background image

13

 

 

CONDICIONES GENERALES DE LA VENTA DE HÉLICES MAX PROP 

 

 

1)   Max Prop produce sus hélices a medida, expresamente, según los datos facilitados por el cliente. 
2)   Max Prop garantiza que cada hélice que sale de fábrica ha sido rigurosamente testeada y está en perfecto estado 

de funcionamiento. 

3)  Max  Prop se compromete en reparar y sustituir de manera gratuita las piezas originales de la hélice que 

resulten dañadas por algún defecto de fabricación o de materiales. No se contempla bajo ningún concepto 
un reembolso total o parcial del importe de la hélice por ningún motivo. La garantía de Max Prop se limita 
por tanto, y exclusivamente, a la reparación o sustitución gratuita de la hélice defectuosa, en ningún caso se 
hace responsable del pago de otros daños o gastos, sea cual sea su naturaleza.   

4)   Las eventuales reparaciones en garantía se efectúan exclusivamente en la sede central de Max Prop en Italia 

Milán - Via Galliari 1. El cliente hará llegar por sus propios medios, la hélice defectuosa.  

5)   La mencionada garantía es válida durante 12 meses a partir de la fecha de entrega de la hélice.  
6)  El comprador acepta que el precio de la hélice se ha establecido mediante las presentes condiciones generales de 

venta. El comprador acepta las presentes condiciones y renuncia a cualquier tipo de reivindicación como las 
detalladas en el punto 3. 

7)   Para cualquier controversia, el foro competente se establece en Milán (Italia). 
8)   Las presentes condiciones generales de venta son parte integral de cada contrato de venta con Max Prop Srl. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

GENERAL SALE CONDITIONS

 

 

1)  Max Prop Srl produces her own propellers to measures, expressly as the customer requires

 

2)  Max  Prop  grants  that  every  propeller  produced  is  tested  and  leaves  the  workshop  in  perfect  functioning 

conditions.

 

3)  Max  Prop  Srl.  is  willing  to  repair  and  replace  free  of  charge,  the  original  pieces  of  the  propeller  which 

may result damaged due to construction defects or due to material defects. Max Prop will not pay, for any 
reasons  any  refund  whatsoever  ,  not  even  partial.  The  warranty granted  by MAX  PROP Srl.  is  therefore 
limited  exclusively  to  the  repair  or  replacement  of  any  possible  defective  propeller  and  does  not  include 
any damage compensation refund, or claim of any kind.

 

4)  The reparations in warranty that might be needed will be carried on exclusively by MAX PROP at its own 

workshop  in  Italy  -  Milan  –  Via  Bernardino  Galliari,  1.  The  customer  will,  at  his  own  charge  and  care, 
send the defective pieces to MAX PROP’s workshop.

 

5)  This warranty is valid 12 months starting from the date of propeller delivery.

 

6)  The  customer  confirms  that  the  purchase  price  of  the  propeller  has  been  established  considering  his 

acceptance of the present general conditions of sale. With this acceptance the customer excludes, any type 
of claim as advised in point n° 3.

 

7)  Any possible controversy will fall within the jurisdiction of the Milan Courts-Italy

 

8)  These conditions of sale are integral part of any purchase contract agreed with MAX PROP Srl.

 

Summary of Contents for ECOWIND ANTISHOCK

Page 1: ...1 Hélice de orientación automática Automatic Feathering Propeller Manual de Instrucciones Manual of Instructions CUATRO PALAS ECOWIND ANTISHOCK FOUR BLADES ECOWIND ANTISHOCK ...

Page 2: ...onsumo para cualquier condición de navegación obteniendo un elevado ahorro de carburante una mínima contaminación y un mayor rendimiento The pitch on a MAX PROP changes according to the diameter and the blades rotation angle α Fig 1 shows the pitches in millimeters corresponding to the degree of blades angle for a given propeller diameter Diameter must be calculated as if MAX PROP ECOWIND ANTISHOC...

Page 3: ... y no se puede cambiar con posterioridad MAX PROP ECOWIND ANTISHOCK is delivered assembled with a pitch setting that we will call basic pitch The basic pitch corresponds to the angle that the blades achieve in a non load conditions when the torque opposing propeller rotation is 0 The best basic pitch is generally between 50 and 60 degrees depending on the diameter When you engage the engine in for...

Page 4: ...4 www max prop info Fig 2 ...

Page 5: ...imento y posteriormente apretar para asegurarlo los dos tornillos que lo fijan Con ello habremos logrado un paso diferente marcha atrás fig 3 Only after finding the ideal basic pitch in forward you can adjust the pitch in reverse This adjustment is done by choosing an insert and fitting it into its slot in the propeller see fig 4 There are 7 inserts numbered from 1 to 7 and everyone is supplied wi...

Page 6: ...O son intercambiables En el caso de disponer de dos o más hélices del mismo modelo presete especial atención a las piezas que corresponden a cada hélice sin mezclarlas Efectue las operaciones necesarias observando la figura 5 The propeller is supplied already assembled for right or left rotation according to the information received at order and with the pitch required and so can be fitted on the ...

Page 7: ...ropeller shaft like a fixed propeller and be sure that the key has proper dimension a good key has almost no clearance side to side but a very small clearance on its upper surface This clearance is to avoid the propeller to be pushed out of center by a key which is too tall Fig 5 B Apriete la tuerca y bloquéela mediante los dos tornillos suministrados a tal efecto en los huecos situados en los már...

Page 8: ... joints between the central part and the hub so that all of the moving surfaces are perfectly oiled The grease used must be a type of grease approved by MAX PROP so it will remain fluid after years of use and will not get too stiff in cold water D Oriente las palas en la posición de Bandera compruebe que están perfectamente alineadas con el cuerpo de la hélice y preste especial atención a que el p...

Page 9: ...ronto como el eje deje de girar libremente NO detenga el motor marcha atrás en ese caso las palas estarán en la posición de marcha atrás y no se orientarán en bandera De manera eventual podrá usar esa posición para usar un alternador engranado al eje Las transmisiones de los motores modernos pueden ser mecánicas o hidráulicas Con una transmisión mecánica la mejor manera de bloquear el eje es engra...

Page 10: ...s in good condition They must be replaced at least once a year even if they still look ok The propeller must be protected by a lot of zinc so also use a zinc on the shaft when possible When replacing it make sure that you clean the contact point between the zinc and the propeller shaft in order to have a good electrical contact 6 DESMONTAJE DE LA HÉLICE PROPELLER REMOVAL Después de desmontar el án...

Page 11: ...11 www max prop info Fig 7 Fig 8 ...

Page 12: ...hat length L3 is greater than the length of the threaded edge of motor shaft To check that the work is done properly you just have to spread a very thin coat of Prussian blue on the 3 surfaces S1 S2 S3 Insert then the nut in its seat in the hub and let the nut rotate softly in relation to the hub with a light pressure When this is done the 3 surfaces of the hub must be painted in blue b Cuando se ...

Page 13: ...tente se establece en Milán Italia 8 Las presentes condiciones generales de venta son parte integral de cada contrato de venta con Max Prop Srl GENERAL SALE CONDITIONS 1 Max Prop Srl produces her own propellers to measures expressly as the customer requires 2 Max Prop grants that every propeller produced is tested and leaves the workshop in perfect functioning conditions 3 Max Prop Srl is willing ...

Page 14: ...ENTED PROPELLERS MAX PROP SRL Via Bernardino Galliari 1 20156 MILANO Tel 39 02 33 40 43 25 Fax 39 02 47 92 13 06 www maxprop it Distribuido por Mar de Sirius SL Avda Barón de Carcer 28 2 46001 Valencia Tel 670884900 Fax 963156201 www max prop info ...

Reviews: