Metabo PowerX3, Manual

Page: 19 / 24

19
mozgatni és a PowerX3 DB el ő tétet szorosan
felhelyezték a készülékre.
- Nyomja er ő sen ütközésig lefelé a feszít ő kart (3)
és rögzítse ezáltal a PowerX3 DV el ő tétet.
- Tolja fel teljesen a kiegészít ő fogantyút (4) (az
alkatrészek profiljai egymásba fognak).
- Húzza meg er ő sen a kiegészít ő fogantyút (5).
- Ellen ő rizze, hogy a markolat és a PowerX3 DC
szorosan illeszkedik-e.
- Csavarja fel a fúrótokmányt a PowerX3 DC
menettengelyére és húzza meg azt kézzel (6).
- A szerszám befogása: helyezze a szerszámot a
fúrótokmányba és szorítsa be azt a
fúrótokmánykulccsal egyenletesen (mind a 3
furatban).
- (A fúrótokmány levételéhez a PowerX3 DC
tengelyén megtalálható egy 13 mm-es
kulcsfelület).
6 Javítás
A készülékeket csak szakember javíthatja!
A javításra szoruló Metabo készülékekkel forduljon a
Metabo képviselethez. A címeket a www.metabo.com
honlapon találja.
A pótalkatrészek listája letölthet
ő a www.metabo.com
honlapról.
РУССКИЙ
Оригинальное
руководство по
эксплуатации
1 Использование по назначению
Насадка для увеличения крутящего момента
PowerX3 DC предназначена только для
использования с устройствами Metabo BE 1300
Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18
LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick
(6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX
X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick
(6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200), BS 18 LTX-
X3 Quick (6.02201), BS 18 LTX BL Q I (6.02351),
BS 18 LTX-3 BL Q I (6.02355). В зависимости от
электроинструмента необходимо использовать
специальную дополнительную рукоятку
подходящей длины , входящую в комплект
поставки . BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick
(6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18
LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193),
BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL
Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200), BS
18 LTX-X3 Quick (6.02201), BS 18 LTX BL Q I
(6.02351), BS 18 LTX-3 BL Q I (6.02355) на
зажимном патроне имеют особый профиль .
Помимо этого , электроинструмент , PowerX3
DC, сверлильный патрон и дополнительная
рукоятка совместимы друг с другом .
По соображениям безопасности насадка
PowerX3 DC не должна использоваться с
другими электроинструментами .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
по технике безопасности , а также указания по
технике безопасности , прилагаемые к данному
руководству .
2 Декларация соответствия
Настоящим заявляем со всей
ответственностью : насадка для увеличения
крутящего момента с идентификацией по типу и
серийному номеру *1) отвечает всем
действующим требованиям директив *2) и норм
*3). Техническая документация находится в *4):
3 Указания по технике
безопасности
Для вашей собственной безопасности
и защиты вашего электроинструмента
от повреждений соблюдайте
указания , отмеченные данным
символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — В целях
снижения риска травмы следует
прочитать данное руководство по
эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Следует прочитать
все инструкции и указания по технике
безопасности . Несоблюдение инструкций и
указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током ,
возникновению пожара и / или к получению
тяжелых травм .
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем .
Перед использованием электроинструмента
необходимо внимательно и полностью
прочитать прилагаемые указания по технике
безопасности и руководство по использованию .
Сохраните все прилагаемые документы и
передавайте изделие другим лицам только
вместе с этими документами .
Также соблюдайте руководство по
эксплуатации электроинструмента , на который
устанавливается насадка .
При работе с электроинструментом
используйте специальную дополнительную
рукоятку подходящей длины :
• 380 мм для BE 1300 Quick (6.00593), BS 18
LTX Quick (6.02109) ( арт . № : 314001350);
• 640 мм для BE 75 Quick (6.00585), BS 18
LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick
(6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB
*1) PowerX3 DC (6.27232)
*2) 2006/42/EG
*3) EN ISO 12100:2010
*
2018-12-07, Bernd Fleischmann,
Vice President Product Engineering & Quality
*4) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1,
72622 Nuertingen, Germany