5
La piastra frontale è montata su un carrello dotato di rotelle che si muovono
su due barre temprate inserite nell’estruso.
Il gioco delle rotelle può essere regolato agendo su due perni eccentrici.
Per la regolazione del gioco, agire come segue:
• se l’asse è orientato verticalmente, posizionare la piastra nella posizione
di finecorsa, lato inferiore;
• se l’asse è montato orizzontalmente, posizionare la piastra nella
posizione di finecorsa, lato motore;
• disinserire l’alimentazione elettrica ed assicurarsi che non venga inserita
durante le operazioni;
• togliere le coperture a scatto
a
tirandole nella direzione delle frecce;
• spingere la piastra nella zona delle coperture tolte in modo da poter
accedere ai dadi esagonali
b
;
• allentare di poco i dadi superiori
b
;
• girare i grani per eccentrico
c
in senso orario al fine di regolare
le rotelle ed azzarare i giochi;
• serrare i dadi superiori
b
bloccando nel contempo i grani con una
chiave esagonale in modo da non modificarne la posizione
c
;
• terminata la regolazione, rimontare le copertura.
REGOLAZIONE DEL GIOCO DEL CARRELLO
The front plate is mounted on a carriage with wheels moving along two
hardened and tempered bars that are inserted into the extruded section.
The wheel clearance can be adjusted by operating the two eccentric pins.
Proceed as follows to adjust it:
• if the axis is mounted vertically, place the plate in the end stroke position,
bottom side;
• if the axis is mounted horizontally, place the plate in the end stroke
position, motor side;
• switch off the power supply and make sure it is not switched on during
this intervention;
• remove the snap-fit covers
a
pulling them in the direction of the arrows;
• push the plate to the area where the covers have been removed to
access hex nuts
b
;
• slightly loosen the top nuts
b
;
• rotate the grub screws for the eccentric cam
c
clockwise to adjust the
wheels and eliminate any clearance;
• tighten the top nuts
b
by simultaneously locking the grub screws, using a
hex wrench, taking care not to modify the position
c
;
• then remount the cover.
HOW TO ADJUST CARRIAGE WHEEL CLEARANCE
a
a
b
c
