Medion MD 81664, Manual

Page: 112 / 144

10
Verbindung mit einem Surround-Verstärker/Receiver
Optional haben Sie die Möglichkeit, den DVD-/Videorecorder an einem Audio- oder digitalen Surround-
Verstärker anzuschließen. Die Zeichnung zeigt zwei Varianten:

Variante 1: Schließen Sie das Audio-Cinch-Kabel (rot/weiß; nicht im Lieferumfang) an den Anschlüssen
AUDIO OUT L/R an Ihrem DVD-/Videorecorder an. Verbinden Sie das andere Ende mit den
entsprechenden Buchsen am AV-Receiver. Achten Sie darauf, dass die farbigen Stecker mit den farbigen
Buchsen übereinstimmen.

Variante 2: Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT am
DVD-/Videorecorder und dem entsprechenden Anschluss des Surround-Verstärkers.
Außerdem ist es notwendig, digitalen Audioausgang an Ihrem DVD-/Videorecorder zu aktivieren, siehe
Ton-Einstellungen auf Seite 34.
Hinweis: Das digitale Koaxialkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Eine andere Aufnahmequelle anschließen
Sie können mit Ihrem DVD-/Videorecorder auch Signale eines weiteren Videogerätes, wie z. B. einem SAT-
Receiver, einer Videokamera, einem Videorecorder oder einem DVD-Player, aufzeichnen.
Verbinden Sie die Ausgänge des externen Videogeräts mithilfe des SCART-Kabels mit den Eingängen des
DVD-/Videorecorders wie auf der Zeichnung dargestellt.