23
22
ATENÇÃO!
É essencial estudar, compreender e aplicar o conjunto dos conselhos que acompanham o produto. Nunca exceda a carga máxima indicada.
Este aparelho é apenas um dispositivo de elevação. Após a elevação, alivie imediatamente a carga com o auxílio de escoras adaptadas. Nunca
intervenha sobre, sob ou perto de uma carga suportada por este aparelho. Utilize este aparelho apenas sobre uma superfície plana e rígida,
capaz de suportar a carga indicada no aparelho. Não utilize este aparelho para deslocar uma carga. O não cumprimento dos conselhos de
segurança poderá causar lesões corporais e/ou danos materiais.
Para evitar qualquer risco de esmagamento e outras lesões: NUNCA intervenha sobre, sob ou perto de uma carga suportada apenas por um
macaco. Utilize SISTEMATICAMENTE escoras adaptadas ao tipo de carga. Durante a sua utilização, a força necessária talvez seja superior a 400N,
Deve solicitar ajuda a uma segunda pessoa.
Antes de descer a carga, certifique-se de que não se encontra qualquer ferramenta sob a carga e de que todas pessoas estão suficientemente
situadas à distância. Não modifique este aparelho em caso algum. Utilize exclusivamente os acessórios/adaptadores fornecidos pelo fabricante.
Suporte o veículo nos pontos de elevação previstos pelo fabricante do veículo.
Este produto não deve ser utilizado em condições difíceis (por exemplo, climas extremos, aplicações sob o gelo, campos magnéticos potentes). A
duração de vida do produto é de 5 anos. É proibido utilizar este produto para elevar pessoas. É proibido movimentar cargas cuja natureza possa
levar a situações perigosas (por exemplo, metais em fusão, ácidos, materiais irradiantes, em particular cargas frágeis). Se o produto estiver
avariado, deve ser destruído. Este produto não deve entrar em contacto direto com alimentos. O produto não deve ser utilizado em navios. O
nível do óleo não deve transbordar do seu alojamento. Em caso de acidente ou pane, um bloqueio é suscetível de se produzir, agradecemos que
entre em contacto com o serviço ao consumidor IMPEX, pelo telefone: +33 (0)4 76 32 69 37 email: [email protected]. O método de trabalho
a seguir para permitir desbloquear o equipamento com toda a segurança. Em caso mudança de peças sobresselentes, agradecemos que entre
em contacto com o serviço ao consumidor IMPEX, pelo telefone: +33 (0)4 76 32 69 37 email: [email protected]. É necessário que o operador
possa vigiar o dispositivo de elevação e a carga durante todos os movimentos. Não é permitido trabalhar sob a carga em elevação antes que
esta tenha sido arrimada com os meios apropriados. Toda a informação necessária relativa à formação e às forças de bombeamento e translação
deve ser fornecida ao operador. Quando o sistema hidráulico for recarregado, as características do fluido hidráulico utilizado no macaco e
o nível do fluido hidráulico tal como indicado pelo fabricante devem ser respeitados. A necessidade de verificar o estado das marcações e
que estas permaneçam idênticas à marcação inicial. Os macacos devem ser mantidos e reparados de acordo com as instruções do fabricante.
Esta manutenção e estas reparações devem ser efetuadas por pessoal qualificado. Não efetuar nenhuma alteração suscetível de prejudicar a
conformidade do macaco com a norma de segurança.
Não utilizar numa atmosfera potencialmente explosiva.
Não utilizar em caso de vento forte.
Não utilizar sob a chuva.
Não utilizar num ambiente poeirento.
O macaco deve ser utilizado dentro dos seguintes limites de aplicação: temperatura entre -20°C e +50°C.
Aquando da sua utilização, a força necessária pode ser superior a 400N: é necessário solicitar a ajuda de uma segunda pessoa.
PT
PT
FUNCIONAMENTO
Elevar o veículo
1. Estacione o veículo, puxe o travão de mão e calce cuidadosamente as rodas do veículo para evitar qualquer
movimento inesperado.
2. Localize e feche a válvula de descarga do macaco, rodando a alavanca no sentido dos ponteiros de um relógio até
encontrar uma forte resistência que não deixe apertar mais. Centre a base do macaco sob o ponto de elevação.
3. Verifique o ponto de elevação, insira a alavanca na manga prevista para o efeito e bombeie até o macaco tocar no
ponto de elevação. Para elevar, bombeie com a ajuda da alavanca até atingir a altura desejada.
4. Transfira imediatamente a carga, apoiando o veículo sobre escoras adequadas.
Descer o veículo
1. Eleve a carga o suficiente para poder retirar as escoras. A seguir, retire as escoras com precaução (utilize sempre as
escoras duas a duas).
2. Rode lentamente a alavanca no sentido inverso aos ponteiros de um relógio, sem ultrapassar 1/2 volta completa.
3. Após ter retirado o macaco de baixo da carga, carregue na base para baixar ao máximo o braço de elevação.
MANUTENÇÃO
Utilizar apenas óleo para macaco hidráulico de boa qualidade (exemplo: Mobil DTE 13 M ou equivalente). O nível
do óleo não deve transbordar do seu alojamento. Com a copela totalmente descida e o pistão da bomba totalmente
recolhido, nivele o macaco, em posição reta. Retire a tampa de enchimento de óleo. Encha até que o nível do óleo atinja
o orifício da tampa, e recoloque a tampa de enchimento no seu lugar.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Sintoma
Causas Possíveis
Soluções
O macaco não
levanta a carga
• Válvula de descarga mal fechada
• Sobrecarga
• Verificar se a válvula está bem fechada
• Corrigir a sobrecarga
A pressão do
macaco não se
mantém após a
elevação
• Válvula de descarga mal fechada
• Sobrecarga
• Enfraquecimento do sistema
hidráulico
• Verificar se a válvula está bem fechada
• Corrigir a sobrecarga
• Contactar a Assistência ao Cliente
O macaco não desce
após a descarga
• Ligações gripadas
• Contactar a Assistência ao Cliente
A elevação é difícil
de efectuar
• Nível de fluido insuficiente
• Ar preso no sistema
• Fazer inspeccionar por um especialista
Elevação máxima
impossível
• Nível de fluido insuficiente
• Fazer inspeccionar por um especialista
QUESTÕES
Se tiver alguma questão, não hesite em contactar o nosso centro de assistência telefónica Michelin:
Customer enquiries :
We’re at your service. Let us help
you, find a better way forward.
Tel. : +33 (0)4 76 32 69 37
Email : [email protected]
ARRUMAÇÃO
Quando o macaco não estiver a ser utilizado, baixe o braço de elevação até ao máximo antes de o arrumar.
FIN DE LA VIDA ÚTIL
Quando decidir eliminar este produto, agradecemos que o entregue num local previsto para esse efeito, de acordo com
a regulamentação em vigor, para garantir a sua valorização, reutilização e reciclagem ou a sua eliminação de modo
seguro e respeitando o meio ambiente.
