use, 
return your tool to the nearest

 MILWAUKEE

 service 

facility for the following:
• Lubrication
• Brush inspection and replacement
• Mechanical inspection and cleaning (gears, 

spindles, bearings, housing, etc.)

• Electrical inspection (switch, cord, armature, etc.)
• Testing to assure proper mechanical and electrical 

operation

Cleaning

Clean dust and debris from vents. Keep the tool 
handles clean, dry and free of oil or grease. Use 
only mild soap and a damp cloth to clean your tool 
since certain cleaning agents and solvents are 
harmful to plastics and other insulated parts. Some 
of these include: gasoline, turpentine, lacquer thin-
ner, paint thinner, chlorinated cleaning solvents, 
ammonia and household detergents containing 
ammonia. Never use fl ammable or combustible 
solvents around tools.

Repairs

If your tool is damaged, return the entire tool to the 
nearest service center.

MAINTENANCE

For a complete listing of accessories refer 
to your

 MILWAUKEE 

catalog or go online to 

www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, con-
tact your local distributor or service center.

ACCESSORIES

WARNING

 Excessive force on the feed 

handle will break magnet free.

9. Even large bits only require a small amount of 

pressure on the feed handle. 

  When feeding the cutter into the material, apply 

only enough force to produce a curled chip. Ap-
plying too little force will result in small broken 
chips and increased cutting time. Applying too 
much force will cause overheating of the cutter 
resulting in short cutter life. Overheating of the 
cutter can be noticed when cutter and chips 
turn brown or blue. Excessive force can cause 
the cutter to slow down to a point where cutting 
time will increase. The use of cutting lubricants 
will reduce cutting heat and increase cutter life.

  Use less feed pressure when slotting or notch-

ing because there is less support for the cutting 
edges in these situations.

10. Keep constant pressure throughout the entire 

operation to prevent chips and burrs from falling 
under the cutting edges. Cutting debris under 
the cutter can make cutting diffi cult or impos-
sible. Continue lubricating as necessary.

11. When the cut is complete, withdraw the cutter 

while the spindle is still rotating.

12. Stop the drill motor by pushing in the on(I) / off(O) 

switch.

13. When the spindle has stopped rotating, use 

a pliers to remove cutting debris and chips 
from the cutter and spindle. Use care to avoid 
damaging the cutter teeth.

14.

 

The center pin is spring loaded. Provide protec-
tion from ejected slug for people and property 
below cutting area.

15. Firmly grip the tool to disengaging the magnet. 

For the 4272-21, push the magnet switch to 
disengage. For the 4274-21, rotate the magnet 
knob.

16. When drilling on pipe using the 4274-21, use 

the accessory pipe adaptor 48-10-0130 and the 
safety strap.

4. For the 4272-21, position the tool so the center 

pin is directly over the desired cutting location. 
Push the magnetic activation switch to engage 
the magnet. The drill will not operate unless the 
magnet is engaged. 

  For the 4274-21, position the tool so the center 

pin is directly over the desired cutting location. 
Rotate the magnet knob to engage the magnet. 
The magnet icons will align 

. The drill will not 

operate unless the magnet is engaged. 

WARNING 

• Do not use cutting fl uid in an overhead or 

any other position that allows cutting fl uid 
to enter motor or switch enclosure.

• 

Wet connections are shock haz-
ards. Prevent cutting fl uid  from 
traveling along cord and contact-
ing the outlet, extension cord 
connections or tool plug. Each 
time tool is plugged in, elevate extension 
cord or gang box connections and ar-
range a drip loop. If plug or connections 
get wet, turn power off to outlet before 
unplugging tool.

WARNING

 To reduce the risk of injury, 

always unplug your tool before performing 
any maintenance. Never disassemble the tool 
or try to do any rewiring on the tool’s electrical 
system. Contact a MILWAUKEE
 service facility 
for ALL repairs.

WARNING

 To reduce the risk of injury, 

electric shock and damage to the tool, never 
immerse your tool in liquid or allow a liquid 
to fl ow inside the tool.

WARNING

 To reduce the risk of injury, 

always unplug the tool before attaching or 
removing accessories. Use only specifi cally 
recommended accessories. Others may be 
hazardous.

Summary of Contents for 4272-21

Page 1: ...OR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET B...

Page 2: ...ric shock Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A momen...

Page 3: ...uld electrically malfunction or break down grounding provides a low resistance path to carry electricity away from the user reducing the risk of electric shock The grounding prong in the plug is conne...

Page 4: ...olvents are harmful to plastics and other insulated parts Some of these include gasoline turpentine lacquer thin ner paint thinner chlorinated cleaning solvents ammonia and household detergents contai...

Page 5: ...s de r f rence ult rieure Le terme outil lectrique figurant dans les avertissements ci dessous renvoie l outil lectrique alimentation par le r seau cordon ou par batterie sans fil LIMITED WARRANTY USA...

Page 6: ...iques reconnus pour causer le can cer des malformations cong nitales ou des l sions de l appareil reproducteur Voici certains exemples de ces produits chimiques le plomb contenu dans la peinture au pl...

Page 7: ...connexions sont mouill es coupez le courant au niveau de la prise avant de d brancher l outil 4 Pour la perceuse 4272 21 positionner l outil de sorte que la goupille centrale soit directement sur l em...

Page 8: ...ONIC INDUSTRIES garantit le produit pendant cinq ans partir de la date d achat d origine Le pr sent bon de garantie couvre tous les vices de mat riau et de fabrication que peut afficher cet outil lect...

Page 9: ...alcance de los ni os y no permita que personas que no est n familiarizadas con la herramienta el ctrica o con estas instruc ciones la utilicen Las herramientas el ctricas son peligrosas en manos de us...

Page 10: ...n cualquiera de los toma corriente de 120 Volt mostra dos en las Figuras B y C TIERRA ADVERTENCIA Puede haber riesgo de descarga el ctrica si se conecta el cable de conexi n de puesta a tierra incorre...

Page 11: ...se mojan desconecte la energ a del recept culo antes de desenchufar la unidad ADVERTENCIA Para re ducir el riesgo de lesiones siempre mantenga las manos los guantes los trapos la ropa etc alejados de...

Page 12: ...del foco mejorado con diodo luminiscente es una garant a VITALICIA limitada para el comprador original nicamente Si durante el uso normal el foco de diodo luminiscente no fun ciona la l mpara de traba...

Page 13: ...TENCION A CLIENTES Av Presidente Masarik 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal M xico 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O cont ctanos en www milwaukeeto...

Reviews: