background image

13

14

FR

FR

• Ne jamais 

t

e

nt

ez de 

c

ouper de trop fi nes pièces 

• Ne jamais tra

v

aillez au-dessus de l

• 

En

 

c

as de blo

c

a

g

ou

 d

anomalie électrique 

ou

 mé

c

anique, 

coup

e

z

 immédia

t

eme

nt

 l

 e

t

 débranchez 

la prise 

• 

S

i le 

câb

le es

t

 e

n

d

o

mma

 

ou

 r

o

m

pu

 

p

e

n

da

nt

 le 

t

ra

v

ail, 

n’y

 

touc

he

z

 

p

as, mais d

éb

ra

nc

he

z

 immédia

t

eme

n

la prise 

APRES L’USAGE

 

• Lorsque 

v

ous ran

g

ez 

vot

r

t

eur doit 

êt

re 

c

oupé et les pièces mobiles 

c

omplè

t

eme

n

t arr

êt

ées 

• 

Ap

rès a

v

oir 

coupé

 la mise en marche de 

vot

re scie circulaire, ne jamais arr

êt

e

z

 la r

ot

a

 de la lame de 

scie par une 

fo

rce la

t

erale appliquée 

cont

re elle

MODE D'EMPLOI

Changer la lame (Fig.1) (Fig.2)

MARCHE / ARRET (Fig.3)

Appuyez sur le bouton de verrouillage

Réglage de la profondeur de coupe (Fig.4)

profondeur. Ajustez la semelle à la profondeur de sciage désirée en serrant la vis.

Réglage de l'angle de sciage (Fig.5)

entre O et 45. Desserrez les deux vis maintenant la semelle. Tournez la semelle à l'angle requis. 

Serrez les vis pour verrouiller la semelle.

Clôture parallèle

dans les ordures ménagères! 

LES DESCRIPTION DES SYMBOLES

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

P

enser à 

t

oujours débrancher le 

c

âble électrique a

v

a

n

t de débu

t

er le ne

oy

a

g

e de l

appareil.

Ne oyage

• Ne

oy

er 

t

out les appareils de sécuri

t

é, filtrer à air et le 

c

ar

t

er du mo

t

eurs, 

é

vi

t

er la poussière.

Ne

oy

er les appareils a

v

r

op

re ou souffler le a

v

ec l

air 

c

ompressé à base pression.

• Nous 

v

ous re

c

ommandons de ne

oy

er l

appareil immédia

t

eme

n

t après chaque usa

g

e.

• Ne

oy

er l

appareil régulièreme

n

t a

v

g

èreme

n

t mouiller et a

v

ec un peu de sa

v

on. N

de d

ét

er

g

e

n

t et de sol

v

a

n

t, ceux-ci peu

v

e

n

t endomma

g

er les pièces en plas

appareil. Assurez-

v

ous que l

eau ne peut s

i

n

filtrer pas dans l

appareil. 

Brosse à Charbon

En 

c

as d

excès d

’é

f

ai

t

v

érifier la brosse à charbon par un électricien qualifié. 

A

TTENTION! La brosse 

à charbon ne doit 

êt

re remplacée que un électricien qualifié.

• Ne j

ete

et l’emballage dans les ordures ménagères Entre

ENVIRONNEMENT

Ne j

ete

et l’emballage dans les ordures ménagères 

conf

orméme

n

t à la dir

v

e européenne 2002/96/

E

G rela

v

e aux déchets d

équipeme

n

ts électriques ou 

électroniques, et à sa tr

a

a

v

e

n

êt

re 

c

ollec

t

és séparéme

n

t et 

f

aire l

objet d

un rec

y

cla

g

e respectueux de l

e

n

vironneme

nt

DÉPANNAGE

Descri

p

Causes possibles

thode de dépanna

g

e

La machine ne marche pas

La fiche ne branche pas dans la prise 

d'alime

nt

a

B

rancher la fiche dans la prise de 

cou

ra

nt

Ho

rs de circuit

R

éparer et 

c

onnec

t

er la source 

d'alime

nt

a

L'i

nt

erru

pt

eur n'est pas mis sous 

t

ension

Allumer l'i

nt

erru

pt

eur

Le mau

v

ais 

cont

act de l'i

nt

erru

pt

eur

R

emplacer l'i

nt

erru

pt

eur par le 

p

r

of

essionnel

La bobine de r

ot

or ou s

t

a

t

or brûlée

R

emplacer le s

t

a

t

or ou le r

ot

or par 

le pr

of

essionnel

La 

conn

exion du s

t

a

t

or débra

R

essouder ou embra

y

er la 

conn

exion par pr

of

essionnel

Sans 

cont

act e

nt

re le balai de 

charbon et le 

c

ommu

t

a

t

eur

R

emplacer le balai de charbon

La machine démarre trop 

le

nt

eme

n

t pour a eindre la 

vi

t

esse de 

f

nt

c

anique bloquée

E

x

c

anique par le 

p

r

of

essionnel

La 

t

ension d'alime

nt

a

f

aible

Ajus

t

er la 

t

ension d'alime

nt

a

Le 

cont

act brulé de l'i

nt

erru

pt

eur

R

emplacer l'i

nt

erru

pt

eur par le 

p

r

of

essionnel

Summary of Contents for 111-0705

Page 1: ...PROFESSIONAL MPCS1600 190A MPCS1400 185 Circular saw 1 7 GB Scie circulaire 8 15 FR Sierra circular 16 24 ES 2022 04 25 33 RU...

Page 2: ...ven in EN 60745 and may be used to compare one tool with another It may be used for a preliminary assessment of exposure The declared vibra emission level represents the main applica of the tool Howev...

Page 3: ...uch as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protec used for appropriate condi will reduce personal injuries c Prevent uninten al star Ensure the switch is in the o posi on before connec...

Page 4: ...For all other sawing the lower guard should operate automatically d Always observe that the lower guard is covering the blade before placing saw down on bench or oor An unprotected coasting blade wil...

Page 5: ...g in mechanical part Check mechanical part by repairer Low supply voltage Regulate supply voltage Burnout of switch contact Replace switchboard by repairer Excessive sparkling during running Underpres...

Page 6: ...la s a t mesur conform ment la norme EN 60745 et peut tre pour une comparaison d lectroporta fs Il est galement appropri pour une es a r liminaire de la charge vibratoire Le niveau d oscilla on corres...

Page 7: ...L a d une rallonge lectrique homologu e pour les applica ext rieures r duit le risque d un choc lectrique f Si l usage d un dans un emplacement humide est in vitable sez un disjoncteur de fuite la ter...

Page 8: ...i ciles d acc s la lame qui d passe peut couper des objets entra nant un retour arri re ATTENTION V ri ez que le carter inf rieur est correctement ferm avan a N sez pas la scie si le carter inf rieur...

Page 9: ...l appareil r guli rement av g rement mouiller et avec un peu de savon N de d tergent et de solvant ceux ci peuvent endommager les pi ces en plas appareil Assurez vous que l eau ne peut s in ltrer pas...

Page 10: ...scie nouvelle La vis de serrage de la scie n est pas viss e Visser la vis de serrage de la scie La roue dent e ou le dent du rotor endommag Remplacer la roue dent e ou le rotor par le professionnel L...

Page 11: ...tenga el cable de red alejado del calor aceite esquinas cortantes opiezas m viles Los cables de red da ados oenredados pueden provocar una descarga el ctrica e Al trabajar con la herramienta el ctrica...

Page 12: ...s paneles grandes para minimizar el riesgo de que la hoja se enganche y produzca una acci n de retroceso rse bajo su propio peso por lo tanto deber an colocarse soportes debajo del panel en ambos lado...

Page 13: ...e protecci n de los o dos Advertencia Ponerse m scara de polvos Aislamiento doble No debe disponer los aparatos viejos en la Ponerse gafas de seguridad DESCRIPCI N DE S MBOLOS Si prega di scollegare l...

Page 14: ...sional Cortocircuito en segmentos del conmutador y forma un anillo de fuego Reparar o cambiar el rotor por un profesional La tensi n de la fuente de alimentaci n es demasiada alta Ajustar la tensi n d...

Page 15: ...0 60Hz 1400W 4700 min 185mm 90 0 65mm 45 0 44mm 2M 3 9KG LpA 94 dB A LWA 105 dB A 3 dB A 4 26 m s 1 5 m s MPCS1600 190A 111 0706 220 240V 50 60Hz 1600W 5000 min 190mm 0 65mm 0 45mm 2M 3 9KG 94 dB A 10...

Page 16: ...p p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p px p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p x p p p x p p x p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p px px p p p p p p p p p p x...

Page 17: ...p x x x x p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p x p p p p x p p p p p x p p p p p p p p p p p x p x p p p p p p p p p p p p p p p 16 p p x p MAXPRO p p p x p B p p p p...

Page 18: ...31 32 RU RU 1 2 3 4 5 0 45 2002 96...

Page 19: ...33 RU www maxpro tools com...

Reviews: