background image

6

7

INNLEDNING

For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye 
gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Legg spesielt merke til 
sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du 
kan slå opp i den ved senere anledninger.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

•  Feilaktig bruk av apparatet kan føre til personskader og skader på apparatet.
•  Apparatet må ikke brukes til andre formål enn det er beregnet for. Apparatet 

skal ikke brukes til å tørke håndklær, klær el.l. Produsenten er ikke ansvarlig for 
skade som skyldes feilaktig bruk eller håndtering. (Se også garantibetingelsene.)

•  Apparatet er bare beregnet på bruk i private husholdninger. Apparatet er ikke 

beregnet på kommersiell bruk. Apparatet må ikke brukes til å varme opp 
byggeplasser, drivhus, låver osv.

•  Apparatet skal bare tilkobles 230 V, 50 Hz.
•  Håndteres med forsiktighet. Kvartsrørene i varmeelementet kan lett gå i stykker. 

De må ikke utsettes for kraftig påvirkning. Ikke fjern risten. Kontakt en fagmann 
dersom det er nødvendig med innvendig rengjøring. 

•  Apparatet skal monteres og settes opp i henhold til instruksjonene i avsnittet 

"Plassering av apparatet".

•  Apparatet har høy effekt og kan avgi svært sterk varme. Ikke utsett dyr eller små 

barn for direkte varme fra apparatet.

•  Apparatet må aldri monteres eller brukes i nærheten av brennbare materialer, 

for eksempel gardiner og møbler. Det må ikke monteres i våte eller fuktige 
omgivelser (i baderom, i nærheten av svømmebasseng osv.).

•  Ikke bruk apparatet utendørs i fuktig vær.
•  For å redusere faren for brann eller elektrisk støt må du aldri bruke en elektronisk 

timer eller utstyr som slår apparatet av og på automatisk.

•  Må ikke tildekkes.
•  Ikke dekk til eller blokker fjernkontrollens mottaker (gjelder kun modeller med 

fjernkontroll). Det vil hindre mottak av signaler fra fjernkontrollen.

•  Påse at kabelen ikke setter seg fast under apparatet, bak hyller osv. Ikke legg 

kabelen under tepper eller lignende. Plasser kabelen slik at det ikke er mulig å 
snuble i den, og unngå å vikle den rundt stativet (kun modeller med sokkel) eller 
varmeelementet.

•  Hvis du må bruke skjøteledning, må denne ha en minimumsspenning på 10 A og 

2000 W. Hvis du bruker kabelrulle, må denne være helt rullet ut.

•  Legg aldri apparatet i noen form for væske.

•  Stikk aldri fingre, penner eller andre gjenstander inn i risten. Risten blir varm 

under bruk og må ikke berøres før apparatet er avkjølt.

•  Slå av apparatet og la det avkjøles før rengjøring eller transport.
•  Hold øye med barn som er i nærheten av apparatet når det er i bruk. Barn skal 

ikke bruke apparatet uten tilsyn av en voksen.

•  Prøv aldri å reparere apparatet selv. Hvis apparatet, ledningen eller støpselet 

trenger reparasjon, skal disse leveres til et godkjent servicesenter. Uautoriserte 
reparasjoner eller endringer vil føre til at garantien ikke gjelder lenger. Kontakt 
forretningen du kjøpte apparatet i ved garantireparasjoner. 

OVERSIKT OVER APPARATETS DELER

1.  Varmeelement
2.  Rist
3.  Kvartsrør

Modell 670-206/207
4.  Funksjonsindikator
5.  Snor

Modell 670-208/209/211
6.  Betjeningspanel
7.  Funksjonsindikator
8.  PÅ/effekt-knapp
9.  Mottaker 

for 

fjernkontrollsignal

10. AV-knapp

11. Strømledning
12. Festeklemme
13.  Veggmonteringsfeste
14. Festeskrue

15. Fjernkontroll (kun modell 670-208/209/211)
      I.   AV-knapp
      II.  PÅ/effekt-knapp

Stativkomponenter (kun for modeller med sokkel)

a.  Sokkel
b.  Stativ, nedre del
c.  Skruer (2 stk.)
d.  Stativ, midtre del
e.  Stativ, øvre del
f.  Tynn stang
g.  Hylse
h.  Mansjett
i.  Skive og skrue
j.  Ledningsholder

Teltbrakett (kun modell 670-
209/211)

k.  Buet stang
l.  Brakett, foran
m.  Brakett, bak
n.  Skruer og muttere til brakett
o.  Festeskrue

En veggbrakett, plugger og skruer leveres 
sammen med den veggmonterte modellen.

Noen modeller kommer også med fjernkontroll og vanntett dekke.

PLASSERING AV APPARATET
Veggmontert modell (670-206/208)

•  Varmeelementet (1) skal være minst 

30 cm fra taket, 1 m fra veggen og 
minst 1,8 meter over gulvet.

•  Bruk veggbraketten som følger 

med til montering på vegg. Ikke 
bruk andre braketter eller fester.

•  Skru veggbraketten til veggen som 

vist på tegningen. Vinkeldelen på 
braketten skal vende oppover.

•  Heng varmeelementet 

på veggbraketten. Fest 
veggbrakettfestet (13) øverst 
bak på varmeelementet på den 
delen av veggbraketten som har 
vinkel. Sett festeskruen i hullet på 
veggbrakettens sokkel og skru den 
godt til.

•  Kontroller at apparatet er godt festet før du tar det i bruk.

Modeller med teltbrakett (modell 670-209/211)

•  Varmeelementet (1) skal være minst 30 cm fra 

telttaket eller parasollen, 1 m fra veggen og 
minst 1,8 meter over gulvet.

•  Bruk teltbraketten som følger med til 

montering. Ikke bruk andre braketter eller 
fester.

•  Fest teltbrakettens forside (l) og bakside (m) 

til en telt- eller parasollstang som vist på 
tegningen. Bruk skruene og mutterne som 
følger med (n).

•  Fest den buede stanga (k) i sporet på 

fremsiden av braketten ved hjelp av 
festeskruene som følger med (o).

NO

Summary of Contents for 670-206

Page 1: ...DK Terrassevarmer 2 SE Uteplatsv rmare 4 NO Terrassevarmer 6 FI Pationl mmitin 8 UK Patio heater 10 DE Terrassenheizer 12 PL Grzejnik tarasowy 14 670 206 207 208 209 211 www adexi eu...

Page 2: ...t m ikke neds nkes i nogen former for v ske Stik aldrig fingre blyanter eller andre ting gennem gitteret Gitteret bliver varmt ved brug og m ikke ber res f r apparatet er k let af Sluk apparatet og la...

Page 3: ...uge apparatet S rg for altid at rette fjernbetjeningen mod modtageren 9 p varmehovedet n r du trykker p den Specielt om kvartsr r Apparatets kvartsr r 3 udsender langb lget infrar d str ling De har en...

Page 4: ...rem l genom gallret Gallret blir varmt n r apparaten r p tag d rf r inte i det f rr n apparaten har svalnat St ng av apparaten och l t den svalna f re flytt eller reng ring Barn som befinner sig i n r...

Page 5: ...ta alltid fj rrkontrollen mot mottagaren 9 p v rmarens huvud n r du anv nder den Kvartsr r Kvartsr ren i apparaten 3 s nder ut infrar d l ngv gsstr lning De har en livsl ngd motsvarande 5 000 timmar o...

Page 6: ...isten Risten blir varm under bruk og m ikke ber res f r apparatet er avkj lt Sl av apparatet og la det avkj les f r rengj ring eller transport Hold ye med barn som er i n rheten av apparatet n r det e...

Page 7: ...inker Koble fra str mmen og sjekk at alle diodene har slukket n r du er ferdig med bruke apparatet Rett alltid fjernkontrollen mot mottakeren 9 p varmeelementet n r du bruker fjernkontrollen Kvartsr r...

Page 8: ...anna laitteen j hty ennen siirt mist tai puhdistamista Valvo laitteen l hell olevia lapsia kun laitetta k ytet n l anna lasten k ytt laitetta ilman aikuisen valvontaa l yrit itse korjata laitetta Jos...

Page 9: ...notinta 9 Kvartsiputket Laitteen kvartsiputket 3 l hett v t pitk aaltoista infrapunas teily Putkien k ytt ik on noin 5 000 tuntia S hk asentajan on vaihdettava loppuun k ytetyt putket Kvartsiputket s...

Page 10: ...e touched until the appliance has cooled down Switch off and allow to cool before moving or cleaning Keep an eye on any children in the vicinity of the appliance when it is in use Children must not be...

Page 11: ...iance Always point remote control at receiver 9 on heating head when using Quartz tubes The quartz tubes in the appliance 3 emit long wave infrared radiation They have a service life of approx 5 000 h...

Page 12: ...ngerungskabel mindestens f r 10A und 2000W ausgelegt sein Wenn eine Kabelrolle verwendet wird sollte sie vollst ndig abgerollt werden Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten N...

Page 13: ...uf die Einschalttaste 8 des Ger ts oder der Fernbedienung um es bei der niedrigsten Einstellung einzuschalten Wechseln Sie mit dieser Taste zwischen niedrig mittel und hoch Die Einstellungen sind in d...

Page 14: ...nast puj ce minimalne warto ci znamionowe 10 A i 2000 W W przypadku korzystania ze zwijanego przewodu powinien on zosta ca kowicie rozwini ty Nie wolno zanurza urz dzenia w adnym p ynie Nie wolno wsuw...

Page 15: ...niku funkcji 7 patrz poni sza lista Nacisn wy cznik 10 na urz dzeniu lub pilocie aby powr ci do trybu gotowo ci standby Uwaga Naci ni cie wy cznika nie powoduje ca kowitego wy czenia urz dzenia ale p...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Reviews: