POLSKI
pl
101
znajduje si
ę
poza zasi
ę
giem r
ę
ki, wyczuwalny
po wypuk
ł
o
ś
ci w strefie uchwytu)
13 Prze
łą
cznik w
łą
cznika
14 Uchwyt z prze
łą
cznikiem (strefa uchwytu)
15 Linia obalania (umo
ż
liwiaj
ą
ca precyzyjne
okre
ś
lanie kierunku padania drzewa)
16 Os
ł
ona ko
ł
a
ł
a
ń
cuchowego
17 Nakr
ę
tki (z zabezpieczeniem przed
zgubieniem)
18 Klucz uniwersalny
19 Otwór do smarowania
20 Ko
ł
o
ł
a
ń
cuchowe
21 Ko
ł
ek naci
ą
gaj
ą
cy
ł
a
ń
cuch
22
Ś
ruba naci
ą
gaj
ą
ca (naci
ą
g
ł
a
ń
cucha)
23 Wkr
ę
t bez
ł
ba
24 Kana
ł
olejowy
25
Ł
a
ń
cuch tn
ą
cy
26 Otwór pod
ł
u
ż
ny w szynie prowadz
ą
cej
27 Otwór
28 Otwór wlotowy oleju w szynie prowadz
ą
cej
* w zale
ż
no
ś
ci od wyposa
ż
enia / nie obj
ę
te
zakresem dostawy
6.1
Monta
ż
szyny prowadz
ą
cej i
ł
a
ń
cucha
tn
ą
cego, regulacja naci
ą
gu
ł
a
ń
cucha
Patrz ilustracja, strona 2.
OSTRZE
Ż
ENIE! Wyj
ąć
akumulatory (11).
Niezamierzony rozruch mo
ż
e spowodowa
ć
ci
ęż
kie obra
ż
enia. Silnik musi by
ć
wy
łą
czony.
Nosi
ć
r
ę
kawice ochronne.
1. Zluzowa
ć
nakr
ę
tki zabezpieczone przed
zgubieniem (17) i zdj
ąć
os
ł
on
ę
ko
ł
a (16)
ł
a
ń
cuchowego.
2. Obróci
ć
ś
rub
ę
naci
ą
gaj
ą
c
ą
(22) do oporu
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
przestawiaj
ą
c w ten sposób ko
ł
ek naci
ą
gaj
ą
cy
ł
a
ń
cuch (21) w jego lewe po
ł
o
ż
enie kra
ń
cowe.
3. Za
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy (25) na szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
(2):
Patrz strona 2, il. A.
Kraw
ę
dzie tn
ą
ce ostrzy
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego (b)
musz
ą
by
ć
zwrócone zgodnie z kierunkiem
obrotów.
Przestrzega
ć
symboli
umieszczonych na urz
ą
dzeniu.
Patrz strona 2, il. B.
Trzyma
ć
szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
(2) jej przednim
ko
ń
cem do góry i na
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy (25) w
taki sposób,
ż
eby z
ę
by (a) ko
ł
a
ł
a
ń
cuchowego
zwrotnego zaz
ę
bia
ł
y si
ę
z ogniwami
ł
a
ń
cucha, a
ogniwa nap
ę
dowe
ł
a
ń
cucha znajdowa
ł
y si
ę
w
rowku szyny prowadz
ą
cej.
4. Nast
ę
pnie ob
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy (25) wokó
ł
ko
ł
a
ł
a
ń
cuchowego (20) i nasadzi
ć
szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
otworem pod
ł
u
ż
nym (26) na oba
wkr
ę
ty bez
ł
ba (23) w taki sposób,
ż
eby ko
ł
ek
naci
ą
gaj
ą
cy
ł
a
ń
cuch (21) znalaz
ł
si
ę
w otworze
(27) szyny prowadz
ą
cej.
5. Na
ł
o
ż
y
ć
ponownie os
ł
on
ę
ko
ł
a
ł
a
ń
cuchowego
(16) (najpierw na
ł
o
ż
y
ć
cz
ęść
tyln
ą
, a nast
ę
pnie
ca
łą
os
ł
on
ę
) i nakr
ę
ci
ć
(17) nakr
ę
tki, nie
dokr
ę
caj
ą
c ich jednak mocno
.
6. Obraca
ć
ś
rub
ę
naci
ą
gaj
ą
c
ą
(22)
w kierunku
ruchu wskazówek zegara
dot
ą
d, a
ż
ł
a
ń
cuch
tn
ą
cy przestanie zwisa
ć
z dolnej kraw
ę
dzi szyny
prowadz
ą
cej. Podnosi
ć
przy tym przedni koniec
szyny prowadz
ą
cej.
7.
Patrz strona 2, il. C:
Ł
a
ń
cuch tn
ą
cy jest
naci
ą
gni
ę
ty prawid
ł
owo, gdy przylega do
szyny prowadz
ą
cej i da si
ę
odci
ą
gn
ąć
po
ś
rodku szyny prowadz
ą
cej o 3 do 4 mm
od kraw
ę
dzi górnej szyny prowadz
ą
cej, daje
si
ę
lekko przesuwa
ć
r
ę
k
ą
, nie zakleszczaj
ą
c
si
ę
.
8. Po naci
ą
gni
ę
ciu
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego podnie
ść
przedni koniec szyny prowadz
ą
cej i mocno
dokr
ę
ci
ć
(17) nakr
ę
tki.
6.2
Olej do smarowania
ł
a
ń
cucha
Pilarka
ł
a
ń
cuchowa jest dostarczana
bez
wype
ł
nienia
olejem.
Przed uruchomieniem
urz
ą
dzenia nape
ł
ni
ć
zbiornik olejem do
smarowania
ł
a
ń
cuchów.
U
ż
ywa
ć
tylko oryginalnego oleju do
smarowania
ł
a
ń
cuchów Metabo. Nigdy nie
u
ż
ywa
ć
zu
ż
ytego oleju!
Aby nala
ć
olej, odkr
ę
ci
ć
zakr
ę
tk
ę
(3). Nalewaj
ą
c
olej uwa
ż
a
ć
,
ż
eby do zbiornika oleju nie przedosta
ł
y
si
ę
jakiekolwiek zanieczyszczenia. Poziom oleju
mo
ż
na sprawdzi
ć
, patrz
ą
c na przezroczysty
zbiornik oleju (4).
Jedno nape
ł
nienie zbiornika olejem pozwala na 20
do 40 minut pracy urz
ą
dzenia, zale
ż
nie od
temperatury zewn
ę
trznej.
6.3
Docieranie nowego
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego
Nowy
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy dociera
ć
przez 2–3 minuty
przed rozpocz
ę
ciem ci
ę
cia.
Po okresie docierania sprawdzi
ć
(zgodnie z
rozdzia
ł
em 6.1) i – w razie potrzeby –
skorygowa
ć
naci
ą
g
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego.
6.4
Sprawdzanie smarowania
ł
a
ń
cucha
Nigdy nie pracowa
ć
bez smarowania
ł
a
ń
cucha! Uzupe
ł
nia
ć
w por
ę
olej.
W przypadku pracy
ł
a
ń
cucha tn
ą
cego na sucho
szyna prowadz
ą
ca i
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy stan
ą
si
ę
szybko
bezu
ż
yteczne. Dlatego ka
ż
dorazowo przed
rozpocz
ę
ciem pracy sprawdzi
ć
poziom oleju w
zbiorniku.
Aby sprawdzi
ć
smarowanie
ł
a
ń
cucha, trzyma
ć
pilark
ę
wraz z szyn
ą
prowadz
ą
c
ą
(z poruszaj
ą
cym
si
ę
ł
a
ń
cuchem tn
ą
cym) w bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci
ok. 20 cm nad jasnym t
ł
em (np. nad roz
ł
o
ż
on
ą
gazet
ą
). Je
ż
eli na jasnym tle wyst
ą
pi coraz
mocniejszy z czasem
ś
lad oleju, oznacza to,
ż
e
smarowanie
ł
a
ń
cucha dzia
ł
a prawid
ł
owo.
6.5
Hamulec
ł
a
ń
cucha
Wbudowany hamulec
ł
a
ń
cucha unieruchamia
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy w ci
ą
gu < 0,2 s, gdy...
6. Uruchomienie
Summary of Contents for MS 36-18 LTX BL 40
Page 2: ...b a 5 4 6 2 1 3 7 8 9 10 11 12 13 14 17 16 15 19 18 20 21 22 23 24 26 25 25 2 27 2 28 A B C 2...
Page 47: ...ITALIANO it 47 Indossare le protezioni acustiche...
Page 73: ...SVENSKA sv 73 Vid arbete kan ljudniv n verskrida 80 dB A Anv nd h rselskydd...
Page 107: ...el 107 1 2 3 6 2000 14 V 4 LWA G 5 3 1 2 3 4...
Page 108: ...el 108...
Page 109: ...el 109 Li Ion UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 112: ...el 112 3 7 7 4 12 5 12 13 6 12 13 12 7 2 X 5 7 14 7 5 1 3...
Page 113: ...el 113 1 3 2 3 A B C A 1 3 B 50 mm C C 50 mm 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3 B B B C C A 1 3 A B C...
Page 116: ...el 116 80 dB A...
Page 125: ...ru 125 1 2 3 6 2000 14 E V 4 LWA G 5 3 1 2 3 4...
Page 126: ...ru 126...
Page 127: ...ru 127 UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 130: ...ru 130 7 7 4 12 5 12 13 6 12 13 12 7 2 X 5 7 14 7 5 1 3...
Page 131: ...ru 131 1 3 2 3 A B C A 1 3 B 50 C C 50 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3 B B B C C A 1 3 A B C...
Page 135: ...uk 135 1 2 3 6 2000 14 V 4 LWA G 5 3 b c d f g h i j 1 2 3 4...
Page 136: ...uk 136 k l M a b d...
Page 137: ...uk 137 UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 5...
Page 140: ...uk 140 5 7 14 7 5 1 3 1 3 2 3 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3...
Page 141: ...uk 141 A B C 1 3 50 50 6 1 20 24 28 12 1 1 2 11 B B B C C A 1 3 A B C 8 9...
Page 144: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 6570 0622...