MasterCool Spark Free TwinTurbo 69390-220, Operating Instructions Manual

Page: 20 / 28

20 www.mastercool.com
di lavoro.
RISCHI LEGATI AL CALORE E AL CONGELAMENTO
• Sotto pressione, i refrigeranti diventano liquidi; se accidentalmente escono dallo stato liquido, evaporano, diventando
gassosi e una volta evaporati possono molto rapidamente congelare i tessuti. Se inalati, questi gas possono danneggiare
molto gravemente i polmoni. Determinate quantità nei polmoni possono addirittura causare la morte. Se si ritiene di aver
esposto i propri polmoni a un refrigerante, rivolgersi immediatamente ad un medico.
• I refrigeranti possono causare geloni e gravi ustioni alla pelle esposta. I refrigeranti sono sotto pressione e, se maneggiati
senza attenzione, possono schizzare violentemente in ogni direzione. Evitare il contatto con i refrigeranti e indossare
sempre guanti protettivi, assicurandosi che il resto della pelle esposta sia ben coperto.
• I refrigeranti possono inoltre ferire gravemente gli occhi, se non protetti, e causare cecità permanente. I refrigeranti
sono sotto pressione e, se maneggiati senza attenzione, possono schizzare violentemente in ogni direzione. EVITARE IL
CONTATTO CON I REFRIGERANTI E INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI PROTETTIVI.
ALTRE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Per altre informazioni relative alla sicurezza, fare riferimento alla seguente normativa:
Norma ANSI Z87.1 - SAFE PRACTICE FOR OCCUPATIONAL AND EDUCATIONAL EYE AND FACE PROTECTION [buone pratiche
per la protezione di occhi e viso in ambito scolastico e lavorativo] - reperibile presso l’American National Standards Institute,
11 West 42nd St., New York, NY 10036, Tel.: (212) 642-4900, Fax (212) 398-0023 - www.ansi.org
AVVERTENZA: questo apparecchio deve essere utilizzato in ambienti provvisti di ventilazione meccanica che fornisca
almeno quattro ricambi d’aria l’ora, ovvero essere posizionato ad almeno 18 pollici (457 mm) dal pavimento” o
equivalente.
AVVERTENZA: non usate l’aria compressa per sottoporre a prove di pressione o di tenuta apparecchiature per
la manutenzione e/o impianti di condizionamento per autoveicoli. A pressioni elevate, alcune miscele d’aria e
refrigerante si sono dimostrate combustibili e, se incendiate, possono causare lesioni o danni materiali. Ulteriori
informazioni su salute e sicurezza si possono ottenere dai produttori di refrigeranti.
Attenzione: i tecnici che utilizzano la presente apparecchiatura devono essere accreditati a norma EPA (Environmental
Protection Agency), sezione 609.
AVVERTENZA: la presente apparecchiatura deve essere manutenuta da personale autorizzato solo per conservare la
classificazione di infiammabilità.
ATTENZIONE: c’è la possibilità che il refrigerante e l’apparecchiatura vengano contaminati da idrocarburi o da
mastici salda-fughe nel serbatoio o nell’impianto di condizionamento sotto manutenzione o nel serbatoio del
refrigerante.
NOTA: per sostituire la parte di olio rimossa durante il processo di riciclo, usare esclusivamente olio refrigerante
nuovo. L’olio esausto dovrebbe essere smaltito secondo le disposizioni locali, nazionali e federali vigenti.
Il fabbricante non risponde degli eventuali costi straordinari associati a guasti del prodotto, compresi, a titolo
esemplificativo ma non esclusivo, la perdita di ore di lavoro, la perdita di refrigerante, la contaminazione incrociata
del refrigerante e le spese di spedizione non autorizzata e/o di manodopera.
PERIODICAMENTE ISPEZIONARE E VERIFICARE LA TENUTA DI TUBI E GUARNIZIONI, IN MODO DA ASSICURARSI CHE
DURANTE LA PROCEDURA DI RECUPERO NON VI SIA UN INGRESSO D’ARIA IN ECCESSO, IL CHE FAREBBE AUMENTARE
IL LIVELLO DI NCG [GAS NON CONDENSABILI] NEL REFRIGERANTE RECUPERATO E, IN COMBINAZIONE CON
REFRIGERANTI A BASE DI IDROCARBURI, POTREBBE PRODURRE UNA MISCELA ESPLOSIVA.
Tutti i tubi flessibili utilizzati per il sistema di collegamento devono essere dotati di valvole di intercettazione (manuali o
automatiche) ad entrambe le estremità. Trattare tutti i flessibili e i raccordi con cautela. I flessibili o i raccordi conterranno
refrigerante liquido o gas sotto pressione. Collegare e scollegare i raccordi con cautela. Prima di ogni utilizzo verificare che le
tenute dei tubi flessibili non presentino danni che possano causare perdite. Per ragioni di sicurezza generale, alla fine della
giornata lavorativa o tra due utilizzi (quando tali utilizzi non siano immediatamente successivi), assicurarsi che tutte le valvole
sui flessibili e sui serbatoi siano chiuse. Il sistema di recupero è dotato di filtro a maglia fine alla bocca di ingresso. Il filtro
dovrebbe essere controllato di frequente ovvero ogni volta che una contaminazione impedisca il buon funzionamento del
sistema di recupero.
SPECIFICHE TECNICHE:
• Tensione nominale: 120 V, frequenza: 60 HZ oppure • Amperaggio a pieno carico: 7,6 A • Resa: 1/2 HP
Tensione nominale: 220 V, frequenza: 50/60 Hz • Amperaggio a rotore bloccato: 25,2 A • Classe: A
• Funzionamento continuo • Pressione di progetto: 400 psi in uscita, 175 psi in ingresso
APPLICAZIONI HVAC
PER IL RECUPERO DIRETTO DI VAPORE O LIQUIDO
(Vedere fig.1) collegare il sistema come da figura 1 e da istruzioni qui di seguito
1. Assicurarsi che l’interruttore di accensione/spegnimento sia spento (“O”). Collegare il sistema a una presa di corrente
con messa a terra. Se presente, premere il pulsante di ripristino “HPCO” che si trova sul pannello frontale dell’apparecchio.
Questo interruttore “scatta” (spegne il sistema di recupero) se il sistema stesso è sottoposto a una
pressione superiore ai