33
MANUAL SHEETER - SB/ST/SF SERIES Use and maintenance manual
Edition 10-12
cleaning and maintenance operations of the machine. For machines equipped with wheels,
make sure they have been braked by pressing down until lever A is locked (FIG. 2).
FIG. 2
SB SERIES
SB series machines are supplied in cardboard boxes on wooden pallets. After removing the
packaging and the plastic protection, with the aid of appropriate capacity belts placed under
the base of the machine and a suitable lifting means (manual or powered), lift the machine,
remove the underlying pallet, place it in the foreseen location, taking care to leave a free
space of approximately 50 cm around the machine in order to facilitate use, cleaning and
maintenance operations of the machine.
Note: All items relating to the packaging must be disposed of according to the laws in force
.
2.3 Electrical connection
The Y-type connection of the machine to the power supply is made using a mains cable that
comes with a plug in single-phase version only. For three-phase power supply machines, it is
essential to fit a normalised and polarised plug at the end of the cable (the distinction between
phase and neutral must be clear), and verify the correct direction of movement of the conveyors.
2.4 Positioning of the machine
The mains socket should be easily accessible and must not require any displacement. The distance
between the machine and the socket must be such as not to cause tension of the power supply
cable. Furthermore, the said cable should not be below the support feet of the machine.
A
A
ENGLISH
Summary of Contents for SB Series
Page 2: ......
Page 17: ...Capitolo 4 17 ITALIANO FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 24: ......
Page 39: ...Chapter 4 40 FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ENGLISH ...
Page 46: ......
Page 61: ...Chapitre 4 62 FRANÇAIS FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 68: ......
Page 83: ...Capítulo 4 84 FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ESPAÑOL ...
Page 90: ......
Page 105: ...Abschnitt 4 106 DEUTSCH ABB 10 ABB 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 112: ......
Page 127: ...РИС 10 РИС 11 2 5 1 3 1 4 3 128 РУССКИЙ ...
Page 164: ...Note Notes Nòtes Note ...
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 168: ......
Page 169: ......
Page 170: ......