Mediroyal MR4996, Instructions Manual

Page: 10 / 28

Como parte de la actualización del programa de rodilleras
hemos diseñado tres nuevas bisagras con diferentes
funcionalidades. Todas están hechas de una aleación
especial de aluminio A6061, la que se usa en la industria
aeronáutica. La aleación A6061 es fuerte, ligera, durable y
resistente a la corrosión.
Datos técnicos Mediroyal Aluminium A6061:
Densidad (ρ) 2,70 g/cm3[1]
Resistencia a la tracción (σt) 124–290 MPa
(18,0–42,1 ksi)
Elongación (ε) al quiebre 12-25%
Temperatura de fundición (Tm) 585 °C (1.085 °F)
Conductividad térmica (k) 151-202 W/m*K
Capacidad térmica específica (c) 897 J/kg*K
Programa modelo
Todos los modelos tienen las mismas dimensiones y
se pueden intercambiar con las diferentes rodilleras. La
bisagra ROM también está disponible en un modelo más
largo.
Precauciones generales · Todas las bisagras Mediroyal
son elementos de estabilización mecánica, principalmente
en extensión y lateral, de la rodilla. Con el fin de evitar
problemas de presión y obtener una mejor estabilidad, dé
siempre a la bisagra la forma del contorno de la rodilla.
Estas bisagras no están diseñadas para problemas
de flexión que requieren control de flexión de cuerpo
cargado. En ese caso, acuda a un taller de órtesis para
obtener una solución personalizada.
Bisagra Mediroyal Double
– Longitud estándar MR4996, 33 cm
Esta es una bisagra doble ligera y resistente con tope
de extensión preestablecido a 0 grados. Los brazos de
la bisagra están hechos de aluminio A6061 y, su parte
central, de acero inoxidable. Las arandelas de Teflon ® de
los remaches proporcionan una muy buena lubricación
sin grasa. La bisagra está pavonada para darle mayor
resistencia a la corrosión. Se puede dar forma a los
brazos de la bisagra con un moldeador.
Bisagra Mediroyal Active
– Longitud estándar MR4997, 33 cm
Esta bisagra ha sido diseñada para uso durante actividad.
Es ligera, de perfil bajo, fácil de ajustar, durable y de
diseño bilateral. La amplitud de movimiento se puede
ajustar con los topes de extensión y flexión. La bisagra
está hecha de aluminio A6061. Las arandelas Teflon ®
proporcionan lubricación sin grasa. La bisagra está
pavonada para darle mayor resistencia a la corrosión.
Se puede dar forma a los brazos de la bisagra con un
moldeador.
Extensión/Flexión · Los topes son ligeros y se los puede
usar fácilmente para controlar la extensión y la flexión. Los
topes con marca "E" son para extensión y con marca "F"
para flexión. Las siguientes opciones están disponibles:
Extensión Flexión
0° 45°
10° 60°
20° 75°
30° 90°
40°
Ajuste · Para establecer la amplitud de movimiento,
seleccione los topes adecuados en la tabla. Comience por
la extensión colocando el tope "E" en el lado EXT de la
bisagra. Abra ligeramente la bisagra para insertar el tope.
Haga lo mismo para la flexión colocando el tope "F" en el
lado FLX de la bisagra. Ajuste ambas bisagras a la misma
extensión y flexión con los topes. Pruebe los topes antes
de colocar la bisagra en la órtesis.
Bisagra Mediroyal ROM
– Longitud estándar MR4998, 33 cm
– Longitud Larga MR4999, 40 cm
La bisagra Mediroyal ROM está diseñada para controlar
la amplitud de movimiento de la rodilla durante la
rehabilitación. Se puede configurar tanto para extensión
como para flexión y bloqueo. La bisagra está hecha de
aluminio A6061, los pasadores de los topes están hechos
de acero inoxidable fresado CNC. Las arandelas Teflon ®
proporcionan lubricación sin grasa. La bisagra está
pavonada para darle mayor resistencia a la corrosión.
Se puede dar forma a los brazos de la bisagra con un
moldeador.
Extensión/Flexión · La bisagra ROM tiene las siguientes
configuraciones:
Extensión Flexión Bloqueo
0° 90° 0°
15° 60° 15°
30° 30° 30°
60° 15° 60°
90° 0° 90°
La bisagra es fácil de ajustar, incluso estando ya en la
rodilla. No se necesitan herramientas ni partes y el diseño
es bilateral.
Ajuste · La cubierta tiene un cierre de seguridad rojo a
resorte. Tire de éste a un lado para abrir la cubierta. La
bisagra tiene la extensión y la flexión marcadas. Retire el
pasador de metal y colóquelo en la ubicación deseada.
Si no se necesita flexión, coloque los pasadores en la
posición "Amplitud total". Asegúrese de dar el mismo
ajuste a los lados de extensión y flexión. Después de
hacer los ajustes, asegúrese de que los pasadores están
bien colocados y cierre la cubierta. Asegúrese de que el
cierre de seguridad encaje en su lugar antes de dar carga
completa a la bisagra.
Español – Instrucciones
Soportes para rodilla con bisagras de Mediroyal
ES