background image

11

Para una lista completa de accessorios, refiérase 

a su catálogo 

MILWAUKEE

 Electric Tool o visite 

nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com. 

Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor 

local o uno de los centros de servicio.

accesorios

adverTencia 

Para reducir el riesgo 

de lesiones, siempre extraiga la batería an

-

tes  de  cambiar  o  retirar  accesorios.  Utilice 

únicamente  accesorios  específicamente 

recomendados  para  esta  herramienta.  El 

uso de accesorios no recomendados podría 

resultar peligroso.

garanTía limiTada - e.u.a. y canadá

Todas las CHAQUETAS CON CALEFACCIÓN INCORPORADA M12 de MILWAUKEE (incluido su porta-

baterías) tienen garantía únicamente para el comprador original y se garantiza que no presentan defectos 

en el material ni en la mano de obra. Salvo ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará 

cualquier parte de la chaqueta con calefacción incorporada M12™ si, después de realizar un examen, 

MILWAUKEE determina que presenta un defecto en el material o en la mano de obra, por un período de 

un (1) año* después de la fecha de compra. Se requiere la devolución de la chaqueta con calefacción 

incorporada, con gastos de envío prepagados y asegurada, a un Centro de Servicio de la fábrica MIL-

WAUKEE. Se debe incluir una copia del comprobante de la compra con el producto que devuelva. Esta 

garantía no se aplica a daños que MILWAUKEE determine como originados por reparaciones realizadas 

o que se intentaron realizar por cualquier tercero que no sea personal de MILWAUKEE, uso indebido, 

alteraciones, abuso, desgaste y deterioro normal o accidentes.

*Esta garantía no cubre la batería de iones de litio M12™. Se dispone de una garantía separada y distinta 

para la batería.

No se necesita el registro de la garantía para obtener la garantía correspondiente de la chaqueta con 

calefacción incorporada MILWAUKEE. La fecha de fabricación del producto se usará para determinar el 

período de garantía en caso de que no se otorgue el comprobante de la compra cuando se requiere el 

servicio de garantía.

LA ACEPTACIÓN DE LOS DERECHOS A REPARACIÓN Y REEMPLAZO EXCLUSIVAMENTE DESCRITOS 

EN EL PRESENTE DOCUMENTO CONSTITUYE UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO POR LA COMPRA 

DE CADA PRODUCTO MILWAUKEE. SI NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN, NO DEBE COMPRAR EL 

PRODUCTO. MILWAUKEE NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES, 

ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE COSTOS, HONORARIOS DE ABOGADOS, 

GASTOS, PÉRDIDAS O DEMORAS SUPUESTAMENTE CAUSADOS COMO CONSECUENCIA DE 

CUALQUIER DAÑO, FALLA O DEFECTO EN CUALQUIER PRODUCTO, INCLUIDOS, A MODO DE 

EJEMPLO, RECLAMOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA 

EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. POR LO TANTO, 

LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE PARA USTED. ESTA 

GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS, ESCRITAS 

U ORALES. SEGÚN LO PERMITA LA LEY, MILWAUKEE SE EXIME DE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, 

INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD 

PARA UN USO O PROPÓSITO EN PARTICULAR; EN LA MEDIDA EN QUE DICHA RENUNCIA NO ESTÉ 

PERMITIDA POR LA LEY, DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE 

LA GARANTÍA EXPRESA APLICABLE SEGÚN SE DESCRIBE ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS 

NO PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA. POR LO TANTO, 

LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE PARA USTED. ESTA GARANTÍA LE OTORGA 

DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN 

DE ESTADO EN ESTADO.

Consulte ‘Service Center Search’ (Búsqueda de centro de servicio’ en la sección Parts & Services (Piezas y 

servicios) del sitio web MILWAUKEE, www.milwaukeetool.com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) 

para encontrar su Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE más cercano. 

Summary of Contents for 2390 Series

Page 1: ...nual Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel de l utilisateur Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual del opera...

Page 2: ...ons for future reference Product use and care Do not use the heated jacket if the power but ton does not turn it on and off Any heated jacket that cannot be controlled with the power button is dangero...

Page 3: ...he release buttons and pull the battery pack away from the controller Using the USB Port The USB port can be used to charge a cell phone MP3 player or other personal device that uses less than 5V 1A o...

Page 4: ...DING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PER MITTED BY LAW SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO...

Page 5: ...esquelles il n est pas con u peut cr er une situ ation dangereuse pilespeutcr erunrisquedeblessuresetd incendie Lorsque le bloc piles n est pas utilis le tenir loign des objets en m tal tels que les t...

Page 6: ...lisez les boutons de la veste et des poches pour contr ler les deux zones Pour activer appuyez et maintenez 1 2 sec ondes le bouton d alimentation de la zone Le r chauffage de la zone sera ajust sur H...

Page 7: ...ations in correctes des alt rations des utilisations abusives une usure normale ou des accidents La pr sente garantie ne couvre pas les blocs piles M12TM au LITHIUM ION ils sont couverts par une garan...

Page 8: ...pueda afectar el funcionamiento de la chaqueta con calefacci n incorporada Si la chaqueta con calefacci n incorporada est da ada haga que la reparen antes de usarla Use la chaqueta con calefacci n inc...

Page 9: ...dor No planche la prenda No la retuerza No lave en seco No use l quido de lavado en seco para esta chaqueta con calefacci n incor porada No use blanqueador Los solventes de limpieza pueden deteriorar...

Page 10: ...zonas Para encender presione y sostenga 1 a 2 segun dos el bot n de encendido de la zona La zona se encender en Alto y el foco LED rojo se iluminar La temperatura puede ajustarse en cualquier momento...

Page 11: ...eta con calefacci n incorporada MILWAUKEE La fecha de fabricaci n del producto se usar para determinar el per odo de garant a en caso de que no se otorgue el comprobante de la compra cuando se requier...

Page 12: ...A CLIENTES Av Presidente Masarik 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal M xico 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O cont ctanos en www milwaukeetool com...

Reviews: