Matfer CHOCO 15R, Instructions For Use And Maintenance Manual, Page: 12 / 12

- 12 -
N
O
T
0
0
0
4
-1
1
0
/2
0
0
7
MATFER - 9-11 rue du Tapis Vert - BP 75 - 93260 LES LILAS - FRANCE
Tél (33) 01 43 62 60 40 - Fax (33) 01 43 62 50 82
*$&(%'K#$&(=,K#'%"&\$&(&7"],%?$&(J7K$%?(,ZZ>"67\$&(^( LM(2100/N@
A=$(J'>>'W"%; =,K#'%"F$G &?,%G,KG&(W$K$ ,ZZ>"$G^( LM(2100/N3N@/
!"$(J'>;$%G$ =,K#'%"&"$K?$ _"<=?>"%"$% W`KG$% ,ZZ>"F"$K?^( LM(//1@P
E,%(&"G'(,Z>"<,G,&(>,&(&";7"$%?$&(%'K#,&($&?5%G,K(,K#'%"F,G,&^
C'>;$%G$ ;$=,K#'%"&$$KG$ %'K#$% W$KG$% ?'$&;$&Z,&?^
Y'%'(,ZZ>"<,?$ >$(&$;7$%?" %'K#$(,<<'KG,?$^
*'%;%O(-7(4$K<=$9(@8D1@D3118( 4,&<,>(_aU-IEL
_$&ZQ(Y$K]"<"'&(A\<%"<'&
b(((((((!\<>,K,?"'%(G$(<'%J'K#"?\
VU((((!$<>,K,?"'% 'J(<'%J'K#"?O
!(((((((['%J'K#"?X?&$K:>XK7%;
L(((((((!$<>,K,<"B%(G$(I'%J'K#"G,G
M*((((V$>"c:]'K#";=$"G ],%(I'%J'K#"?$"?
d((((((((!"<=",K,F"'%$ G"(I'%J'K#"?e
Par la présente, nous certifions, sous notre entière responsabilité, la
conformité de nos produits.
On our sole responsability, we hereby certify conformity of the product.
Hiermit bescheinigen wir in alleiniger Verantwortung die Konformität des
Erzeugnisses.
Por la presente certificamos, bajo nuestra entera responsabilidad, la
conformidad del siguiente producto.
Wij verzekeren d. m. v. dit dokument, onder vollendige verantwoordelijkheid
de gelijkvormheid van onze produkten.
Con la presente certifchiamo, sotto la nostra pieana responsabilità, la
conformità del prodotto sequente.
Appareil / Unit/ Gerät / Aparato / Apparaat / Apparacchio :
MÁQUNA DE INMERSIÓN “CHOCO 15R”
CALENTAMIENTO CON AIRE
Code MATFER 260510 (230V)
260516 (120V)
DEU - SPA