TABLE OF CONTENTS
CHAPTER 1
GENERAL INFORMATION .................................................................................27
CHAPTER 2
INSTALLATION AND COMMISSIONING...........................................................32
CHAPTER 3
CONTROL AND SAFETY DEVICES.....................................................................34
CHAPTER 4
USE ...................................................................................................................36
CHAPTER 5
MAINTENANCE ................................................................................................45
CHAPTER 6
DEMOLITION OF THE MACHINE.......................................................................46
CHAPTER 7
AFTER SALES SERVICE.....................................................................................46
26
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL SHEETER SB/ ST/ SF SERIES
ENGLISH
Preface
This manual is directed towards those who install, operate and maintain the mixers so that they can take advantage
of the characteristics of the product in the best way. It is important that this manual is kept and remains with the
machine if it is moved or if ownership changes so that it can be consulted under all circumstances and therefore the
necessary information is available to operate it within safe conditions.
The manufacturer does not take upon themselves the obligation to give notice of possible successive modifications
of the product. Furthermore, under the terms of law, this document remains the property of the manufacturer, and
tampering, reproduction or transmission to a third party are prohibited without their consent.
In order to highlight certain parts of the text, the following symbols have been used:
ATTENTION: indicates situations of danger in which it is necessary to pay particular attention.
INFORMATION: refers to technical details of particular importance.
Summary of Contents for SB Series
Page 2: ......
Page 17: ...Capitolo 4 17 ITALIANO FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 24: ......
Page 39: ...Chapter 4 40 FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ENGLISH ...
Page 46: ......
Page 61: ...Chapitre 4 62 FRANÇAIS FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 68: ......
Page 83: ...Capítulo 4 84 FIG 10 FIG 11 2 5 1 3 1 4 3 ESPAÑOL ...
Page 90: ......
Page 105: ...Abschnitt 4 106 DEUTSCH ABB 10 ABB 11 2 5 1 3 1 4 3 ...
Page 112: ......
Page 127: ...РИС 10 РИС 11 2 5 1 3 1 4 3 128 РУССКИЙ ...
Page 164: ...Note Notes Nòtes Note ...
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 168: ......
Page 169: ......
Page 170: ......