Metabo HWW 3300/25 G, Instructions Manual, Page: 54 / 60

MAGYAR hu
54
4. Nyissa ki a nyomó vezetéket (nyissa ki a
vízcsapot, ill. a szórófúvókát).
5. Ellen ő rizze a víz kilépését!
6. A munka befejezése után kapcsolja ki a
készüléket:
Kapcsolja ki a készüléket a kapcsoló (1)
segítségével.
Házi vízm ű
(A készülék megnevezése: HWW...)
M ű ködési elv: a készülék bekapcsol, ha
vízvételezés miatt a víznyomás a bekapcsolási
nyomás alá esik; majd a kikapcsolási nyomás
elérésekor ismét kikapcsol. A tartály egy gyárilag
leveg ő nyomás („el ő tölt ő nyomás”) alatt álló
gumitöml ő vel rendelkezik; ez lehet ő vé teszi
kisebb vízmennyiségek vételezését a szivattyú
bekapcsolása nélkül is.
1. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót.
2. Adott esetben töltse fel a szivattyút - lásd a 6.7.
fejezetet
3. A készülék bekapcsolása:
Kapcsolja be a készüléket a kapcsoló (1)
segítségével.
4. Nyissa ki a nyomó vezetéket (nyissa ki a
vízcsapot, ill. a szórófúvókát).
5. Ellen ő rizze a víz kilépését! Ezzel a készülék
üzemkész állapotba került.
6. A készülék szükség esetén ki- és bekapcsol.
Veszély! A készüléken végzett minden
munka el ő tt:
- Húzza ki a hálózati csatlakozót.
- Gy ő z ő djön meg a készülék és a csatlakoztatott
tartozékok nyomásmentes állapotáról.
- A jelen fejezetben leírtakon túlmen ő javítási vagy
karbantartási munkákat csak szakember
végezheti.
8.1 Rendszeres karbantartás
- Ellen ő rizze a készülék és a tartozékok,
különösképpen az elektromos és a nyomásnak
kitett alkatrészek épségét, szükség esetén
javíttassa meg azokat.
- Ellen ő rizze a szívó és nyomó vezetékek
tömítettségét.
- A szállítási teljesítmény csökkenése esetén
tisztítsa meg, szükség esetén cserélje ki a szívó
sz ű r ő t és (ha van) a sz ű r ő betétet.
- Ellen ő rizze a tartály (3) el ő tölt ő nyomását (a
kivitelt ő l függ ő en), adott esetben növelje azt
(lásd 9.4., Az el ő tölt ő nyomás növelése c.
fejezet).
8.2 Fagyveszély esetén
Vigyázat! A fagy (< 4 °C) tönkreteszi a
készüléket és a tartozékokat, mert ezek
állandóan vizet tartalmaznak!
- Fagyveszély esetén szerelje le és fagytól védve
tárolja a készüléket és a tartozékokat (lásd a
következ ő fejezetet).
8.3 A készülék leszerelése és tárolása
- Kapcsolja ki a gépet. Húzza ki a hálózati
csatlakozót.
- Nyissa ki a nyomó vezetéket (nyissa ki a
vízcsapot, ill. a szórófúvókát), hagyja teljesen
kifolyni a vizet.
- Ürítse ki teljesen a szivattyút (2) és a tartályt (3),
ehhez:
- csavarja ki a vízleereszt ő csavart (5).
- Szerelje le a szívó és nyomó vezetéket a
készülékr ő l.
- Tárolja a készüléket fagymentes (min. 5 °C
h ő mérséklet ű ) helyiségben.
8.4 A nyomáskapcsoló beállítása (csak a
HWW 3500/25 készülékhez. A többi
HWW-készülék beállításához forduljon a
Metabo szervizhez.)
Veszély! Áramütés veszélye áll fenn a
nyomáskapcsoló csatlakozó kapcsain! A
nyomáskapcsolót csak villamos szakemberek
nyithatják fel, és végezhetik el a beállításokat.
A nyomáskapcsolót gyárilag el
ő re beállították az
ismert alkalmazási területekhez, és azt szükség
esetén a következ ő k szerint lehet átállítani.
Figyelmeztetés: A f ő nyomórugó (11) átállításával
a be- és kikapcsolási nyomás majdnem arányosan
megváltozik, a nyomáskülönbség változatlan
marad. A nyomáskülönbség (12) átállítása csak a
kikapcsolási nyomást változtatja meg, a
bekapcsolási nyomás változatlan marad.
1. Kapcsolja ki a szivattyút, húzza le a hálózati
csatlakozót és gondoskodjon a
feszültségmentességr ő l.
2. Vegye le a nyomáskapcsoló burkolatát.
3. A bekapcsolási nyomás megváltoztatása:
állítsa át a f ő nyomórugót (11) (SW 9 mm; 1
fordulat kb. 0,1 - 0,15 bar). Ez a beállítás
ugyanazon irányban szinte arányosan
megváltoztatja a kikapcsolási nyomást is!
4. A kikapcsolási nyomás megváltoztatása: állítsa
át a nyomáskülönbséget (12). A bekapcsolási
nyomás változatlan marad.
5. Szerelje fel a nyomáskapcsoló burkolatát és
ellen ő rizze a szakszer ű installációt.
6. Tegye üzembe a szivattyút, ellen ő rizze a kívánt
névleges értéket a manométeren (7).
7. Adott esetben ismételje meg az 1-6. lépést, míg
be nem állítja a kívánt értékeket.
Figyelem! A szivattyú megadott maximális
nyomását nem lehet túllépni. A
nyomáskapcsoló bekapcsolási nyomása mindig
min. 0,2 bar-ral a tartály el ő töltési nyomása (1,5
bar, lásd a 9.4. fejezetet) felett kell legyen. A
szivattyú gyakori kapcsolásának elkerülése
érdekében a nyomáskülönbséget lehet ő leg nagy
szintre kell kiválasztani (pl. el ő zetes beállítás kb.
1,8 bar).
f
Veszély!
- A készüléken végzett minden munka el ő tt:
- Húzza ki a hálózati csatlakozót.
- Gy ő z ő djön meg a készülék és a csatlakoztatott
tartozékok nyomásmentes állapotáról.
9.1 Nem m ű ködik a szivattyú
• Nincs hálózati feszültség.
- Ellen ő rizze a be/kikapcsoló gombot, a kábelt,
a csatlakozó dugót, csatlakozó aljzatot és a
biztosítékot.
• Túl kicsi a hálózati feszültség.
- Használjon megfelel ő keresztmetszet ű
hosszabbító kábelt.
• Túlmelegedett a motor, kioldott a
motorvédelem.
- Leh ű lés után a készülék ismét magától
elindul.
- Gondoskodjon kielégít ő szell ő zésr ő l, tartsa
szabadon a leveg ő nyílásokat.
- Vegye figyelembe a maximális bemeneti
h ő mérsékletet.
• A motor morog, nem indul.
- Javítás szükséges, lásd a 11.. fejezetet
• Eltöm ő dött vagy hibás a szivattyú.
- Szerelje szét és tisztítsa ki a szivattyút.
Tisztítsa meg, szükség esetén cserélje ki a
diffúzort. Tisztítsa meg, szükség esetén
cserélje ki a járókereket. Lásd a 11. fejezetet
• A teljesítmény-/bemeneti nyomás nagyobb,
mint a szivattyú bekapcsolási nyomása.
- Nyomáscsökkent ő t kell elé kapcsolni, lásd
a 2.. fejezetet
9.2 A szivattyú nem megfelel ő en szív vagy
túl hangosan m ű ködik:
• Vízhiány.
- Gy ő z ő djön meg arról, hogy elegend ő
víztartalék áll-e rendelkezésre.
• A szivattyút nem töltötték fel elegend ő vízzel.
- Lásd a 6.7. fejezetet.
• Tömítetlen a szívó vezeték.
- Tömítse le a szívó vezetéket, húzza meg a
csavarkötéseket.
• Túl nagy a szívó magasság.
- Tartsa be a maximális szívó magasságot.
- Szereljen be visszacsapó szelepet, töltse fel
vízzel a szívó vezetéket.
• Eltöm ő dött a szívósz ű r ő (tartozék).
- Tisztítsa meg, szükség esetén cserélje ki.
• Elakadt a visszacsapó szelep (tartozék).
- Tisztítsa meg, szükség esetén cserélje ki.
• Víz lép ki a motor és s szivattyú között,
tömítetlen a csúszógy ű r ű -tömítés. (Kis
mennyiség ű (napi max. kb. 30 csepp) vízkilépés
a csúszógy ű r ű -tömítések esetében a
m ű ködéssel jár).
- Cserélje ki a csúszógy ű r ű -tömítést. Lásd a
11. fejezetet
• Eltöm ő dött vagy hibás a szivattyú.
- Lásd a 9.1. fejezetet.
9.3 A nyomás túl alacsony vagy a szivattyú
folyamatosan m ű ködik (folyamatos be-/
kikapcsolás):
• Tömítetlen a szívó vezeték vagy túl nagy a szívó
magasság.
- Lásd a 9.2. fejezetet.
• Eltöm ő dött vagy hibás a szivattyú.
- Lásd a 9.1. fejezetet.
• HWW...: a nyomókapcsoló átállítódott.
- Olvassa le a nyomásmér ő n (7) a be- és
kikapcsolási nyomást, és ellen ő rizze az
értékeket (lásd a m ű szaki adatokat a 13.
fejezetben). Beállítás igénye esetén forduljon
a Metabo ügyfélszolgálatához. Lásd a 11.
fejezetet
• HWW...: a szivattyú már kis mennyiség ű
vízelvétel (kb. 0,5 l) esetén is beindul.
- Ellen ő rizze, hogy nem túl alacsony-e a tartály
el ő töltési nyomása. Szükség esetén növelje
meg. Lásd a 9.4. fejezetet.
• HWW...: víz folyik ki a leveg ő szelepb ő l.
- Tömítetlen a tartály gumitöml ő je; ki kell
cserélni. Lásd a 11. fejezetet
9.4 Az el ő tölt ő nyomás megnövelése (csak
HWW... esetén)
Ha – az id ő múlásával – a szivattyú már kis (kb. 0,5
l) vízvételezés esetén is elindul, újra be kell állítani
a tartályban az el ő tölt ő nyomást.
Megjegyzés: a tartály el ő tölt ő nyomása
(légnyomás) nem olvasható le a nyomásmér ő n
(víznyomás) (7).
1. Húzza ki a hálózati csatlakozót.
2. Nyissa ki a nyomó vezetéket (nyissa ki a
vízcsapot, ill. a szórófúvókát), hagyja teljesen
kifolyni a vizet.
3. Csavarja le a m ű anyag sapkát a tartály
homlokoldalán; mögötte található a
leveg ő szelep.
4. Csatlakoztasson „gumiabroncsszeleppel” és
nyomásmér ő vel ellátott leveg ő pumpát vagy
kompresszortöml ő t a leveg ő szelephez.
5. Pumpálja fel az el ő írt el ő tölt ő nyomásra
(1,5 bar, lásd a m ű szaki adatokat a 13.
fejezetben).
6. Csatlakoztassa újra a készüléket és ellen ő rizze
a m ű ködését.
f
Kizárólag eredeti Metabo tartozékokat használjon.
Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek
megfelelnek az ebben a használati utasításban
megadott követelményeknek és adatoknak.
A teljes tartozékprogram megtalálható a
www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban.
Veszély! Ezt a készüléket csak elektromos
szakember javíthatja!
A javításra szoruló Metabo készülékekkel
forduljon a Metabo képviselethez. A címeket a
www.metabo.com honlapon találja.
Szállításhoz: a szivattyút és a tartályt teljesen ki
kell üríteni (lásd a 8.3. fejezetet).
A pótalkatrészek listája letölthet
ő a
www.metabo.com honlapról.
Kövesse a régi gépek, csomagolások és
tartozékok környezetbarát ártalmatlanítására és
újrahasznosítására vonatkozó helyi el ő írásokat.
Csak az EU tagországok esetében:
elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon
háztartási hulladék közé! Az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól szóló
2012/19/EU irányelv és annak nemzeti jogi
átvétele értelmében a használt elektromos
kéziszerszámokat szelektíven kell gy ű jteni, és
lehet ő vé kell tenni azok környezetkímél ő
újrahasznosítását.
Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.
8. Karbantartás
9. Problémák és üzemzavarok
10. Tartozékok
11. Javítás
12. Környezetvédelem
13. M ű szaki adatok