www.megger.com
26
Troubleshooting - Dépannage - Fehlersuche - Ricerca e risoluzione guasti -
Resolución de problemas - Problemen oplossen - Felsökning
Fault - Défaut - Fehler - Guasto - Fallo - Fout - Fel
Solution - Solution - Lösung - Soluzione - Solución - Oplossing - Lösning
Appendix B
Problem - Problème Problem- Problema Problema - Probleem - Problem
TraceXpert won’t load up
TraceXpert ne démarre pas
TraceXpert wird nicht geladen.
TraceXpert non si carica
TraceXpert no se carga
TraceXpert kan niet uploaden
TraceXpert laddar inte upp
Incorrect or unstable installation
Installation incorrecte ou instable
Falsche oder instabile Installation.
Installazione errata o instabile
Instalación inestable o incorrecta
Onjuiste of onstabiele installatie
Felaktig eller instabil installation
Obtain correct user rites if required and re-install TraceXpert
Si nécessaire, obtenez les droits d’utilisateur appropriés et réinstallez TraceXpert
Falls erforderlich, die korrekten Benutzerrechte erwerben, und TraceXpert erneut installieren.
Ottenere i diritti utente corretti, se richiesto e installare nuovamente TraceXpert
Obtener los derechos de usuario correctos, si se requieren,
Zorg indien nodig voor juiste gebruikersrechten en installeer TraceXpert opnieuw
Få fram korrekta användarrättigheter om så krävs och installera om TraceXpert
TraceXpert won’t install on PC
TraceXpert ne peut pas être installé sur le PC
TraceXpert kann nicht auf dem PC installiert werden.
TraceXpert non si installa sul PC
TraceXpert no se instala en el ordenador
TraceXpert kan niet op de PC worden geïnstalleerd
TraceXpert kan inte installeras på PC:n
Incompatible operating system
Système d’exploitation incompatible
Inkompatibles Betriebssystem
Sistema operativo non compatibile
Sistema operativo incompatible
Besturingssysteem is niet compatibel
Icke- kompatibelt operativsystem
TraceXpert is compatible with Windows XP, Vista, 7 and 8
TraceXpert avec Windows XP, Vista, 7 et 8
TraceXpert ist kompatibel mit Windows XP, Vista, 7 und 8.
TraceXpert è compatibile con Windows XP, Vista, 7 e 8
TraceXpert es compatible con Windows XP, Vista, 7 y 8
TraceXpert is compatibel met Windows XP, Vista, 7 en 8
TraceXpert är kompatibelt med Windows XP, Vista, 7 och 8
