13
3 - INSTRUCCIONES DE AJUSTE
3-1. MANUBRIO AUXILIAR AJUSTABLE
1. Agarre la parte de abajo del manubrio auxiliar con el dedo pulgar y el índice en ambos lados de la base del
manubrio auxiliar como se muestra en la (Figura 3-1).
2. Mientras presiona los botones rojos, use la otra mano para mover el manubrio auxiliar a la posición desea-
da.
NOTA: El manubrio auxiliar está trinquetado para posiciones de operación variables. Ajústelo a una posición
cómoda.
3. Librere los botones rojos.
3-2. AJUSTE LA LONGITUD DEL EJE
1. Agarre el eje firmemente.
2. Presione el botón rojo para liberar el eje hacia adelante y mueva el manubrio hacia atrás a la longitud
deseada (Figura 3-2).
NOTA: El eje puede ser ajustado ya sea en modo de recortadora o de desorilladora.
3-3. TRANSFORMACION A DESORILLADORA
1. Agarre el eje firmemente.
2. Presione el botón rojo hacia adelante y gire el ensamblaje del manubrio hasta que escuche un clic audible
(Figura 3-3).
4 - INSTRUCCIONES DE OPERACION
4-1. CONECTE EL CABLE
1. Asegúrese de que el cable NO esté conectado en el receptáculo antes de este procedimiento.
2. Haga una lazada con 20-25 cm (8-10”) del extremo del cable extensión.
3. Coloque la lazada dentro de la ranura en el extremo del manubrio trasero y asegúrelo en su lugar como se
muestra en la Figura 4-1.
4. Conecte el cable de extensión al cable de corriente eléctrica de la recortadora.
5. Enchufe el cable de extensión en el receptáculo SOLO cuando esté preparado para hacer funcionar la
recortadora.
4-2. FUNCIONAMIENTO DE LA RECORTADORA
1. PODAR / SEGAR (Figura 4-2). Balancee la recortadora con un movimiento en forma de hoz de lado a lado.
No incline la cabeza de hilo durante el procedimiento. Pruebe el área que se va a podar para la altura ade-
cuada del corte. Mantenga la cabeza de hilo al mismo nivel para una profundidad nivelada del corte.
2. PODA MAS MINUCIOSA (Figura 4-3). Coloque la recortadora hacia adelante con una ligera inclinación de
tal forma que la parte inferior de la cabeza de hilo se encuentre sobre el terreno y el contacto del hilo se dé
en un punto adecuado del corte. Corte siempre lejos del operador. No jale la recortadora hacia el operador.
3. PODA EN BARDAS / CIMIENTOS. Acerque la recortadora alrededor de las bardas con eslabones de cade-
na, bardas de estacas, paredes de piedra y cimientos poco a poco para cortar lo más posible sin golpear el
hilo contra la barrera. Si el hilo hace contacto con piedras, paredes de ladrillo o cimientos, se romperá o se
desgastará. El hilo se romperá si se rasga con la barda.
4. PODA ALREDEDOR DE ARBOLES. Pode alrededor de los troncos de los árboles con un ligero acer-
camiento de tal forma que el hilo no haga contacto con la corteza del árbol. Avance alrededor del árbol
podando de izquierda a derecha. Acérquese al césped o maleza con la punta de hilo e incline la cabeza de
éste ligeramente hacia adelante.
5. CORTAR DE RAIZ (Figura 4-4). Cortar de raíz significa eliminar toda la vegetación del terreno. Para hacer
esto se debe inclinar la cabeza de hilo a un ángulo de aproximadamente 30 grados hacia la izquierda. Sii se
ajusta el manubrio se tendrá un mejor control durante esta operación. Siempre mantenga una distancia de
30 metros (100 pies) de la demás gente y animales al cortar de raíz. No intente este procedimiento si existe
la mínima posibilidad de que los desechos proyectados pudieran herir al operador, a otras personas o causar
daños a la propiedad.
6. OPERANDO COMO DESORILLADORA (Figura 4-5). Con la unidad configurada como desorilladora,
sosténgala de forma que el motor quede de su lado izquierdo para que los desechos sean arrojados hacia
atrás. Siempre use protección para los ojos.
7. BARRER - NO BARRA CON LA RECORTADORA (Figura 4-6).
8. NO GOLPEE LA RECORTADORA (Figura 4-7). Un “golpe” no avanzará la línea. Para una línea fresca, lea
la Sección 2-2 “INSTALACION Y REMOCION DE LA CABEZA CORTADORA DESECHABLE REX”.
5 - MANTENIMIENTO
5-1. CABEZA DE HILO
1. Use exlusivamente accesorios de reemplazo REX McCulloch.
2. Limpie siempre la suciedad y los desechos del carrete y el cubo antes y después de llevar al cabo cualquier
tipo de mantenimiento o cuando la unidad esté inactiva.
5-2. RESPONSABILIDADES DE MANTENIMIENTO DEL USUARO
1. Este aparato no cuenta con partes de repuesto internas. No intente hacer ninguna reparación. Do lo con-
trario, podría crear peligro y anular la garantía del fabricante.
2. Desconecte el cable de energía antes de limpiar, efectuar el mantenimiento, remover o instalar la cabeza de
hilo REX.
3. Nunca moje ni rocíe el aparato con manguera de jardín. Límpielo con una esponja húmeda.
4. Conserve las aperturas de aire del bastidor del motor libres de cualquier desecho para evitar el sobrecalen-
tamiento.
10. VISTA ADECUADAMENTE - Use siempre pantalones largos, zapatos y guantes. No usa ropa floja,
joyas, pantalones cortos, sandalias ni esté descalzo.
11. MANTENGA EL AREA LIMPIA - Mantenga a todas, especialmente a los niños y mascotas, alejados del
área de operación. Apague la unidad inmediatamente en caso de que se esté acercando a ellos. Nunca
permita que los niños operen el aparato como di fuera un juguete o que éste funcione desatendido.
12. EVITE UN AMBIENTE PELIGROSO - No lo use en presencia de líquidos o gases inflamables, mate-
riales humeantes o ardientes, para evitar que produzca un incendio o alguna explosión. Nunca opere
su recortadora en condiciones húmedas o mojadas, alrededor de albercas, etc. No lo use bajo la llu-
via. No agarre el enchufe, el cable o el aparato con las manos mojadas.
13. USE EL APARATO CORRECTO - Use este aparato exclusivamente para lo que fue hecho y como
se describe en este manual. NO BARRA CON LA RECORTADORA - El barrer significa ladear la
cabeza de hilo con el fin de quitar desechos de las banquetas, etc. Su recortadora es una potente
herramienta y pequeñas piedras u otros escombros similares peuden ser lanzados 50 pies o más,
causando heridas o daños a propiedades cercanas tales como automóviles, casas y ventanas.
Inspeccione el área antes de encender el aparato para remover desechos y otros objetos que
pueden causar daños durante la operación.
14. NO USE ACCESORIOS o aditamentos con excepción de los recomendados y suministrados por
McCulloch, No use ningún tipo de línea cortadora metálica o alámbrica.
15. NO SE EXTRALIMITE - Conserve una posición y equilibrio firme en todo momento.
16. EVITE UN ENCENDIDO INVOLUNTARIO - No transporte la recortadora conectada con el dedo en
el interruptor.
17. DESCONECTE la recortadora de la corriente eléctrica cuando no la use o antes de realizar el servi-
cio de la cabeza de hilo REX.
18. ALMACENE la recortadora inactiva en el interior. Este aparato debe ser almacenado en lugares
secos, altos y seguros - fuera del alcance de los niños.
1-2. EXPLICACION DE NOTA, ADVERTENCIA Y SIMBOLO DE GARANTIA
1. Una NOTA usada para comunicar información adicional, para destacar una explicación particular, o
para expander una instrucción específica.
2. Una ADVERTENCIA identifica un procedimiento que, si no se acomete o se realiza inadecuada-
mente, puede provocar heridas personales y/o daños a la unidad.
3. El (SIMBOLO DE GARANTIA) sirve para notificar que por los menos las instrucciones o pro-
cedimientos deben llevarse al cabo, cualiquier daño invalidará la garantía y los gastos de la
reparaciones serán asumidos por el dueño. Cualquier otro servicio, con excepción del mantenimien-
to del usuario, deberá ser realizado por un Centro de Servicio Autorizado McCulloch. Los daños o
condiciones causadas por practicas de mantenimiento inadecuadas, las cuales hagan que el pro-
ducto sea inoperable invalidarán la garantía del fabricante.
4. PARA LA GARANTIA O EL SERVICIO contacte al Centro de Servicio Autorizado McCulloch más
cercano registrado bajo la sección de “sierras” en las páginas amarillas de su directorio telefónico.
1-3. SIMBOLOS INTERNACIONALES
1. Lea el manual del Usuario (Figura 1-1).
2. El uso de estos párrafos sobre seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo
de heridas accidentales (Figura 1-2).
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
2 - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NOTA: El único ensamblaje requerido para su recortadora es la instalación del protector de desechos y para ajus-
tar el manubrio auxiliar.
2-1. INSTALACION DEL PROTECTOR DE DESECHOS
1. Coloque el bastidor del motor con el transportador de la cabeza de hilo viendo hacia arriba (Figura 2-1).
2. Deslice el protector de desechos sobre el bastidor del motor como se muestra en la (Figura 2-1).
3. Alinee la guía para desorillar emparejando las ranuras y empujando firmemente en la dirección señalada
hasta que oiga un chasquido perceptible (Figura 2-2).
NOTA: Asegúrese que la guía para desorillar esté orientada como se ilustra. Una vez que la guía para desorillar, el
bastidor del motor y el protector de desechos estén acoplados, la conexión será permanente y no podrá ser removi-
da sin una herramienta especial.
2-2. INSTALACION Y REMOCION DE LA CABEZA CORTADORA DESECHABLE REX
INSTALCION
1. Desconecte la unidad.
2. Coloque el bastidor del motor con el transportador de la cabeza de hilo viendo hacia arriba (Figura 2-3).
3. presione firmemente la cabeza de hilo desechable sobre el transportador hasta que oiga un clic perceptible.
REMOCION
1. Desconecte la unidad.
2. Presione el botón rojo en la parte superior del bastidor del motor para expulsar la cabeza de hilo desechable
REX (Figura 2-5).
12
