Fig. 2-1
Fig. 2-2
1
TRIM
PLEASE READ
Dear Customer,
Thank you for purchasing a McCulloch Product. With proper operation and maintenance it will provide you with
years of service. In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with
the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate your unit. Be sure to carefully follow
the step-by-step illustrations in this manual to assemble, start, operate and maintain your new product.
McCulloch Corporation
Product Service Department
A LIRE ATTENTIVEMENT
Cher client,
Merci de votre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années
de satisfaction. Il est IMPERATIF que vous preniez connaissance de LA TOTALITE du contenu de ce manuel
avant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien. Conformez-vous scrupuleusement aux
instructions et illustrations étape par étape concernant le démarrage, l’utilisation et l’entretien de votre
nouvel outil.
McCulloch Corporation
Service de Réparation des Produits
FAVOR DE LEER
Estimado Cliente,
Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados la propor-
cionará años de servicio. Con el objeto de hacer un uso mejor de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse
con el contenido do TODO el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su unidad.
Asegurarse de seguir cuidadosamente las ilustraciones paso a paso de estte manual para poner en marcha,
operar y dar mantenimiento a su producto nuevo.
McCulloch Corporation
Departmento de Servicio del Producto
2
Fig. 2-1
Fig. 2-2
Fig. 2-3
Fig. 2-4
Fig. 2-5
ENGLISH -
Pages 1-4
FRANCAIS -
Pages 5-9
ESPAÑOL -
Pages 10-14
