MBM MC201E Use And Routine Maintenance Manual Download Page 49

Page: 49 / 81

- 15 -

3B-390977NU – 10/18

Seite 15

BONNET GRANDE CUISINE

Rue des Frères Lumière - Z.I Mitry Compans

77292 MITRY MORY Cedex

Der Hersteller erklärt, dass die Verpackung der Richtlinie 94/62/EG entspricht (Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle vom

20.12.94) und bittet den Installateur (und den Anwender), die Regelungen bezüglich der Entsorgung von Verpackungen einzuhalten (Recycling

oder Verwertung).

Probleme, die durch die Nichteinhaltung dieser Empfehlungen entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Achtung! Gefahr! Vorsicht!

Die Geräte können eine Temperatur von bis zu 250°C erreichen.

ACHTUNG - Verbrennungsgefahr

bei der Bedienung von

Innenzubehör (Bleche, HGW-Module, Einhängegestelle, Hordengestellwagen, Filter, Rückwandabdeckung ...).

Die Temperatur an der Oberfläche der Gerätetür beträgt über 60°C.

ACHTUNG - Verbrennungsgefahr

Beschicken / Entnehmen der GN-Behälter und Bleche: Die Höhe des oberen Einschubs der Geräte, die auf einem Tisch oder

Untergestell stehen, kann sich auf bis zu 1,75 m belaufen. Bei manueller Entnahme sind die Bleche mit Vorsicht zu handhaben.

ACHTUNG - Spritz- und Verbrennungsgefahr durch überschwappendes Gargut

Bei der Handhabung des Kerntemperaturfühlers

ACHTUNG - er kann sehr heiß werden.

Verwenden Sie Schutzausrüstung beim

Herausziehen/Handhaben des Kerntemperaturfühlers, wenn er heiß ist.

Risikohinweise gemäß dem Sicherheitsdatenblatt der Reinigungsmittel:

- Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.

- Verursacht schwere Verätzungen.

- Reizt die Augen.

- Reizt die Atemwege.

- Gefahr ernster Augenschäden.

Gefahr von Haut- und Augenreizungen oder Verätzungen: Reiniger können im Fall von direktem Kontakt die Haut und die Augen reizen

sowie Verätzungen hervorrufen.

- Den Sprühnebel nicht einatmen.

- Den Kontakt von Reinigern mit Haut und Augen vermeiden.

- Keinesfalls die Gerätetür während der automatischen Reinigung öffnen.

- Gemäß den Sicherheitsvorschriften sind versiegelte Schutzkleidung, Schutzhandschuhe sowie eine Schutzbrille zu tragen.

Sicherheitshinweise gemäß dem Sicherheitsdatenblatt der Reinigungsmittel:

- Bei der Arbeit nicht essen und trinken.

- Dampf nicht einatmen.

- Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.

- Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.

- Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen.

- Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen.

AUSSTATTUNG VON GROß- UND GEWERBEKÜCHEN

AM ENDE IHRES LEBENSZYKLUS

Behandlungsanweisung

Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß nationaler Rechtsvorschriften oder anderer in Ihrem Land geltender Regelungen hinsichtlich der

Aufbereitung gebrauchter elektrischer und elektronischer Geräte.

Hinweis: Kontaktieren Sie hierzu eine geeignete Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten, um

gemäß den nationalen Rechtsvorschriften eine Aufbereitung, Verwertung oder Recycling vornehmen zu lassen.

30 GARANTIE

ACHTUNG! JEDE GARANTIE IST AN BEDINGUNGEN GEBUNDEN

Unsere Garantie gilt nur für einen normalen Gebrauch. Damit meinen wir die strikte Befolgung der Empfehlungen, die in unseren

Bedienungs- und Wartungsanleitungen nachzulesen sind.

Des Weiteren gilt die Garantie nur insoweit, als dass regelmäßige Wartungen und/oder empfohlene Kontrollen ordnungsgemäß von

unseren Technikern durchgeführt worden sind.

Für alle unsere Geräte gilt unter den oben angeführten Vorbehalten eine Garantie von einem Jahr ab dem Rechnungsdatum. Bei

Störungen aufgrund von Mängeln oder sichtbaren oder versteckten Konstruktionsfehlern werden unsere Geräte innerhalb dieses Garantiejahres

auf unsere Kosten repariert - Ersatzteile und Arbeitsleistung inbegriffen.

Um von dieser Garantieleistung profitieren zu können, darf keine Modifizierung oder Reparatur mit Ersatzteilen, die nicht original sind oder

nicht von unserer Firma erlaubt wurden, oder durch nicht qualifiziertes sowie nicht durch uns ausgebildetes Personal an unseren Geräten

ausgeführt werden.

Bei Störungen oder Beschädigungen hat uns der Käufer, sobald er davon Kenntnis hat, schriftlich über die Mängel zu benachrichtigen, die

er unseren Geräten anlastet. Keinesfalls dürfen er selbst oder ein Dritter diese Mängel beseitigen.

Unsere regelmäßigen Wartungen sind die wichtigste Voraussetzung für die problemlose Funktion und die Zuverlässigkeit unserer Geräte.

Sie können und dürfen ausschließlich von unseren bestens für diese Aufgaben qualifizierten und vorbereiteten Technikern durchgeführt werden.

Sie verfügen über spezielles Werkzeug und die Original-Ersatzteile und werden regelmäßig weitergebildet. Die regelmäßigen Wartungen sind

unerlässlich und werden entgeltlich erbracht. Sie sind die Garantie für eine zuverlässige Funktionsweise unserer Geräte.

Die Wartungsintervalle beziehen sich auf normale Nutzungsbedingungen. Im Fall von erschwerten Anwendungsbedingungen ist es

notwendig, bestimmte Arbeiten in kürzeren Abständen durchzuführen.

ACHTUNG: Schäden, die durch den Anschluss unserer Geräte an ein Netzwerk, das nicht mit dem Typenschild konform ist (Spannung,

Umkehr Phase / Nullleiter, Wasserdruck, Gasdruck, ...) sowie die Nichteinhaltung der Phasenfolge (wichtig für Drehstrommotoren, Drehrichtung

des Lüfterrads, Stellglieder, ...) entstehen, sind keinesfalls durch diese Garantie gedeckt.

Wir empfehlen daher, den Anschluss der Geräte erst dann durchzuführen, wenn Spannung und Gas zur Verfügung stehen und auf ihre

Ordnungsmäßigkeit geprüft worden sind.

QUADRO NORMATIVO DI RIFERIMENTO - STANDARDS OF REFERENCE - TABLEAU NORMATIF
DE REFERENCE - MARCO REGLAMENTARIO DE REFERENCIA - REFERENZNORMEN - QUADRO
NORMATIVO DE REFERÊNCIA - RAMY REGULACYJNE ODNIESIENIA

TABEL MET NORMREFE

RENTIES - SZABVÁNYOK REFERENCIA

Regolamento 2016/426/CE
Regulation 2016/426 / EC
Règlement 2016/426 / CE
Reglamento 2016/426 / CE

Verordnung 2016/426 / EG

Regulamento 2016/426

/ CE
Verordening 2016/426 / EG

Правило 2016/426 / ЕС
Rozporządzenie 2016/426

/ WE
Förordning 2016/426 / EG
Forordning 2016/426 / EF
2016/426 / EK rendelet

Direttiva Bassa Tensione

2014/35/EU

Low Voltage Directive

2014/35/EU

Directive Basse Tension

2014/35/EU

Directiva de baja tensión

2014/35/EU

Niederspannungs-

richtlinie 2014/35/EU

Diretiva baixa tensão

2014/35/EU

Dyrektywa

Niskonapięciowa

2014/35/EU

Richtlijn lage Spanning

2014/35/EU

Kisfeszültségű direktíva

2014/35 / EU

Direttiva EMC 2014/30/EU
EMC Directive 2014/30/EU
Directive EMC 2014/30/EU
Directiva EMC 2014/30/EU

EMV-Richtlinie

2014/30/EU

Diretiva EMC 2014/30/EU
Dyrektywa EMC 2014/30/EU

EMC Richtlijn

2014/30/EU

EMC irányelv 2014/30 / EU

Smaltimento Apparecchiature
elettriche ed elettroniche
Disposal of electric and
electronic equipment
Elimination des appareils
électriques et électroniques
Entsorgung elektrischer und
elektronischer Altgeräte
Verwijdering elektrische en
elektronische apparatuur

Eliminação dos Resíduos
elétricos e eletrónicos-REEE
Utylizacja Urządzeń

elektrycznych i
elektronicznych
Elektromos és
elektronikus készülékek
ártalmatlanítása

GAS-GÁS-

GAS

GAS-GAS

-GÁS

GAZOWY - GÁZ

ELETTRICO

ELECTRIC

ELECTRIQUE

ELEKTRO

ELEKTRISCH