РУССКИЙ
ru
127
Остерегайтесь
отдачи
цепной
пилы
и
избегайте
контакта
с
концом
направляющей
шины
.
Следуйте
указаниям
по
технике
безопасности
,
касающимся
отдачи
,
и
примите
меры
для
ее
предотвращения
.
Остерегайтесь
отдачи
цепной
пилы
и
избегайте
контакта
с
концом
направляющей
шины
.
Следуйте
указаниям
по
технике
безопасности
,
касающимся
отдачи
,
и
примите
меры
для
ее
предотвращения
.
Остерегайтесь
отдачи
цепной
пилы
и
избегайте
контакта
с
концом
направляющей
шины
.
Следуйте
указаниям
по
технике
безопасности
,
касающимся
отдачи
,
и
примите
меры
для
ее
предотвращения
.
Используйте
аккумуляторные
блоки
одинаковой
емкости
.
Используйте
аккумуляторные
блоки
с
одинаковым
уровнем
заряда
.
Запрещается
использовать
цепную
пилу
в
дождливую
погоду
.
В
дождливую
погоду
не
оставляйте
инструмент
на
улице
!
При
работе
цепной
пилой
используйте
защитные
перчатки
,
подходящую
обувь
,
защиту
ног
,
защитные
очки
и
наушники
.
Во
время
выполнения
работ
,
которые
сопряжены
с
риском
травмирования
головы
,
необходимо
также
использовать
каску
,
а
при
валке
деревьев
и
обрезке
ветвей
и
сучьев
—
еще
и
лицевой
щиток
.
Следите
за
тем
,
чтобы
пильная
цепь
была
надлежащим
образом
натянута
.
Слабо
натянутая
пильная
цепь
может
соскочить
и
нанести
тяжелые
или
даже
смертельные
травмы
.
Во
избежание
непреднамеренного
запуска
необходимо
каждый
раз
перед
использованием
проверять
натяжение
пильной
цепи
;
перед
подтягиванием
пильной
цепи
,
для
смены
цепи
,
устранения
неисправностей
и
перед
каждой
сменой
рабочего
места
извлекайте
аккумуляторные
блоки
.
Извлекайте
аккумуляторные
блоки
из
инструмента
перед
каждой
регулировкой
,
переоснащением
,
техобслуживанием
или
очисткой
.
Примите
меры
по
защите
аккумуляторного
блока
от
попадания
влаги
!
Не
подвергайте
аккумуляторные
блоки
воздействию
открытого
огня
!
Не
используйте
дефектные
или
деформированные
аккумуляторные
блоки
!
Не
вскрывайте
аккумуляторные
блоки
!
Не
касайтесь
контактов
аккумуляторного
блока
и
не
замыкайте
их
накоротко
!
Из
неисправного
литий
-
ионного
аккумуляторного
блока
может
вытекать
слабокислая
горючая
жидкость
!
Если
электролит
пролился
и
попал
на
кожу
,
немедленно
промойте
этот
участок
большим
количеством
воды
.
В
случае
попадания
электролита
в
глаза
промойте
их
чистой
водой
и
срочно
обратитесь
к
врачу
!
В
случае
поломки
машины
извлеките
из
нее
аккумуляторный
блок
.
Транспортировка
литий
-
ионных
аккумуляторных
блоков
Транспортировка
литий
-
ионных
аккумуляторных
блоков
подпадает
под
действие
Правил
перевозки
опасных
грузов
(UN 3480
и
UN 3481).
При
отправке
литий
-
ионных
аккумуляторных
блоков
уточните
действующие
предписания
.
При
необходимости
проконсультируйтесь
со
своей
транспортной
компанией
.
Сертифицированную
упаковку
можно
приобрести
в
фирме
Metabo.
Транспортировка
аккумуляторных
блоков
возможна
только
в
том
случае
,
если
корпус
не
поврежден
и
из
него
не
вытекает
жидкость
.
Для
отправки
аккумуляторного
блока
выньте
его
из
электроинструмента
.
Примите
меры
для
исключения
короткого
замыкания
контактов
(
например
,
изолируйте
клейкой
лентой
).
Снижение
пылевой
нагрузки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Пыль
,
образовавшаяся
в
результате
шлифовки
наждачной
бумагой
,
распиливания
,
шлифовки
,
сверления
и
других
видов
работ
,
может
содержать
химические
вещества
,
о
которых
известно
,
что
они
вызывают
рак
,
врожденные
дефекты
или
другие
повреждения
репродуктивной
системы
.
Примеры
таких
химических
веществ
:
-
свинец
в
краске
с
содержанием
свинца
;
-
минеральная
пыль
от
строительного
кирпича
,
цемента
и
других
веществ
кирпичной
кладки
;
-
мышьяк
и
хром
из
химически
обработанной
древесины
.
Степень
риска
зависит
от
того
,
как
часто
вы
выполняете
этот
вид
работ
.
Чтобы
уменьшить
воздействие
химических
веществ
,
работайте
в
помещениях
с
достаточной
вентиляцией
и
с
использованием
разрешенных
средств
индивидуальной
защиты
,
например
,
с
респираторами
,
разработанными
специально
для
фильтрации
микроскопических
частиц
.
Это
также
касается
пыли
от
других
материалов
,
например
,
некоторых
видов
древесины
(
древесная
пыль
дуба
или
бука
),
металла
,
асбеста
.
Другие
известные
заболевания
—
это
,
например
,
аллергические
реакции
,
заболевания
дыхательных
путей
.
Не
допускайте
попадания
пыли
внутрь
организма
.
Необходимо
соблюдать
требования
директив
,
действующих
в
отношении
материалов
,
персонала
,
вариантов
применения
и
мест
проведения
работ
,
а
также
национальные
предписания
(
например
,
положения
об
охране
труда
,
правила
утилизации
).
Summary of Contents for MS 36-18 LTX BL 40
Page 2: ...b a 5 4 6 2 1 3 7 8 9 10 11 12 13 14 17 16 15 19 18 20 21 22 23 24 26 25 25 2 27 2 28 A B C 2...
Page 47: ...ITALIANO it 47 Indossare le protezioni acustiche...
Page 73: ...SVENSKA sv 73 Vid arbete kan ljudniv n verskrida 80 dB A Anv nd h rselskydd...
Page 107: ...el 107 1 2 3 6 2000 14 V 4 LWA G 5 3 1 2 3 4...
Page 108: ...el 108...
Page 109: ...el 109 Li Ion UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 112: ...el 112 3 7 7 4 12 5 12 13 6 12 13 12 7 2 X 5 7 14 7 5 1 3...
Page 113: ...el 113 1 3 2 3 A B C A 1 3 B 50 mm C C 50 mm 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3 B B B C C A 1 3 A B C...
Page 116: ...el 116 80 dB A...
Page 125: ...ru 125 1 2 3 6 2000 14 E V 4 LWA G 5 3 1 2 3 4...
Page 126: ...ru 126...
Page 127: ...ru 127 UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 130: ...ru 130 7 7 4 12 5 12 13 6 12 13 12 7 2 X 5 7 14 7 5 1 3...
Page 131: ...ru 131 1 3 2 3 A B C A 1 3 B 50 C C 50 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3 B B B C C A 1 3 A B C...
Page 135: ...uk 135 1 2 3 6 2000 14 V 4 LWA G 5 3 b c d f g h i j 1 2 3 4...
Page 136: ...uk 136 k l M a b d...
Page 137: ...uk 137 UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 5...
Page 140: ...uk 140 5 7 14 7 5 1 3 1 3 2 3 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3...
Page 141: ...uk 141 A B C 1 3 50 50 6 1 20 24 28 12 1 1 2 11 B B B C C A 1 3 A B C 8 9...
Page 144: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 6570 0622...